продюсер (в титрах: richard hollander) (produced by)
Ричард Е. Холландер
Richard E. Hollander
исполнительный продюсер
Джон Лассетер
John Lasseter
Эндрю Стэнтон
Andrew Stanton
ассоциированный продюсер
Джей Уорд
Jay Ward
история
Тед Мато
Ted Mathot
Валери ЛаПойнт
Valerie LaPointe
Кэтерин Рингголд
Katherine Ringgold
Presto DiGiotagione / Alec Azam, озвучка, в титрах не указан
Даг Свитлэнд
Doug Sweetland
Джастин Райт
Justin Wright
Скот Блэквелл Стэффорд
Scot Blackwell Stafford
постановщик
Харли Джессуп
Harley Jessup
