Yasubei Horibe
Такуя Кимура
Takuya Kimura
Kuranosuke Ôishi
Коити Сато
Koichi Sato
Hori Horibe
Эри Фукацу
Eri Fukatsu
Takuminokami Asano
Синъити Цуцуми
Shin'ichi Tsutsumi
Chikara (Matsunojô), Ôishi
Дзюнъити Окада
Junichi Okada
Gunbei Takada
Сатоси Цумабуки
Satoshi Tsumabuki
Yoshiyasu Yanagisawa
Рэн Осуги
Ren Osugi
Heihachirô Kobayashi
Кацухико Ватабики
Katsuhiko Watabiki
Kurobei Ôno
Акио Канэда
Akio Kaneda
Rokurôzaemon Sugano
Сигэру Кояма
Shigeru Kôyama
Ichigaku Shimizu
Хироюки Икэути
Hiroyuki Ikeuchi
Gengoemon Kataoka
Рюудзи Харада
Ryuuji Harada
Jûrôzaiemon Isogai
Ёсинори Окада
Yoshinori Okada
Magodayû Okuda
Коити Уэда
Kôichi Ueda
Chûzaemon Yoshida
Хацуо Ямая
Hatsuo Yamaya
Sôemon Hara
Кацутоси Атараси
Katsutoshi Atarashi
Tadashichi Takebayashi (в титрах: Ryûta Kawabata)
Рюта Кавабата
Ryuta Kawabata
Isuke Maehara
Ясухиро Араи
Yasuhiro Arai
Kazuemon Fuwa
Макия Ямагути
Makiya Yamaguchi
Jûheiji Sugino
Ёити Ямамото
Yoichi Yamamoto
Gengo Ôtaka
Сюнья Тояма
Toshiya Tôyama
Gengo Ôtaka (в титрах: Shun'ya Tôyama)
Тосия Тояма
Toshiya Toyama
Yogorô Kanzaki
Ёдзин Хино
Yôjin Hino
Kinemon Okano
Наоаки Манабэ
Naoaki Manabe
Tôzaemon Hayami
Котаро Танака
Kotaro Tanaka
Sanpei Kayano
Сюитиро Идэмицу
Shûichirô Idemitsu
Fujimi
Ясуко Мацуюки
Yasuko Matsuyuki
Aguri (Yôzen'in)
Такако Мацу
Takako Matsu
Shôzaemon Murakami
Син Накамару
Shin Nakamaru
Saburôemon Murakami
Ацуси Яманиси
Atsushi Yamanishi
Yûhan Nakatsugawa
Ясукадзэ Мотомия
Yasukaze Motomiya
Yosobei Kajikawa
Сигэмицу Оги
Shigemitsu Ogi
Denpachirô Okado
Акира Отака
Akira Otaka
Sakyônosuke Date
Ёсиюки Сибата
Yoshiyuki Shibata
Proprietress of tavern «Raccoon Dog»
Матико Васио
Machiko Washio
Newspaper seller
Иссэи Такубо
Issei Takubo
Daughter of proprietress of tavern «Raccoon Dog»
Нао Минами
Nao Minami
Daughter of dojo-owner (clan Horinouchi)
Ena Higuchi
Кадзуки Цудзимото
Kazuki Tsujimoto
Ютака Нандзё
Yutaka Nanjo
Чару Иноэ
Charu Inoue
Сюдзи Игава
Shûji Igawa
Okito Tokuda
Тадаси Сибамото
Tadashi Shibamoto
Ясуо Мацумура
Yasuyo Matsumura
Сандзи Такэи
Sanji Takei
Atsuko Morita
Sayaka Komori
Hiroko Yukawa
Kiyoshi Matsui
Akiko Monaka
Ирино Ёсико
Irino Yoshiko
Мисаки Сугимото
Misaki Sugimoto
Фумия Нисимура
Fumiya Nishimura
Makoto Ueno
Iyo Okamoto
Matsuyoshi (mat maker)
Дзюн Кунимура
Jun Kunimura
Riku Ôishi
Сатоми Кобаяси
Satomi Kobayashi
Kôzukenosuke Kira
Масахико Цугава
Masahiko Tsugawa
Yahei Horibe
Наоки Сугиура
Naoki Sugiura
Кэн Ватанабэ
Ken Watanabe
Kôzukenosuke Kira
Масахико Цугава
Masahiko Tsugawa
