Bertie
Тиль Швайгер
Til Schweiger
Uschi
Тина Руланд
Tina Ruland
Gerd
Штефан Гебельхофф
Stefan Gebelhoff
Florentine
Лена Сабина Берг
Sabine Berg
Klausi
Михаэль Кесслер
Michael Kessler
Angie
Надя Найденов
Nadja Naidenow
Hakan
Эмер Симсек
Ömer Simsek
Sabine
Беатрис Мановски
Beatrice Manowski
Axel
Мартин Армкнехт
Martin Armknecht
Freundin Axel
Карин Джонсон
Karin Johnson
Disco-Besitzer
Уве Фелленсик
Uwe Fellensiek
Herr Ecker
Юрген Шорнагель
Jürgen Schornagel
Radio-DJ
Йокель Чирш
Jockel Tschiersch
Vorsitzender Taubenverein
Олаф Плёц
Olaf Ploetz
Berties Mutter
Лиз Бекер
Liz Becker
Berties Vater (в титрах: Paul Fassnacht)
Пауль Фасснахт
Paul Faßnacht
Axels Freund
Alexander von Eisenhart-Rothe
GTI-Fahrer
Норман Прайс
Norman Price
Bayernfan
Зепп Шауэр
Sepp Schauer
Angestellter Tankstelle
Вернер Карле мл.
Werner Karle Jr.
Frau Hartmann
Рут Брюк
Ruth Brück
Frau Fürhoff
Мария Миттлер
Maria Mittler
Frauenärztin
Сусанна Лойтенеггер
Susanne Leutenegger
Currybudenwirt
Рольф Деннеман
Rolf Dennemann
Polizist 1 (в титрах: Willi Tomczyk)
Вилли Томчик
Willi Thomczyk
Polizist 2
Эрнст Петри
Ernst Petry
Schuldirektor
Хорст Д. Шеель
Horst D. Scheel
Pförtner
Удо Йолли
Udo Jolly
Wachmann
Манфред Краски
Manfred Krasky
