Ацуси Такэути
Atsushi Takeuchi
Кадзутика Кисэ
Kazuchika Kise
Motoko Kusanagi, озвучка
Маая Сакамото
Maaya Sakamoto
Daisuke Aramaki, озвучка (в титрах: Ikkyu Juku)
Иккю Дзюку
Ikkyu Juku
Batou, озвучка
Кэнъитиро Мацуда
Kenichirou Matsuda
Ishikawa, озвучка
Томоюки Дан
Tomoyuki Dan
Saito, озвучка
Такуро Накакуни
Takurou Nakakuni
Paz, озвучка
Ёдзи Уэда
Yoji Ueda
Кэнго Абэ
Kengo Abe
Мицутоси Аримото
Mitsutoshi Arimoto
старший продюсер
Ёсихиро Фурусава
Yoshihiro Furusawa
исполнительный старший продюсер
Мицухиса Исикава
Mitsuhisa Ishikawa
исполнительный продюсер
Коити Камияма
Kôichi Kamiyama
Тору Кавагути
Toru Kawaguchi
манга
Масамунэ Сиро
Masamune Shirou
То Убуката
Tou Ubukata
Кодзи Танака
Koji Tanaka
Кэиго Оямада
Keigo Oyamada
Такамаса Масуки
Takamasa Masuki
Юсукэ Такэда
Yusuke Takeda
Таэко Хамаудзу
Taeko Hamauzu
Ёсинори Мураками
Yoshinori Murakami
Дзюнъити Уэмацу
Jun'ichi Uematsu
Borma, озвучка
Кадзуя Накаи
Kazuya Nakai
Logicoma, озвучка
Миюки Савасиро
Miyuki Sawashiro
Soga, озвучка
Икуя Саваки
Ikuya Sawaki
VV, озвучка
Такако Фудзи
Takako Fuji
Administrative Vice-Minister of Defense Kasuga, озвучка
Тэцуо Гото
Tetsuo Goto
Judicial Officer, озвучка
Мадока Сига
Madoka Shiga
Man from Ministry of Internal Affairs, озвучка (в титрах: Haruo Satou)
Харуо Сату
Haruo Sato
Sniper A, озвучка (в титрах: Ryuichi Kijima)
Рюити Кидзима
Ryuichi Kijima
Sniper B, озвучка
Юка Кэитё
Yuka Keicho
Jailer, озвучка
Такахиро Фудзивара
Takahiro Fujiwara
Soldier, озвучка
Масаёси Сугавара
Masayoshi Sugawara
OpeKo A, озвучка
Томо Муранака
Tomo Muranaka
OpeKo B, озвучка
Ринн
Lynn
дополнительные голоса, озвучка
Тиа Линн Баллард
Tia Lynn Ballard
Энтони Боулинг
Anthony Bowling
Kitahara, озвучка
Синтия Кранц
Cynthia Cranz
Mizuki, озвучка
Wyn Delano
Джейсон Дуглас
Jason Douglas
Brinda, озвучка
Чак Хубер
Chuck Huber
Sadamoto, озвучка
Уильям Артур Дженкинс
Bill Jenkins
Джейми Марчи
Jamie Marchi
Mamuro, озвучка
Брайан Мэтис
Brian Mathis
Элизабет Максвелл
Elizabeth Maxwell
Kurutsu, озвучка
Мэри Элизабет МакГлинн
Mary Elizabeth McGlynn
Скайлер МакИнтош
Skyler McIntosh
Togusa, озвучка
Алекс Орган
Alex Organ
Фил Парсонс
Phil Parsons
Брэндон Поттер
Brandon Potter
Ibachi, озвучка
Крис Рэйджер
Chris Rager
Кристофер Сабат
Christopher Sabat
Джад Сэкстон
Jad Saxton
Colonel Kazuya Soga, озвучка
Джереми Шварц
Jeremy Schwartz
Маркус Д. Стимач
Marcus D. Stimac
Kasuga, озвучка
Марк Стоддард
Mark Stoddard
Daisuke Aramaki, озвучка
Джон Свэйзи
John Swasey
Tsumugi, озвучка
Эрик Вейл
Eric Vale
Raizo, озвучка
Дэвид Уолд
David Wald
Бэрри Янделл
Barry Yandell
Стефани Янг
Stephanie Young
рассказчик, в титрах не указан
Деннис Фалт
Dennis Falt
Сатоси Коно
Satoshi Kono
Такуя Мацусита
Takuya Matsushita
Кацудзи Морисита
Katsuji Morishita
линейный продюсер
Томоясу Нисимура
Tomoyasu Nishimura
Сиро Сасаки
Shiro Sasaki
Shûji Kaneko
старший продюсер (в титрах: Junichiro Tsuchiya)
Дзюнъитиро Цутия
Junichiro Tsuchiya
Синдзиро Ёкояма
Shinjiro Yokoyama
ассистент продюсера
Тэцуфуми Судзуки
Tetsufumi Suzuki
Кэидзи Ота
Keiji Ota
Ken Ôkawara
