Актёры и создатели сериала Путешественники (2016)

Philip Pearson

Рейли Долмэн

Reilly Dolman

David Mailer

Патрик Гилмор

Patrick Gilmore

Kathryn MacLaren

Леа Кейрнс

Leah Cairns

Jeff Conniker

Дж. Алекс Бринсон

J. Alex Brinson

Grace Day

Дженнифер Спенс

Jennifer Spence

Walt Forbes

Арнольд Пиннок

Arnold Pinnock

Officer Boyd

Кристин Кофски

Kristine Cofsky

Gary Holden

Уильям Макдональд

William MacDonald

Ray

Иэн Трейси

Ian Tracey

Joanne Yates

Кимберли Састад

Kimberley Sustad

Dr. Teslia

Бен Рэтнер

Ben Immanuel

Luca

Дуглас Чэпман

Douglas Chapman

Vincent Ingram

Энрико Колантони

Enrico Colantoni

Kyle

Дилан Плэйфейр

Dylan Playfair

Patricia Holden

Терил Ротери

Teryl Rothery

Jacqueline

Глайнис Дейвис

Glynis Davies

Beth

Мелани Папалиа

Melanie Papalia

Rene Bellamy

Алисса Линч

Alyssa Lynch

Sarge

Стив Макадж

Steve Makaj

Voice of Ilsa

Ребекка Шойкет

Rebecca Shoichet

Jenny

Стефани Беннетт

Stephanie Bennett

Simon

Чад Кровчук

Chad Krowchuk

Derek

Мэтт Андерсон

Matt Anderson

Colin

Кен Дрезен

Ken Dresen

Dawn

Магда Апанович

Magda Apanowicz

Doctor Mori

Хэйг Сазерленд

Haig Sutherland

Ken

Аарон Крэвен

Aaron Craven

Karina

Вероника Хадрава

Veronika Hadrava

Agent Callahan

Джош Блэкер

Josh Blacker

Shy Girl

Кайли Доусон

Kylee Dawson

Taylor

Каллум Сигрем Эйрли

Callum Seagram Airlie

Tall Man #1

Брэд Манн

Brad Mann

Tall Man #2

Тодд Манн

Todd Mann

Voice of the Director

Майк Антонакос

Mike Antonakos

Ted Bishop

Джерард Планкет

Gerard Plunkett

Major Gleason

Дэвид Льюис

David James Lewis

Mom

Эйлин Педде

Eileen Pedde

Ellis

Том Макбет

Tom McBeath

Private Wilson

Джакомо Бессато

Giacomo Baessato

Traveler 009

Тася Телес

Tasya Teles

FBI Director

Дэвид Кабитт

David Cubitt

Therapist

Керри Сандомирски

Kerry Sandomirsky

Dr. Thomas Higgins

Тодд Томсон

Todd Thomson

Charlotte

Ясмин Болл

Yasmeene Ball

Samantha

Карен Холнесс

Karen Holness

Jessica Moore

ЛаТоня Уильямс

Latonya Williams

Faction Member

Майк Ли

Mike Li

Brant Moore

Хьюго Раймундо

Hugo Raymundo

Security Guard

Аарон Хатчинсон

Aaron Hutchinson

Dr. Barker

Ли Мадждуб

Lee Majdoub

Reporter

Карен Хунхун

Karen Khunkhun

Stephen

Зак Лавуа

Zack Lavoie

Mitch

Джеб Бич

Jeb Beach

EMT Traveler

Мэтью Янагия

Mathew Yanagiya

Doctor #2

Барбара Эдди

Brandyn Eddy

Blair

Сунита Прасад

Sunita Prasad

Homeless Man

Чеви Шоутер

Chevy Souther

Corrigan

Бен Уилкинсон

Benjamin Wilkinson

Tall Man (в титрах: Paul Cheng)

Пол Чэн

Paul Cheng

Ben

Тим Карлсон

Tim Carlson

Traveler 2150

Хоуи Лай

Howie Lai

Teen #1

Тайсон Белусчи

Tyson Bellusci

Teen #2

Энтони Скардера

Anthony Scardera

Dad

Келси Уилер

Kelsey Wheeler

Carrie

Мелисса Роксбур

Melissa Roxburgh

Abigail Paris

Палома Квятковски

Paloma Kwiatkowski

Mrs. Bloom

Карин Коновал

Karin Konoval

Traveler 0029

Винсент Гэйл

Vincent Gale

Lars

Бенжамин Чарльз Уотсон

Benjamin Charles Watson

Stacey Nichols

Дженни Митчелл

Jenny Mitchell

Andrew Graham

Кристофер Хейердал

Christopher Heyerdahl

ADA Peckham

Лора Меннелл

Laura Mennell

Cathy Whiteman

Чилтон Крэйн

Chilton Crane

Captor

Андре Трикоте

Andre Tricoteux

Wayne

Эндрю Данбар

Andrew Dunbar

Chloe

Дакота Гуппи

Dakota Guppy

Christopher Rockwell

Бен Коттон

Ben Cotton

Aaron Donner

Джейсон Грей-Стенфорд

Jason Gray-Stanford

Allan Whiteman

Адриан Хью

Adrian Hough

Flight Attendant #1

Лиза Мари ДиДжанчито

Lisa Marie DiGiacinto

Naomi

Грэйсин Шиней

Gracyn Shinyei

Daniel Sosa

Зак Сантьяго

Zak Santiago

Linda MacVicar

Мэрилин Норри

Marilyn Norry

Paramedic

Максвелл Слоан Ип

Maxwell Sloan Yip

Flight Attendant #2

Кармел Амит

Carmel Amit

Hickman

Кирби Морроу

Kirby Morrow

Anna Hamilton

Эль МакКиннон

Elle McKinnon

Programmer 0017

Курт Эванс

Kurt Evans

Emily

Лиза Чандлер

Lisa Chandler

Landlord

Гари Джонс

Gary Jones

Mr. MacVicar

Форбс Энгус

Forbes Angus

Earl

Кевин Макналти

Kevin McNulty

Hank

Дарси Лори

Darcy Laurie

Military Scientist

Джесси Рейд

Jesse Reid

Bookie

Ховард Сигел

Howard Siegel

Nurse

Джорджия Хачче

Georgia Hacche

Sylvie Ward

Дженнифер Коппинг

Jennifer Copping

Coach Perry

Джерри Тримбл

Jerry Trimble

Traveler 3224

Боб Фрейзер

Bob Frazer

Helix

Brandy Le

Mrs. Gillen

Кирстен Робек

Lauren K. Robek

Ned

Дэвид Пирсон

David Allan Pearson

Jack

Кунал Джагги

Kunal Jaggi

Mrs. Hayes

Кэтлин Дуборг

Kathleen Duborg

Sickly Child

Лиэм Хьюз

Liam Hughes

Businessman

Крис Уэбб

Chris Webb

Jeff's Lawyer

Майкл Дэнис

Michael Denis

Jackson

Лёва Бекуитт

Lyova Beckwitt

Dealer

Крис Лубардеас

Chris Loubardeas

Dale

Майкл Карл Ричардс

Michael Karl Richards

Jacob Ward

Сэнди Робсон

Sandy Robson

Andrew

Стю МакЛин

Stew McLean

Dan Gillen

Джиллз Пэнтон

Giles Panton

SWAT Leader

Кристофер Энг

Chris Ang

Judge

Франсуаза Ип

Françoise Yip

Hayes

Марк Брэндон

Mark Brandon

Man Texting

Престон Вандерслайс

Preston Vanderslice

Carter

Гарфилд Уилсон

Garfield Wilson

Yard Worker

Эдриан Дорваль

Adrien Dorval

Cashier

Жаклин Брейкуэлл

Jacqueline Breakwell

Bree

Йобди

Yobdee

Gord

Трой Энтони Янг

Troy Anthony Young

Connor

Chris Cormier

Amanda Myers

Энид-Рэй Адамс

Enid-Raye Adams

Crystal

Парвин Досанж

Parveen Dosanjh

Michelle

Фанта Сесай

Fanta Sesay

Sandra Wilson

Linda Pollard

News Anchor 2

Зайн Магхджи

Zain Meghji

9 Year Old Boy

Картер Райан Эванчич

Carter Ryan

Pastor

Мило Шендел

Milo Shandel

Agent Riley

Саймон Лонгмор

Simon Longmore

Fighter

Маркус Аурелио

Marcus Aurelio

Construction Worker

Ли Шан Гибсон

Lee Shan Gibson

Stacey

Дебс Ховард

Debs Howard

Drake

Бенжамин Роджерс

Benjamin Rogers

A26

Йи Джи Цо

Yee Jee Tso

Graham

Кэмерон Макдональд

Cameron McDonald

Dale

Брэдли Даффи

Bradley Duffy

Taylor Age 3

Лондон Кардинал

London Cardinal

Johnson

Дэн Куинн

Dan Quinn

Traveler Guard

Тарун Керам

Tarun Keram

Old Man

Роберт Корнесс

Robert Corness

Iyala

Shiren Van Cooten

Mindy

Элисон Бэт

Alyson Bath

Russian #1

Юрисж Кис

Yurisj Kis

Sergeant

Эми Анеке

Emy Aneke

Indian Woman

Балиндер Джоал

Balinder Johal

Young Girl

Зои Сьеверт

Zoey Siewert

Joanne

Лисса Нептуно

Lissa Neptuno

Anna's Mom

Карли Варкентин

Karly Warkentin

Colleen

Гвенда Лоренцетти

Gwenda Lorenzetti

Reporter

Соня Сангер

Sonia Sunger

Taylor Age 7

Colton Frost Hunter

Katie Sosa

Николь Хомбрэбуено

Nicole Hombrebueno

Bartender

Невин Буркхолдер

Nevin Burkholder

Singh

Вину Сандху

Veenu Sandhu

Traveler 5226

Уоррен Эбботт

Warren Abbott

Deputy Oslin

Донна Ямамото

Donna Yamamoto

Historian

Джошуа Пак

Joshua Pak

Police Officer #1

Шелдон Троско

Sheldon Trosko

Jordan

Лайл Реджинальд

Lyle Reginald

Russian #2

Джейсон Уилльям Дэй

Jason William Day

Priest

Дэвид Блум

David Bloom

Tory

Анджела Палмер

Angela Palmer

10 Year Old Girl

Одри Смоллмэн

Audrey Smallman

Becky

Бренда Мэтьюз

Brenda Matthews

Mr. Morrissy

Патрик Б. Смит

Pat Smith

Dr. Calloway

Барри В. Леви

Barry W. Levy

Secretary

Даниэлла Кременюк

Danielle Kremeniuk

Anna's Dad

Дэвид Куинлэн

David Quinlan

Bob

Джеймс Р. Бейлис

James R. Baylis

Tall Driver

Джесси Артур Кэрролл

Jesse Arthur Carroll

News Anchor

Грэйс Чин

Grace Chin

Teacher

Раахул Сингх

Charles Singh

Колби Уилсон

Colby Wilson

Friend

Сара Гудвил

Sarah Goodwill

Mikey

Шон Депнер

Sean Depner

Jimmi

Девон Александр

Devon Alexander

Child Messenger

Невис Унипан

Nevis Unipan

Tall man

Майк Карпентер

Mike Carpenter

Tall man

Mike Carpenter

Traveler 6359

Ханна Дрю

Hannah Drew

Police Officer #2

Сух Сингх

Sukh Singh

Nick

Алекс Барима

Alex Barima

Morrison

Кертис Льюм

Curtis Lum

Marion

Бронуэн Смит

Bronwen Smith

Carol

Анджела Мур

Angela Moore

Store Owner

Синди Пайпер

Cindy Piper

Girl 1

Пенелопа Гуд

Penelope Good

Guard

Тристан Дженсен

Tristan Jensen

Wendy

Michelle Clarke-Brown

Terminal Patient #1

Уинслоу Холмс

Winslow Holmes

Nurse

Кристин Ли

Christine Lee

Agent Tanner

Дэвид Аттар

David Attar

Traveler 1

Пол Ву

Paul Wu

Young Girl

Валенсии Будиханто

Valencia Budijanto

Priest

Эрик Поллинс

Eric Pollins

Drew Clarkson

Mike Chisholm

Candy

Лэни МакОли

Lanie McAuley

Omar (Taxi Driver)

Шон Браун

Shawn Brown

Greg

Гален Энген

Gaalen Engen

Люк Уэлланд

Luke Welland

Terminal Patient #2

Пол Боткин

Paul Botkin

Traveler 2

Брайан Хо

Brian Ho

Man

Дуглас Стюарт

J. Douglas Stewart

Team Leader

Сет Уитэйкер

Seth Whittaker

FBI SWAT Leader

Дон МакЛеод

Don McLeod

Cameron

Hippel Ethan

Reporter

Jesse Donaldson

11 Year Old Girl

Беатрис Китсос

Beatrice Kitsos

Masked Guy #1

Даррен Э. Скотт

Darren E. Scott

Web Cam Girl #2

Кейша Хайнс

Keisha Haines

Nurse Jane

Фиона Хоган

Fiona Hogan

Ensign Jackson

Анеша Бэйли

Anesha Bailey

Tall Man #3

Гленн Эннис

Glenn Ennis

Doctor #3

Лиза МакФадден

Lisa MacFadden

Terminal Patient #3

Робин Т. Роуз

RobinT. Rose

General Chin

Кеннет Лю

Kenneth Liu

Officer Ross

Адам Лолачер

Adam Lolacher

Traveler 3

Тейлор Тай

Taylor Tai

Miss Davies

Сара Ричардсон

Sarah Johns

Agent Quinn

Лаура Драммонд

Laura Drummond

Reporter #1

Дион Райли

Dion Riley

Web Cam Girl #3

Дженнифер Чжон

Jennifer Cheon Garcia

Masked Guy #2

Кирк Кауэтт

Kirk Caouette

Nurse

Сиан Слэйден

Sian Sladen

Tall Man #4

Дэн Пэйн

Dan Payne

Dad

Тревор Робертс

Trevor Roberts

Terminal Patient #4

Джон Тирни

John Tierney

Laverna

Барбара Уоллес

Barbara Wallace

Valantin

Владимир Рейман

Vladimir Raiman

Security Guard

Аарон МакКаллум

Aaron McCallum

Security Guard

Томас Мауро

Tomas Mauro

Traveler 4

Ken Do

Young Boy

Бренден Сандерлэнд

Brenden Sunderland

Terminal Patient #5

Лиллиэн Лим

Lillian Lim

Tall Man #5

Джереми О

Jeremiah Oh

Traveler 2383

Тимоти Пол Кодерр

Timothy Paul Coderre

FBI Agent

Ларри Хое

Larry Hoe

Janet

Тил Фиддлер

Teal Fiddler

Vera

Ксанта Рэдли

Xantha Radley

Tall Man #6

Норм Шерри

Norm Sherry

3rd AD

Найа Камминс

Nia Cummins

Dr. Sheppard

Николь Энтони

Nicole Anthony

Black Op #2

Ллойд Адамс

Lloyd Adams

Terminal Patient #7

Гленн Бек

Glenn Beck

Agent Morton

Линк Бэйкер

Link Baker

National Guardsman

Кайл Есперсен

Kyle Jespersen

Black Op #3

Дуан Дикинсон

Duane Dickinson

News Anchor #2

Шанель Пратап

Shanel Pratap

Xiao

Джеймс Ра

James Rha

Faction Member

Фрейзер Корбетт

Fraser Corbett

Claire

Ada Jones Kuranko

Black Op #4

Брент Конелли

Brent Conelly

Young Shanghai Man

Майкл Ча

Michael Cha

Oliver

Роберт Молони

Robert Moloney

Annie Kapoor

Прислцилла Мудальяр

Pricilla Mudaliar

Irene

Элисия Ротару

Elysia Rotaru

Runner 1

Джереми Лакомб

Jeremy Lacombe

Dr. Chen

Джазмин Кампанале

Jazmine Campanale

Runner 2

Нина Уинклер

Nina Winkler

Brittney Palmer

Margaret Onedo

Personal Trainer

Рой Дукетт

Roy Duquette

News Anchor #1

Майкл Менир

Michael Meneer

Security Agent

Майк Ковач

Mike Kovac

Volunteer

Бадак Халеки

Badak Haleky

Terry

Дарси Джонсон

Darcey Johnson

Phillipe

Williemgc

Officer

Luc Wilde

Raver, в титрах не указана

Jesse Devlin

Startled Citizen, в титрах не указан

Малори Холломан

Malori Holloman

сопродюсер (9 эпизодов, 2017-2018)

Джейсон Уайтинг

Jason Whiting

история

С.Б. Эдвардс

S.B. Edwards

Мика Коллинз

Mika Collins

Grant MacLaren

Эрик Маккормак

Eric McCormack

Dr. Perrow

Аманда Таппинг

Amanda Tapping

Rick Hall

Луис Феррейра

Louis Ferreira

Wakefield

Стивен Лобо

Stephen Lobo

Dr. Delaney

Кира Загорски

Kyra Zagorsky

Aleksander

Дэвид Рейнольдс

David Raynolds

Officer

Джейсон Маккиннон

Jason McKinnon

Dr. Grace Lee

Оливия Ченг

Olivia Cheng

Dr. Carroll

Рукия Бернард

Rukiya Bernard

Big Guard

Пол Лейзенби

Paul Lazenby

James Edward Bailey

Джим Бёрнс

Jim Byrnes

Detective Gower

Гэрри Чак

Garry Chalk

Doctor

Квеси Амеяу

Kwesi Ameyaw

Traveler 5401

Рональд Патрик Томпсон

Ronald Patrick Thompson

James

Омари Ньютон

Omari Newton

News Anchor 1

Натали Ривалин

Natalie Rivalin

Ronnie

Малкольм Крэйг

Malcolm Craig

Old Woman

Рози Фриер-Драйден

Rosie Frier-Dryden

MacLaren's Future Wife

Эрика Уолтер

Erika Walter

Captain Garcia

Элисон Арая

Alison Araya

Officer

Нельсон Карбонетт

Nelson Carbonette

Traveler Security Guard

Нэйтан Уитти

Nathan Witte

10 Year Old Boy

Коуди Дэвис

Cody Davis

Reporter #2

Джилена Кори

Jilena Cori

Masked Guy #3

Лейф Хафдейл

Leif Havdale

Black Op #1

Клэй Вирту

Clay Virtue

Terminal Patient #6

Мэл Так

Mel Tuck

Little Girl

Мадлен Хирвонен

Madeline Hirvonen

Swat Leader

Лео Чян

Leo Chiang

Doctor

Генри Ма

Henry Mah

Agent Paulson

Кэролин Андерсон

Carolyn Anderson

Heath

Хит Аффолтер

Heath Affolter

Trucker

Ной Бэггс

Noah Beggs

Cameraman

Andrew Suttar

FBI Bus Driver / в титрах не указан

Steve Ellis

Student, в титрах не указан

Дерек Шнобб

Derek Schnobb

Maria, в титрах не указан

Esabella Anna Karena Strickland

White House Employee, в титрах не указан

Tunde Pellicola

Брэд Райт

Brad Wright

история

Эшли Парк

Ashley Park

история

Патрик Б. Смит

Pat Smith

история

Джейсон Уайтинг

Jason Whiting

история

Кен Кабатофф

Ken Kabatoff

история

С.Б. Эдвардс

S.B. Edwards

Мика Коллинз

Mika Collins

Ребекка Хейлс

Rebecca Hales

Хит Аффолтер

Heath Affolter

продюсер (10 эпизодов, 2018)

Линн Беспфлаг

Lynne Bespflug

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2017)

Ларри Танз

Larry Tanz

Ребекка Хейлс

Rebecca Hales

исполнительный продюсер (29 эпизодов, 2016-2018)

Брэд Райт

Brad Wright

продюсер (16 эпизодов, 2016-2018)

Эрик Маккормак

Eric McCormack

сопродюсер (15 эпизодов, 2017-2018)

Патрик Б. Смит

Pat Smith

исполнительный продюсер (12 эпизодов, 2017)

Робин Нинстейн

Robin Neinstein

сопродюсер (10 эпизодов, 2018)

Кен Кабатофф

Ken Kabatoff

сопродюсер (9 эпизодов, 2017-2018)

Джейсон Уайтинг

Jason Whiting

сопродюсер (8 эпизодов, 2017-2018)

Эшли Парк

Ashley Park

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2017)

Ник Харран

Nick Hurran

Марк Стоуп

Mark Stope

по костюмам

Мэнди Лайн

Mandi Line

по костюмам

Трэйси Болтон

Tracey Boulton

по декорациям

Алида Юнг

Alida Jung

по декорациям

Кэролайн Джордж-Коне

Caroline George-Kohne