Актёры и создатели мультфильма Приключения Икабода и мистера Тоада (1949)

Angus MacBadger, озвучка

Кэмпбелл Грант

Campbell Grant

Water Rat, озвучка (в титрах: Claude Allister)

Клод Аллистер

Claud Allister

дополнительные голоса, озвучка (в титрах: The Rhythmaires)

The Rhythmaires

Jud Conlon's Rhythmaires

Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople, озвучка, в титрах не указан

Пинто Колвиг

Pinto Colvig

Ichabod's laughing, в титрах не указан

Мэл Бланк

Mel Blanc

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

Джад Конлон

Jud Conlon

Weasels, в титрах не указан

Кэнди Кандидо

Candy Candido

Headless Horseman, в титрах не указан

Билли Блэтчер

Billy Bletcher

Judge / First Weasel, озвучка, в титрах не указан

Лесли Дэнисон

Leslie Denison

Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople, озвучка, в титрах не указан

Вэнс Колвиг мл.

Pinto Colvig

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

Мак МакЛин

Mack McLean

Ichabod's Horse, озвучка, в титрах не указан

Кларенс Нэш

Clarence Nash

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

Лулье Джин Норман

Loulie Jean Norman

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

Чарли Парлато

Charlie Parlota

Baltus Van Tassel, в титрах не указан

James MacCelelie

Second Weasel, озвучка, в титрах не указан

Эдмонд Стивенс

Edmond Stevens

Mr. Winkie, озвучка, в титрах не указан

Оливер Уоллес

Oliver Wallace

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

Глория Вуд

Gloria Wood

история

Гарри Ривз

Harry Reeves