Josef K.
Кайл Маклоклен
Kyle MacLachlan
The Priest
Энтони Хопкинс
Anthony Hopkins
Doctor Huld
Джейсон Робардс
Jason Robards
Fräulein Burstner
Джульет Стивенсон
Juliet Stevenson
Leni
Полли Уокер
Polly Walker
Titorelli
Альфред Молина
Alfred Molina
Franz
Дэвид Тьюлис
David Thewlis
Block
Майкл Кичен
Michael Kitchen
Willem
Тони Хейгарт
Tony Haygarth
Inspector
Дуглас Ходж
Douglas Hodge
Babensteiner
Иржи Шварц
Jirí Schwarz
Kullich
Дэвид Шнайдер
David Schneider
Kaminer
Онджей Ветхи
Ondrej Vetchý
Old Woman
Валери Капланова
Valérie Kaplanová
Old Man
Иржи Дед
Jirí Ded
Read Beard
Иржи Вавричек
Jirí Vavricek
Deputy Bank Manager
Пол Брук
Paul Brooke
K's assistant
Гарри Бертон
Harry Burton
Stairman (в титрах: Roger Lloyd-Pack)
Роджер Ллойд Пэк
Roger Lloyd Pack
Verger
Оскар Гак
Oskar Hák
Washer Woman
Кэтрин Нилсон
Catherine Neilson
Examining Magistrate
Тревор Пикок
Trevor Peacock
Small Boy
Вацлав Якоубек
Václav Jakoubek
Court Usher
Патрик Годфри
Patrick Godfrey
Berthold
Эндрю Тирнан
Andrew Tiernan
Thin Defendant
Иржи Шмицер
Jirí Schmitzer
Flogger
Дон Хендерсон
Don Henderson
Clerk (в титрах: Martin Faltyn)
Мартин Фалтин
Martin Faltýn
K's Uncle
Роберт Лэнг
Robert Lang
Chief Clerk
Ян Лайбл
Jan Laibl
Titorelli's Girl (в титрах: Lynda Rybova)
Линда Рыбова
Linda Rybová
Titorelli's Girl
Сабина Ремундова
Sabina Remundova
Titorelli's Girl
Люси Бартонова
Lucie Bartonova
Titorelli's Girl
Клара Яндова
Klára Jandová
Titorelli's Girl
Nicolle Gavlasova
Titorelli's Girl
Julie Herrerova
Signor Rossi
Реньеро Компостелла
Reniero Compostella
Bookstall Woman
Lena Birková
Executioner
Карел Аугуста
Karel Augusta
Executioner
Петр Дрожда
Petr Drozda
Policeman
Владимир Таузингер
Vladimír Tausinger
Man in the Window
Петр Скарке
Petr Skarke
Landlady, в титрах не указан
Джин Степлтон
Jean Stapleton
Гарольд Пинтер
Harold Pinter
