Ян Бударж
Jan Budar
Queen Ludmila
Либуше Шафранкова
Libuše Šafránková
king Radomil
Йозеф Абргам
Josef Abrhám
královna Ludmila / paní Smrt
Яна Нагиёва
Jana Nagyová
king Radomil
Мартин Губа
Martin Huba
knight Leonardo Hudroval z Detenic
Онджей Ветхи
Ondrej Vetchý
Gustav Hrouda
Болек Поливка
Bolek Polívka
Cerný rytír
Borek Belfin
Cherubín Felix
Adam Halas
Cherubín Arnost
Jan Sevecek
Loutkovodic
Radek Beran
Loutkovodic
René Krupanský
sluha Ondrej
Jakub Stehlík
sluha Vladimír
Jan Rak
sluha Petr
Petr Skocdopole
malý princ Ludvík
Toník Fára
hlas carodeje Dádruduba
Petr Martinák
Fakir s hadem
Petr Braun
Gizelda
Katerina Antosová
Hvizdule
Veronika Dausová
Hluchý zebrák
Martin Antos
Plivac ohne
Boris Jones
sedlák Lumír Jedlík
Петр Кратохвил
Petr Kratochvíl
hokynár Zejdlík
Jan Konopásek
Beta
Вероника Кгек Кубаржова
Veronika Khek Kubarová
prodavac ruzencu Josef Smísek (в титрах: Pepík Fojt)
Josef Fojt
poutník Cumil
Karel Svoboda
Hlas netrpelivého pána
Ales Solar
Kapela v krcme
Miloslav Vavácek
Kapela v krcme
Pavel Hermánek
Kapela v krcme
Radovan Wysley
Borivoj Vávra
Владимир Яворский
Vladimír Javorský
paní Smrt ve snu
Lenka Nedvedilová
kuchar Mojmír Klizka
Мартин Хьюб
Martin Hub
loupezník Bablis
Мирослав Этцлер
Miroslav Etzler
loupezník Jelítko
Петр Лненичка
Petr Lnenicka
princezna Zlatovláska
Patricie Solarikova
princezna Ruzenka
Michaela Doubravova
hlas Paní Smrti
Симона Сташова
Simona Stasová
Даница Юрчова
Danica Jurcová
Яна Колесарова
Jana Kolesárová
Ярослав Плесл
Jaroslav Plesl
Луция Сипосова
Lucia Siposova
prince Ludvík Otomar Karel XII.
Ян Бударж
Jan Budar
Gustav Hrouda
Милан Ласица
Milan Lasica