Foreign Minister Shigenori Togo
Сэидзи Миягути
Seiji Miyaguchi
Vice-Minister of Foreign Affairs Shunichi Matsumoto
Рокко Тора
Rokko Toura
Prime Minister Baron Kantaro Suzuki
Тисю Рю
Chishu Ryu
Navy Minister Admiral Mitsumasa Yonai
Со Ямамура
So Yamamura
War Minister General Korechika Anami
Тосиро Мифунэ
Toshiro Mifune
Minister of Public Welfare Keisuke Okada
Ёсио Косуги
Yoshio Kosugi
Information Bureau Director Hiroshi Shimomura
Такаси Симура
Takashi Shimura
Lt. Colonel Masutaka Ida - Military Affairs Section
Эцуси Такахаси
Etsushi Takahashi
Lt. Colonel Masahiko Takeshita - Military Affairs Section
Такао Иноэ
Takao Inoue
Lt. Colonel Jiro Shiizaki - Military Affairs Section
Тадао Накамару
Tadao Nakamaru
Major Kenji Hatanaka - Military Affairs Section
Тосио Куросава
Toshio Kurosawa
General Yoshijiro Umezu - Chief of the Army General Staff
Акира Киттёдзи
Akira Kitchôji
Minister of Agriculture and Forestry Tadaatsu Ishiguro
Рёсукэ Кагава
Ryosuke Kagawa
Admiral Soemu Toyoda - Chief of the Naval General Staff
Харуо Ямада
Haruo Yamada
President of the Privy Council Baron Kiichiro Hiranuma
Усио Акаси
Ushio Akashi
Colonel Okitsugu Arao - Chief of Military Affairs Section
Исао Тамагава
Isao Tamagawa
Admiral Takijiro Onishi - Vice-Chief of the Naval General Staff
Хироси Нихонъянаги
Hiroshi Nihon'yanagi
Naval Surgeon Kobayashi
Тору Такэути
Tôru Takeuchi
Cabinet Chief Secretary Hisatsune Sakomizu
Такэси Като
Takeshi Kato
Michio Kihara - Assistant to Sakomizu
Кюдзо Кавабэ
Kyuzo Kawabe
Nobumasa Kawamoto - Private Secretary to Shimomura
Тацуёси Эхара
Tatsuyoshi Ehara
Казуко Айда
Kazuko Iida
Широ Кида
Shiro Kida
Сико Танака
Shikô Tanaka
Кэисукэ Ямада
Keisuke Yamada
Old Journalist
Кодзи Мицуи
Koji Mitsui
Lt. Colonel Hiroshi Fuha - Eastern District Army Staff Officer
Ёсио Цутия
Yoshio Tsuchiya
Lt. General Takeshi Mori - CO 1st Imperial Guards Division
Сёго Симада
Shôgo Shimada
Shiyuki Tanaka
Ясухиса Цуцуми
Yasuhisa Tsutsumi
Vice Admiral Zenshiro Hoshina - Director of the Naval Affairs Bureau
Минору Такада
Minoru Takada
Kenjiro Yabe - NHK Domestic Bureau Director
Даисукэ Като
Daisuke Kato
Daitaro Arakawa - NHK Technical Bureau Director
Сигэки Исида
Shigeki Ishida
Captain Yasuna Kozono - CO 302nd Air Group
Дзюн Тадзаки
Jun Tazaki
Commander Sugahara - 302nd Air Group
Акихико Хирата
Akihiko Hirata
Atsugi Air Base Crew Chief
Сатио Сакаи
Sachio Sakai
Lord Keeper of the Privy Seal Marquis Koichi Kido
Нобуо Накамура
Nobuo Nakamura
Imperial Household Minister Sotaro Ishiwata (в титрах: Susumu Tatsuoka)
Син Тацуока
Shin Tatsuoka
General Shigeru Hasunuma - Chief Military Aide to the Emperor
Рюдзи Кита
Ryuji Kita
Hachiro Ohashi - NHK Chairman
Горо Морино
Gorô Morino
Colonel Seike - Military Aide to the Emperor
Ю Фудзики
Yu Fujiki
Tomoo Sato - Cabinet General Affairs Section Chief
Кадзуо Китамура
Kazuo Kitamura
Minister of Justice Hiromasa Matsuzaka
Фуюки Мураками
Fuyuki Murakami
Major Nakamura
Акиджи Номура
Akiji Nomura
Marshal Shunroku Hata
Масао Имафуки
Masao Imafuku
Captain Takeo Sasaki
Хидэё Амамото
Hideyo Amamoto
Susumu Kato - Imperial Household General Affairs Section
Сигэру Кояма
Shigeru Kôyama
Motohike Kakei - Imperial Household General Affairs Section Chief
Дзюн Хамамура
Jun Hamamura
Minister of Finance Hosaku Hirose
Хё Китадзава
Hyô Kitazawa
Major Hidemasa Koga - 1st Imperial Guards Division
Макото Сато
Makoto Sato
Major Sadakichi Ishihara - 1st Imperial Guards Division
Акира Кубо
Akira Kubo
Shunichi Nagatomo - NHK Engineer
Наоя Кусакава
Naoya Kusakawa
Lt. General Tadakazu Wakamatsu - Vice-Minister for War
Kaku Oze
Masao Akitsuki
Сейичоро Номура
Seiichirô Nomura
(в титрах: Hiroo Kirino)
Надао Кирино
Nadao Kirino
Ясуо Араки
Yasuo Araki
General Shizuichi Tanaka - C-in-C Eastern District Army
Кэндзиро Исияма
Kenjiro Ishiyama
(в титрах: Hiroo Kirino)
Хироо Кирино
Hiroo Kirino
Colonel Toyojiro Haga - CO Imperial Guards 2nd Infantry Regiment
Сусуму Фудзита
Susumu Fujita
Major Kobayashi
Хироси Танака
Hiroshi Tanaka
Keisaku Sano
Ютака Сада
Yutaka Sada
Colonel Tsukamoto - Tanaka's Adjutant
Кэикити Таки
Keikichi Taki
Lt. Colonel Michinori Shiraishi - General Mori's Brother-in-Law
Хироюки Кацубэ
Hiroyuki Katsube
Major General Toshio Nonaka - CO 27th Air Brigade
Юносукэ Ито
Yunosuke Ito
Хироси Хасэгава
Hiroshi Hasegawa
Grand Chamberlain Hisanori Fujita
Хираёси Аоно
Hirayoshi Aono
Chamberlain Yasuhide Toda
Киёси Кодама
Kiyoshi Kodama
Chamberlain Yasuya Mitsui
Торахико Хамада
Torahiko Hamada
Komonta Sano
Тадаёси Уэда
Tadayoshi Ueda
Chamberlain Yoshihiro Tokugawa
Кэйдзю Кобаяси
Keiju Kobayashi
First Lieutnenant Kuroda
Итиро Накатани
Ichiro Nakatani
Chamberlain Sukemasa Irie
Тадаси Фукуро
Tadashi Fukuro
Corporal
Рэн Ямамото
Ren Yamamoto
Ютака Накаяма
Yutaka Nakayama
Major General Tatsuhiko Takashima - Chief of Staff Eastern District Army
Канта Мори
Kanta Mori
Lt. Colonel Toru Itagaki - Eastern District Army Staff Officer
Тору Ибуки
Toru Ibuki
Battalion Commander
Сэйсиро Куно
Seishirô Kuno
Policeman
Ясудзо Огава
Yasuzo Ogawa
Colonel Watanabe - CO Imperial Guards 1st Infantry Regiment
Ёсифуми Тадзима
Yoshifumi Tajima
Morio Tateno - NHK Broadcaster
Юдзо Каяма
Yuzo Kayama
Yuriko Hara
Митиё Аратама
Michiyo Aratama
Colonel Katsuhiko Inadome - Eastern District Army Staff Officer
Акио Миябэ
Akio Miyabe
Chamberlain Okabe
Киндзо Сэкигути
Kinzo Sekiguchi
Staff Kamino
Ю Сэкита
Yû Sekita
Kempeitai Lieutenant
Хисаси Игава
Hisashi Igawa
Colonel Kazuo Mizutani - Chief of Staff to General Mori
Tadasaburo Wakayama
Nobukata Wada - NHK Broadcaster
Хироси Коидзуми
Hiroshi Koizumi
Emperor Hirohito (в титрах: Kôshirô Matsumoto)
Хакуо Мацумото
Hakuô Matsumoto
играет самого себя - рассказчик, озвучка
Тацуя Накадаи
Tatsuya Nakadai
Bit part, в титрах не указан
Сигэо Като
Shigeo Katô
Takeji Takahashi, в титрах не указан
Дзюнносукэ Суда
Junnosuke Suda
Marshal Hajime Sugiyama, в титрах не указан
So Iwatani
