Prince Yamato Takeru
Тосиро Мифунэ
Toshiro Mifune
Princess Oto Tachibana
Ёко Цукаса
Yôko Tsukasa
Kibino Takehiko
Акихико Хирата
Akihiko Hirata
Princess Miyazu
Кёко Кагава
Kyoko Kagawa
Elder Kumaso
Такаси Симура
Takashi Shimura
Azami
Куми Мидзуно
Kumi Mizuno
Princess Kushinada
Миса Уэхара
Misa Uehara
Princess Yamato
Кинуё Танака
Kinuyo Tanaka
Prince Iogi
Акира Кубо
Akira Kubo
Prince Wakatarashi
Акира Такарада
Akira Takarada
Emperor
Гандзиро Накамура
Ganjiro Nakamura
Ootomo
Эидзиро Тоно
Eijiro Tono
Ootomo's Kurohiko
Дзюн Тадзаки
Jun Tazaki
Amaterasu, the Sun Goddess
Сэцуко Хара
Setsuko Hara
Spectator at Gods' Dance
Хидэё Амамото
Hideyo Amamoto
God of Yaoyorozu
Кэнъити Эномото
Ken'ichi Enomoto
Kume's yahara
Китидзиро Уэда
Kichijiro Ueda
Anazuchi
Акира Сэра
Akira Sera
Okuri of Kunizo
Миносукэ Ямада
Minosuke Yamada
Ёсифуми Тадзима
Yoshifumi Tajima
Goddess Izanami
Сидзуко Мураматсу
Shizuko Muramatsu
Акира Тани
Akira Tani
Ehime
Митиё Тамаки
Michiyo Tamaki
рассказчик
Харуко Сугимура
Haruko Sugimura
Кэйко Мурамацу
Keiko Muramatsu
Ясухиса Цуцуми
Yasuhisa Tsutsumi
Кацуми Тэдзука
Katsumi Tezuka
Tenazuchi
Тиэко Накакита
Chieko Nakakita
Goddess of Anenouzume
Нобуко Отова
Nobuko Otowa
Gods of Yaoyorozu
Икио Савамура
Ikio Sawamura
Сёити Хиросэ
Shoichi Hirose
Prince Oousu
Хадзимэ Идзу
Hajime Izu
Obaki's mother
Какуко Мурата
Kakuko Murata
God Amenominaka
Бокудзэн Хидари
Bokuzen Hidari
Okabi
Ю Фудзики
Yu Fujiki
Gods of Yaoyorozu
Итиро Арисима
Ichirô Arishima
Moroto
Дзюнъитиро Мукаи
Jun'ichirô Mukai
Ютака Сада
Yutaka Sada
Син Отомо
Shin Ôtomo
Сэнкити Омура
Senkichi Ômura
Тадаси Окабэ
Tadashi Okabe
Ootomo Makeri
Кодзо Номура
Kôzô Nomura
Ootomo Kodate
Хисая Ито
Hisaya Ito
Горо Сакурай
Gorô Sakurai
Фуюки Мураками
Fuyuki Murakami
Yakumo
Ко Мисима
Kô Mishima
Мицуо Цуда
Mitsuo Tsuda
Gods of Yaoyorozu
Норихэй Мики
Norihei Miki
Рю Кудзэ
Ryû Kuze
Inaba
Ёсио Косуги
Yoshio Kosugi
Масаёси Нагашима
Masayoshi Nagashima
God Amatsumaura
Кэйдзю Кобаяси
Keiju Kobayashi
Акира Китано
Akira Kitano
Сиро Цутия
Shirô Tsuchiya
Надао Кирино
Nadao Kirino
Фуминдо Мацуо
Fumindo Matsuo
God Fudetama
Даисукэ Като
Daisuke Kato
Масао Масуда
Masao Masuda
(в титрах: Jirô Kumagai)
Такудзо Кумагаи
Takuzô Kumagai
Ясухиро Сигэнобу
Yasuhiro Shigenobu
Харуя Сакамото
Haruya Sakamoto
Ринсаку Огата
Rinsaku Ogata
Кодзи Уэмура
Koji Uemura
Хироёси Ямагути
Hiroyoshi Yamaguchi
Акира Ямада
Akira Yamada
Изуми Акимото
Izumi Akimoto
Кодзи Ивамото
Kôji Iwamoto
Ёсико Иэда
Yoshiko Ieda
God Izanagi's son
Хироюки Вакита
Hiroyuki Wakita
Мидори Кисида
Midori Kishida
Митико Кава
Michiko Kawa
Тосико Хигути
Toshiko Higuchi
Мисако Асука
Misako Asuka
Тэруко Мита
Teruko Mita
Харуми Уено
Harumi Ueno
God of Omoikane
Кингоро Янагия
Kingorô Yanagiya
Younger Kumaso
Кодзи Цурута
Koji Tsuruta
Харольд Конуэй
Harold Conway
God of Tachikara
Taro Asahiyo
