Дэмиен О’Коннор
Damien O'Connor
Reveler Two, озвучка (в титрах: Derm Donohoe)
Дирмуд Донохью
Diarmuid Donohoe
исполнительный продюсер
Катал Гаффни
Cathal Gaffney
Кэнди Кугель
Candy Kugel
рассказчик, озвучка
Мэлаки МакКорт
Malachy McCourt
Tom, озвучка
Vivian Drew
Aggie, озвучка
Anya O'Connor
Pat, озвучка
Brendan Mullins
Angela, озвучка
Люси О’Коннелл
Lucy O'Connell
Mrs. Blake / Midwife, озвучка
Джанет Моран
Janet Moran
Colm Tyrrell
линейный продюсер
Эдел Бирн
Edel Byrne
Винс Коммиссо
Vince Commisso
продюсер-супервайзер
Джиллиан Хиггинс
Gillian Higgins
ассистент продюсера
Crisma Rosemary Nazareth
Натали Осборн
Natalie Osborne
Дарра О’Коннелл
Darragh O'Connell
Уилл Коллинз
Will Collins
книга
Фрэнк МакКорт
Frank McCourt
Деррен Хендли
Darren Hendley
Alfred Llupiá
Guard, озвучка
Брин Глисон
Briain Gleeson
Father Creagh / Mr. King, озвучка
Пэт Киневейн
Pat Kinevane
Shopkeeper / Reveler Three, озвучка
Дес Нилон
Des Nealon
Accordion Player, озвучка
Дон Вичерли
Don Wycherley
