Хироси Инагаки
Hiroshi Inagaki
Мансаку Итами
Mansaku Itami
Matsugoro
Тосиро Мифунэ
Toshiro Mifune
Yoshiko Yoshioka
Хидэко Такаминэ
Hideko Takamine
Shigezo Yuki
Тисю Рю
Chishu Ryu
Otora (innkeeper)
Тёко Иида
Chouko Iida
Kumakichi
Харуо Танака
Haruo Tanaka
Theatre employee
Дзюн Татара
Jun Tatara
Томоюки Танака
Tomoyuki Tanaka
Георгий Калитиевский
история
Сюнсаку Ивасита
Shunsaku Iwashita
Икума Дан
Ikuma Dan
постановщик
Хироси Уэда
Hiroshi Ueda
Ёситами Куроива
Yoshitami Kuroiwa
Кадзуо Ямада
Kazuo Yamada
Toshio Yoshioka
Кэндзи Касахара
Kenji Kasahara
Young Toshio
Каору Мацумото
Kaoru Matsumoto
Yoshiko's brother
Нобуо Накамура
Nobuo Nakamura
Medicine peddler
Итиро Арисима
Ichirô Arishima
Yoshiko's sister-in-law
Тиэко Накакита
Chieko Nakakita
Fencing master
Сэидзи Миягути
Seiji Miyaguchi
Бокудзэн Хидари
Bokuzen Hidari
Кокутэн Кодо
Kokuten Kodo
Ёсио Цутия
Yoshio Tsuchiya
Китидзиро Уэда
Kichijiro Ueda
Ёсио Косуги
Yoshio Kosugi
Икио Савамура
Ikio Sawamura
Сэнкити Омура
Senkichi Ômura
(в титрах: Jirô Kumagai)
Такудзо Кумагаи
Takuzô Kumagai
Capt. Kotaro Yoshioka
Хироси Акутагава
Hiroshi Akutagawa
