Jacques Laniel
Серж Дюпир
Serge Dupire
Claire Ricard
Маша Гренон
Macha Grenon
Thomas Colin
Жак Годен
Jacques Godin
Maria Colin
Моника Спациани
Monique Spaziani
Carole Osborne
Таня Контоянни
Tania Kontoyanni
Zachary Osborne
Жан-Рене Уэлле
Jean-René Ouellet
Gustave Blain
Мишель Форге
Michel Forget
Antoine Martineau
Реймон Клутье
Raymond Cloutier
Édouard Rossi
Поль Дион
Paul Dion
René Tremblay
Карл Бешар
Carl Béchard
Jean Marcheur
Мока Котто
Maka Kotto
Cécile Sirois
Доротея Берриман
Dorothée Berryman
Nathalie Sirois
Мари-Клод Лефевр
Marie-Claude Lefebvre
Estelle Artaud
Изабель Рише
Isabel Richer
Charles Bass
Давид Ла Эй
David La Haye
Jean-Marie Tanguay
Эрик Кабана
Eric Cabana
Albertine Courvoisier
Лени Скоффи
Lenie Scoffié
Rosaire Courvoisier
Поль Буиссонно
Paul Buissonneau
Sophie Beaulne Mercier
Каролин Нерон
Caroline Néron
Pierre Mercier (в титрах: Jici Lauzon)
Жизи Лозон
JiCi Lauzon
Mme Juge Michaux
Андрее Шампейн
Andrée Champagne
Virginie Laniel
Бьянка Джервис
Bianca Gervais
Garagiste
Андре Лакосте
André Lacoste
Johnny (в титрах: Alberto del Burgo)
Альберто Дель Бурго
Alberto Del Burgo
Mélina
Аспасия Бенавенте
Aspasia Benavente
Archiviste
Мартин Лароккью
Martin Larocque
Chauffeur
Майкл Шерер
Michael Scherer
Médecin
Франсуа Троттье
François Trottier
Docteur Louis Roche
Пол Савой
Paul Savoie
Maurice St-Cyr
Клод Левейе
Claude Léveillée
Curé
Айван Бенуа
Yvan Benoît
Directrice de Théâtre
Френсин Моран
Francine Morand
Directrice de Théâtre
Френсин Моранд
Francine Morand
Collègue Français
Thierry Langerak
Serveuse dans le bar XXX
Мари-Клод Мико
Marie-Claude Michaud
Carlos Da Costa
Patrick Mathieu
Jeune clochard
Паскаль Контамен
Pascal Contamine
Жан-Мари Бенуа
Jean-Marie Benoît
