Жак Одиар
Jacques Audiard
Тома Бидеген
Thomas Bidegain
истории
Крэйг Дэвидсон
Craig Davidson
Stéphanie
Марион Котийяр
Marion Cotillard
Alain van Versch
Маттиас Шонартс
Matthias Schoenaerts
Sam
Арман Вердюр
Armand Verdure
Louise
Селин Саллетт
Céline Sallette
Martial
Були Ланнерс
Bouli Lanners
Richard
Жан-Мишель Коррейя
Jean-Michel Correia
Мартин Кассинелли
Martine Cassinelli
Паскаль Кошето
Pascal Caucheteux
сопродюсер
Аннаеми Дегриз
Annemie Degryse
Аликс Рэйнод
Alix Raynaud
в титрах не указан
Грегуар Сорла
Grégoire Sorlat
Жан-Пьер Дарденн
Jean-Pierre Dardenne
Люк Дарденн
Luc Dardenne
Стефан Фонтен
Stéphane Fontaine
Александр Деспла
Alexandre Desplat
постановщик
Мишель Бартелеми
Michel Barthélémy
Янн Мегар
Yann Mégard
по костюмам
Вирджиния Монтель
Virginie Montel
по декорациям
Борис Пио
Boris Piot
Жюльетт Вельфлинг
Juliette Welfling
Simon
Янник Шуара
Yannick Choirat
Foued
Мурад Фрарема
Mourad Frarema
Le patron d'ELP Sécurité
Фред Мену
Fred Menut
Soigneur d'orques
Дункан Верстиг
Duncan Versteegh
Soigneuse d'orques
Катя Шаперо
Katia Chaperon
Катрин Фа
Catherine Fa
Андез Лопес Жабуа
Andès Lopez Jabois
La baby-sitter
Океане Картиа
Océane Cartia
La mère de Stéphanie
Франсуаза Мишо
Françoise Michaud
La prof d'aérobic
Ирина Които
Irina Coito
Le maître-chien
Дэвид Биллу
David Billaud
Le prothésiste
Yvon L'Allain
Le dragueur dans la boîte
Фабьен Баиарди
Fabien Baïardi
La femme du supermarché
Летиция Мальбранк
Laetitia Malbranque
Le délégué syndical du supermarché
Суляне Раджраджи
Soulyane Rajraji
Le concessionnaire
Паскаль Розан
Pascal Rozand
Le chef sécurité du supermarché
Хеди Туихри
Hedi Touihri
La collègue d'Anna
Мартин Миллар
Martine Millar
L'infirmière de l'hôpital près du lac
Анн-Мари Тома
Anne-Marie Tomat
линейный продюсер
Антонин Деде
Antonin Dedet
Anna
Корин Мазьеро
Corinne Masiero
