Понтус Кленге
Pontus Klänge
Лиза Джеймс-Ларссон
Lisa James Larsson
Ronja
Kerstin Linden
Mattis
Кристофер Вагелин
Christopher Wagelin
Lovis
Криста Косонен
Krista Kosonen
Skalle-Per
Йохан Ульвесон
Johan Ulveson
Borka
Сверрир Гуднасон
Sverrir Gudnason
Undis
Мария Нора
Maria Nohra
Mattias Arehn
Бонни Скуг
Bonnie Skoog
исполнительный продюсер (1 эпизод, 2023)
Сара Перссон
Sara Persson
исполнительный продюсер (6 эпизодов, 2024)
Кристина Борьесон
Kristina Börjeson
линейный продюсер
Monika Dapkute
Tove Fallgren Birgersson
адаптация
Ханс Русенфельдт
Hans Rosenfeldt
роман
Астрид Линдгрен
Astrid Lindgren
Фрида Вендел
Frida Wendel
Юхан Сёдерквист
Johan Söderqvist
постановщик
Ульрика фон Вегезак
Ulrika von Vegesack
Charlotte Alfredson
Arturas But
Арунас Сепулис
Arunas Cepulis
Пол Густавссон
Paul Gustavsson
Johan Ruben Hedman
Фредерик Морхеден
Fredrik Morheden
Elias Säll
Томас Лагерман
Thomas Lagerman
Vickis Munck
Tjorm
Бьорн Эльгерд
Björn Elgerd
Labbas
Ким Колд
Kim Kold
Björn
Йоаким Наттерквист
Joakim Nätterqvist
Sturkas / Stukas
Пер Лассон
Per Lasson
Ulv
Logi Tulinius
Jutis
Давид Виберг
David Wiberg
Pelje
Linus Eklund Adolphson
Joen
Маттиас Сильвелл
Mattias Silvell
Fjosok
Омид Кансари
Omid Khansari
Dockas
Fredrik Alfredsson
Turre
Иса Ауйфия
Isa Aouifia
Knotas
John Alexander Eriksson
Runa
Martín Bejarano
Stigslö
Лауренцио Петтерссон
Laurentsio Pettersson
Lill-Klippen
Nils Kärlekull
Bock
Lars Vincent
Sebastian Dahlberg
Palle
Joel Mansour
Birk / Birk Borkason / Birka
Jack Bergenholtz Henriksson
Sturkas
Пер Ларссон
Per Larsson
Tjegge / Thegge
Ланселот Нкубе
Lancelot Ncube
Mysak
Iván Castro
Fröbjörn
Lukas Birger Larsson
Trunak
Jörgen Carlström
Pork
Henric Joneskär
Gunsten
Martin Norström
Cappa
Вера Витали
Vera Vitali
Smavis
Агнес Вестерлунд Разе
Agnes Rase
Stefan Chrunak
Storvittran / Vildvittror
Мелинда Киннаман
Melinda Kinnaman
Röst Rumpnisse / Grådvärg / Grådvärjar / Röst rumpnisse / Röster rumpnissar, grådvärj
Paolo Ryttar
Valdir
Пернилла Аугуст
Pernilla August
Röst Rumpnisse / Grådvärjar / Röst rumpnisse / Röster rumpnissar, grådvärj
Hanna Carlander
Rumpnisse 1
Ли Гилл
Leigh Gill
Gauto
Камила Беярано Вальгрен
Camila Bejarano Wahlgren
Unga Cappa
Stina Kvarnhem
Mattis pappa
Тобиас Альмборг
Tobias Almborg
Unga Mattis
Oscar Malmqvist
Grådvärg / Grådvärjar
Техилла Блад
Tehilla Blad
Halvert
Петер Витанен
Peter Viitanen
Alte
Эрик Болин
Erik Bolin
Emma Swenninger
Anna Jegéus
Grådvärjar / Grådvärg / Överklassdam
Ebba Skoog
Iki Gonzalez Magnusson
Лилья Фредриксон
Lilja Fredrikson
Grådvärjar / Röst Rumpnisse / Röst rumpnisse / Röster rumpnissar, grådvärj
Sanna Jokinen
Susanna Enbågen
Grådvärg
Paola Ryttar
Mattis mamma
Эмма Брум
Emma Broomé
Rumpnisse 2
Хассан Тадж
Hassan Taj
Unga Borka
Olof Olingdahl
Grels
Maurits Elvingsson
Sålve
Аджа Крок
Adja Krook
Köpman
Dan Andersson
Rumpnisse 3
Lauren Barrand
Sorva
Йохан Хеденберг
Johan Hedenberg
Värdshuskvinna
Изабель Кьед
Isabelle Kyed
Åros
Ramtin Parvaneh
Röst Grådvärg / Röster grådvärjar
Erik Guldager
Ronja 5 år / Ronja 5år
Signe Linden
Hassan Haj
Skidas
Иван Матиас Петерссон
Ivan Mathias Petersson
Röster grådvärjar
Лорен Бэрранд
Köpman i byn
Матти Боустед
Matti Boustedt
Лукас Ларссон
Lukas Larsson
Ronja nyfödd
Juni Strandberg
Laurence Barrand
Alfred Dahlgren
Ivan Castro
Niclas Gustafsson
Vakt
Anton Rinzén
Rövare
David Baleiro
Arne Dahlgren
Себастьян Люкель
Sebastian Lückel
Johan Palmberg
Ханне Палмквист
Hanne Palmquist
Кристоф Пелландер
Christoph Pellander
Хелена Окерман
Helena Åkerman
Магнус Коинберг
Magnus Coinberg
Ол Камповски
Ole Kampovski
Camilla Rydbacken
исполнительный сопродюсер
Anna Th?rn
Filippa Wallestam
Johan Hedman
Фрида Хоас
Frida Hoas
Brianna Patrice Russell
по костюмам
Цилла Рёгби
Cilla Rörby
по декорациям
Лизанн Франзен
Lisanne Fransen
Asta Kavaliauskaite
