Bo, озвучка
Стивен Ян
Steven Yeun
Dave, озвучка
Кигэн-Майкл Ки
Keegan-Michael Key
Ruth, озвучка
Эйди Брайант
Aidy Bryant
Mary, озвучка
Джина Родригес
Gina Rodriguez
Joseph, озвучка
Закари Ливай
Zachary Levi
Herod, озвучка
Кристофер Пламмер
Christopher Plummer
Thaddeus, озвучка
Винг Реймз
Ving Rhames
Rufus, озвучка
Габриэль Иглесиас
Gabriel Iglesias
Leah, озвучка
Келли Кларксон
Kelly Clarkson
Zach, озвучка
Энтони Андерсон
Anthony Anderson
Edith, озвучка
Патриша Хитон
Patricia Heaton
Old Donkey, озвучка
Крис Кристофферсон
Kris Kristofferson
Abby, озвучка
Кристин Ченоуэт
Kristin Chenoweth
Rebecca, озвучка
Мэрайя Кэри
Mariah Carey
Deborah, озвучка
Опра Уинфри
Oprah Winfrey
Cyrus, озвучка
Тайлер Перри
Tyler Perry
Felix, озвучка
Трэйси Морган
Tracy Morgan
Caspar, озвучка
Джоэль Остин
Joel Osteen
Elizabeth, озвучка
Делайла
Delilah
Angel / Zechariah, озвучка
Джоэль Маккрэри
Joel McCrary
Balthazar / Miller, озвучка
Фил Моррис
Phil Morris
Melchior / Inn keeper #1 / Pottery Vendor, озвучка
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
Hunter, озвучка
Алексис Лэнг
Lex Lang
Chamberlain / Inn Keeper #5, озвучка
Роджер Крэйг Смит
Roger Craig Smith
Scribe / Inn Keeper #2, озвучка
Джо Уайт
Joe Whyte
Horse / Goat, озвучка (в титрах: William Townsend)
Уилльям Таунсенд
Will Townsend
Inn Keeper #3, озвучка
Грегг Бергер
Gregg Berger
Inn Keeper #4, озвучка
Мелисса Штурм
Melissa Sturm
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Stephen F. Apostolina)
Стивен Апостолина
Steve Apostolina
дополнительные голоса, озвучка
Кирк Бэйли
Kirk Baily
дополнительные голоса, озвучка
Дэвид Кауджилл
David Cowgill
дополнительные голоса, озвучка
Джун Кристофер
June Christopher
дополнительные голоса, озвучка
Эдди Фрирсон
Eddie Frierson
дополнительные голоса, озвучка
Грант Джордж
Grant George
дополнительные голоса, озвучка
Джеки Гонно
Jackie Gonneau
дополнительные голоса, озвучка
Керри Гутьеррез
Kerry Gutierrez
дополнительные голоса, озвучка
Бриджит Хоффман
Bridget Hoffman
дополнительные голоса, озвучка
Риф Хаттон
Rif Hutton
дополнительные голоса, озвучка
Мона Маршалл
Mona Marshall
дополнительные голоса, озвучка
Кэйтлин МакКенна
Caitlin McKenna
дополнительные голоса, озвучка
Скотт Менвиль
Scott Menville
дополнительные голоса, озвучка
Хуан Пачеко
Juan Pacheco
дополнительные голоса, озвучка
Девика Парих
Devika Parikh
дополнительные голоса, озвучка
Эшли Пелдон
Ashley Peldon
дополнительные голоса, озвучка
Джессика Пеннингтон
Jessica Pennington
дополнительные голоса, озвучка
Мойра Куирк
Moira Quirk
дополнительные голоса, озвучка
Мишель Руфф
Michelle Ruff
дополнительные голоса, озвучка
Джозеф Санфелиппо
Joseph Sanfelippo
дополнительные голоса, озвучка
Джастин Шенкароу
Justin Shenkarow
дополнительные голоса, озвучка
Дэннис Синглтери
Dennis Singletary
дополнительные голоса, озвучка
Уоррен Срока
Warren Sroka
дополнительные голоса, озвучка
Пеппер Суини
Pepper Sweeney
дополнительные голоса, озвучка
Шэйн Свит
Shane Sweet
дополнительные голоса, озвучка
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
дополнительные голоса, озвучка
Линнанн Загер
Lynnanne Zager
исполнительный продюсер
Девон Франклин
DeVon Franklin
продюсер: Star Monteal Production Inc
Уоррен Франклин
Warren Franklin
исполнительный продюсер
Брайан Хенсон
Brian Henson
исполнительный продюсер
Лиза Хенсон
Lisa Henson
линейный продюсер: Cinesite Animation Studios, Монреаль (в титрах: Victoria Itow-Tsering)
Виктория Итоу
Victoria Itow
продюсер (produced by) (p.g.a.)
Дженни Маджи-Кук
Jennifer Magee-Cook
