Ray Peterson
Том Хэнкс
Tom Hanks
Mark Rumsfield
Брюс Дерн
Bruce Dern
Carol Peterson
Кэрри Фишер
Carrie Fisher
Art Weingartner
Рик Дукомман
Rick Ducommun
Ricky Butler
Кори Фельдман
Corey Feldman
Bonnie Rumsfield
Уэнди Шаал
Wendy Schaal
Dr. Werner Klopek
Генри Гибсон
Henry Gibson
Reuben Klopek (в титрах: Brother Theodore)
Брава Теодор
Theodore Gottlieb
Hans Klopek
Кортни Гейнс
Courtney Gains
Walter Seznick
Гэйл Гордон
Gale Gordon
Garbageman
Дик Миллер
Dick Miller
Garbageman
Роберт Пикардо
Robert Picardo
Dave Peterson
Кори Дэнзигер
Cory Danziger
Detective
Френклин Эджайя
Franklyn Ajaye
Detective
Рэнс Ховард
Rance Howard
Ricky's Girlfriend
Хизер Хаазе
Heather Haase
Steve Kuntz (в титрах: Nick Katt)
Никки Кэтт
Nicky Katt
Ricky's Friend (в титрах: Bill Stevenson)
Билл Стивенсон
Billy Stevenson
Ricky's Friend
Гари Хэйс
Gary Hays
Cop
Кевин Гейдж
Kevin Gage
Cop
Дэна Олсен
Dana Olsen
Walter's Daughter
Бренда Беннер
Brenda Benner
Art's Wife
Пэтрика Дарбо
Patrika Darbo
Voice-Over Actor, озвучка (в титрах: Sonny Davis)
Сонни Карл Дэвис
Sonny Carl Davis
Queenie, в титрах не указан
Дарла
Darla
Voice-Over Actor, озвучка
Муси Дриер
Moosie Drier
Ray's boss, в титрах не указан
Кевин МакКарти
Kevin McCarthy
Ricky's Friend, в титрах не указан
Кэри Скотт
Carey Scott
Voice-Over Actor, озвучка
Ли Френч
Leigh French
Neighbor Kid on Bike, в титрах не указан
Tony Westbrook
Voice-Over Actor, озвучка
Арчи Хан
Archie Hahn
Voice-Over Actor, озвучка (в титрах: Billy Jacoby)
Билли Джейн
Billy Jayne
Voice-Over Actor, озвучка
Филлис Кац
Phyllis Katz
Voice-Over Actor, озвучка
Джефри Крамер
Jeffrey Kramer
Voice-Over Actor, озвучка
Трэйси Ньюман
Tracy Newman
Voice-Over Actor, озвучка (в титрах: Lynne Stewart)
Линн Мари Стюарт
Lynne Marie Stewart
Voice-Over Actor, озвучка (в титрах: Arnold Turner)
Арнольд Ф. Тернер
Arnold F. Turner
Voice-Over Actor, озвучка
Гиги Ворган
Gigi Vorgan
