Актёры и создатели сериала Приключения Шерлока Холмса (1984)

Henry Wood

Норман Джонс

Norman Jones

Percy Phelps

Дэвид Гвиллим

David Gwillim

Violet Smith

Барбара Уилшир

Barbara Wilshere

Jephro Rucastle

Джосс Экленд

Joss Ackland

Dr. Percy Trevelyan

Николас Клей

Nicholas Clay

Mrs Lexington

Розали Кратчли

Rosalie Crutchley

Jabez Wilson

Роджер Хэммонд

Roger Hammond

Elsie Cubitt

Бетси Брэнтли

Betsy Brantley

King of Bohemia

Вольф Калер

Wolf Kähler

Carruthers

Джон Касл

John Castle

Helen Stoner

Розалин Лэндор

Rosalyn Landor

Joseph Harrison

Гарет Томас

Gareth Thomas

Catherine Cusack

Рос Симмонс

Ros Simmons

Violet Hunter

Наташа Ричардсон

Natasha Richardson

John Clay

Тим Макиннерни

Tim McInnerny

Lestrade

Колин Дживонс

Colin Jeavons

Blessington

Патрик Ньюэлл

Patrick Newell

Mr Melas

Алкис Критикос

Alkis Kritikos

Godfrey Norton

Майкл Картер

Michael Carter

Woodley

Майкл Сиберри

Michael Siberry

James Ryder

Кен Кэмпбелл

Ken Campbell

Inspector Martin

Дэвид Росс

David Ross

Annie Harrison

Элисон Скилбек

Alison Skilbeck

James Barclay

Денис Хоторн

Denys Hawthorne

Julia Stoner

Denise Armon

Duncan Ross

Ричард Уилсон

Richard Wilson

Wilson Kemp

Джордж Костиган

George Costigan

John Hector McFarlane

Мэттью Солон

Matthew Solon

Director of the Louvre

Оливье Пьер

Olivier Pierre

Mrs Rucastle

Лотти Уорд

Lottie Ward

Miss Morrison

Фиона Шоу

Fiona Shaw

Abe Slaney

Юджин Липински

Eugene Lipinski

John Horner

Десмонд МакНамара

Desmond McNamara

Williamson

Эллис Дейл

Ellis Dale

Driver

Джон Гилл

John Gill

Lord Holdhurst

Рональд Расселл

Ronald Russell

Jonas Oldacre

Джонатан Адамс

Jonathan Adams

Miss Stoper

Пейшнс Колльер

Patience Collier

Sarasate

Bruce Dukov

Harold Latimer

Николас Филд

Nicholas Field

Count's Son

Бретт Форрест

Brett Forrest

Minister of the Interior

Клод Ле Саше

Claude Le Saché

Major Murphy

Пол Чэпман

Paul Chapman

Jennie Horner

Амельда Браун

Amelda Brown

Mrs King

Лоррэйн Питерс

Lorraine Peters

Cabby

Тим Пирс

Tim Pearce

Charles Gorot

Nicholas Geake

Sarah Carruthers

Сара Этчисон

Sara Aitchison

Mrs Toller

Анджела Браун

Angela Browne

Mrs McFarlane

Хелен Райан

Helen Ryan

Mr. Merryweather

Джон Вуднатт

John Woodnutt

Paul Kratides

Антон Александр

Anton Alexander

Cartwright

Чарльз Корк

Charles Cork

The Artist

Майкл Голди

Michael Goldie

Inspector Bradstreet

Брайан Миллер

Brian Miller

Jane

Шела Стефенсон

Shelagh Stephenson

Saunders

Венди Джейн Уолкер

Wendy Jane Walker

Mrs Tangey

Памела Питчфорд

Pamela Pitchford

Peter

Саймон Бликли

Simon Bleakley

Inspector Lanner

Джон Ринэм

John Ringham

Sophy Kratides

Виктория Харвуд

Victoria Harwood

Toller

Питер Джонфилд

Peter Jonfield

American Millionaire

Роберт Хендерсон

Robert Henderson

Athelney Jones

John Labanowski

Tangey

Джон Малкольм

John Malcolm

Young Henry Wood

Майкл Ламсден

Michael Lumsden

Percy Armitage

Стивен Маллатратт

Stephen Mallatratt

Mrs Willard

Тесса Уорсли

Tessa Worsley

Mrs Dixon

Penelope Davis

Fowler

Майкл Лони

Michael Loney

Constable

Энди Рэшли

Andy Rashleigh

Inspector Gregson

Оливер Магвайр

Oliver Maguire

Young Art Expert

Пол Сирр

Paul Sirr

Doorman

Реджинальд Стюарт

Reginald Stewart

Young Nancy

Кэтрин Рэбетт

Catherine Rabett

Peterson

Фрэнк Миллс

Frank Mills

Clergyman

Уилл Тейси

Will Tacey

Landlord

Стэффорд Гордон

Stafford Gordon

Inspector Forbes

David Rodigan

Dr Carthew

Бернард Ата

Bernard Atha

Accountant

Йен Блисдэйл

Ian Bleasdale

Mrs Stern

Рита Ховард

Rita Howard

Porter at Victoria

Джим Данк

Jim Dunk

Tramp

Энтони Лэнгдон

Anthony Langdon

Alice

Рэйчел Эмблер

Rachel Ambler

Fenton

Дэвид Сквайр

David Squire

Young Barclay

Джеймс Уилби

James Wilby

Henry Baker

Фрэнк Миддлмэсс

Frank Middlemass

Miss Tangey

Ив Мэтисон

Eve Matheson

1st Loafer

Том Уотт

Tom Watt

Cabbie

Томми Брирли

Tommy Brierley

Herr Steiler

Пол Хамполец

Paul Humpoletz

Archie

Малкольм Уивер

Malcolm Weaver

Ticket Inspector

Питер Макриел

Peter Mackriel

Detective

Норман Миллс

Norman Mills

Edward

Stewart Shimberg

Windigate

Дон МакКоркиндэйл

Don McCorkindale

Mrs Fenning

Мэгги Холлэнд

Maggie Holland

2nd Loafer

Пол Элсам

Paul Elsam

Swiss Youth

Саймон Адамс

Simon Adams

Nora

Люси Энн Уилсон

Lucy Ann Wilson

Private Bates

Колин Кэмпбелл

Colin Campbell

Breckendridge

Эрик Аллан

Eric Allan

1st Big Man

Дэвид Бокэм

David Baukham

Dr Ferrier

Джон Тейлор

John Taylor

Carpenter

Дасти Янг

Dusty Young

Mrs Oakshott

Мэгги Джонс

Maggie Jones

Pianist

Дэвид Грэхэм Джонс

David Graham Jones

2nd Big Man

Эдвард Йорк

Edward York

1st Young Man

Джон Грэхем-Дэвис

John Graham-Davies

Hotel Attendant

Рики Скотт

Ricki Scott

1st Burglar

Джон Карр

John Carr

Warder

Тед Бейер

Ted Beyer

Fireman, в титрах не указан

Брайан Хили

Bryan Heeley

Policeman, в титрах не указан

Гарри Гудье

Harry Goodier

Майк Блэйкли

Mike Blakely

Irene Adler

Гейл Ханникат

Gayle Hunnicutt

Mycroft Holmes

Чарльз Грей

Charles Gray

Nancy Barclay

Лиза Дэниэли

Lisa Daniely

Russian Count

Тим Барлоу

Tim Barlow

John

Макс Фолкнер

Max Faulkner

Thorne

Тим Кондрен

Tim Condren

Walker

Пол Джейнс

Paul Jaynes

Seafaring Tramp

Тед Кэрролл

Ted Carroll

Roughs

Джон Кэннон

John Cannon

Roughs

Эрик Кент

Eric Kent

Thug, в титрах не указан

Альф Джойнт

Alf Joint

Энтони Скин

Anthony Skene

Билл Крэйг

Bill Craig

Ричард Харрис

Richard Harris

Джон Хоуксворт

John Hawkesworth

Альфред Шонесси

Alfred Shaughnessy

по костюмам

Джон Фрайзер

John Fraser