Musashi Miyamoto (Takezo)
Тосиро Мифунэ
Toshiro Mifune
Kojiro Sasaki
Кодзи Цурута
Koji Tsuruta
Otsu
Каору Ятигуса
Kaoru Yachigusa
Omitsu
Митико Сага
Michiko Saga
Akemi
Марико Окада
Mariko Okada
Sado Nagaoka the court official
Такаси Симура
Takashi Shimura
Sasuke the boatman
Минору Тиаки
Minoru Chiaki
Omitsu's father
Такамару Сасаки
Takamaru Sasaki
Toji Gion
Даисукэ Като
Daisuke Kato
Kumagoro the horse thief
Харуо Танака
Haruo Tanaka
Priest Ogon
Китидзиро Уэда
Kichijiro Ueda
Old Priest Nikkan
Кокутэн Кодо
Kokuten Kodo
Innkeeper
Икио Савамура
Ikio Sawamura
Накадзиро Томита
Nakajirô Tomita
Соносукэ Савамура
Sônosuke Sawamura
Миносукэ Ямада
Minosuke Yamada
Priest Takuan
Куроэмон Оноэ
Kurôemon Onoe
Сёдзи Киёкава
Sôji Kiyokawa
Ютака Ока
Yutaka Oka
Масако Сакурай
Masako Sakurai
Кумэко Отава
Kumeko Otowa
Томиносукэ Хаяма
Tominosuke Hayama
Норико Хонма
Noriko Honma
Эцуро Сайдзё
Etsuo Saijô
Татэо Кавасаки
Tateo Kawasaki
Фуминдо Мацуо
Fumindo Matsuo
Яэко Идзумо
Yaeko Izumo
Рэн Ямамото
Ren Yamamoto
Фумитомо Охаси
Fuminori Ôhashi
Харуко Тояма
Haruko Toyama
Хидэо Сибуя
Hideo Shibuya
Кацуми Тэдзука
Katsumi Tezuka
Кэиитиро Кацумото
Keiichiro Katsumoto
(в титрах: Hirotoshi Tsuchiya)
Сиро Цутия
Shirô Tsuchiya
Масао Масуда
Masao Masuda
Сэнкити Омура
Senkichi Ômura
Сёити Хиросэ
Shoichi Hirose
Seijuro Yoshioka
Акихико Хирата
Akihiko Hirata
Yû Akitsu
Yoshino
Митиё Когурэ
Michiyo Kogure
Oko
Мицуко Мито
Mitsuko Mito
Matahachi Honiden
Сатио Сакаи
Sachio Sakai
Baiken Shishido
Эидзиро Тоно
Eijiro Tono
Jotaro
Kenjin Iida
Minor Role, в титрах не указан
Харуо Накадзима
Haruo Nakajima
