Актёры и создатели сериала Счастливая долина (2014)

Nevison Gallagher

Джордж Костиган

George Costigan

Daniel Cawood

Карл Дейвис

Karl Davies

Richard Cawood

Дерек Ридделл

Derek Riddell

Neil Ackroyd

Кон О’Нилл

Con O'Neill

Gorkem Tekeli

Мете Дурсун

Mete Dursun

Andy Shepherd

Винсент Франклин

Vincent Franklin

Sledge

Крис Холл

Chord Melodic

Alison Garrs

Сьюзен Линч

Susan Lynch

Helen Gallagher

Джилл Бейкер

Jill Baker

Rob Hepworth

Марк Стэнли

Mark Stanley

John Wadsworth

Кевин Дойл

Kevin Doyle

Ashley Cowgill

Джо Армстронг

Joe Armstrong

Kevin Weatherill

Стив Пембертон

Steve Pemberton

Lewis Whippey

Адам Лонг

Adam Long

Jodie Shackleton

Кэтерин Келли

Katherine Kelly

Ivan Sertic

Oliver Huntingdon

Matija Jankovic

Джек Бандейра

Jack Bandeira

Amanda Wadsworth

Джули Хесмондал

Julie Hesmondhalgh

Faisal Bhatti

Амит Шах

Amit Shah

Frances Drummond

Ширли Хендерсон

Shirley Henderson

Amber Wadsworth

Madison Brown

Ben Wadsworth

James Senneck

Jack Wadsworth

Felix Johnson

Maira Bhatti

Yasmin Ali

Jenny Weatherill

Джулия Форд

Julia Ford

Florence Hepworth

Bethany Stott

Poppy Hepworth

Bonnie Stott

Haniya Bhatti

Myra-Sofia Iftikhar

Joanna Hepworth

Молли Уиннард

Mollie Winnard

Ros Cawood

Келли Харрисон

Kelly Harrison

Justine

Ханна Джон-Кэймен

Hannah John-Kamen

Twiggy

Амер Назир

Amer Nazir

Daryl Garrs

Роберт Эммс

Robert Emms

Anisha Bhatti

Рина Махони

Rina Mahoney

Mrs Beresford

Олуэн Мей

Olwen May

Binita Bhuppal

Sara Bahadori

Sean Balmforth

Мэттью Льюис

Matthew Lewis

Viktor

Энтони Флэнеган

Anthony Flanagan

Kirsten McAskill

Софи Рандл

Sophie Rundle

Julie Mulligan

Рэйчел Лесковак

Rachel Leskovac

Praveen Badal

Рамон Тикарам

Ramon Tikaram

Vicky Fleming

Амелия Баллмор

Amelia Bullmore

Lad 2

Джэми Доррингтон

Jamie Dorrington

Cesco

Freddy Smith

Mrs Mukherjee

Мина Анвар

Mina Anwar

Phil Crabtree

Алан МакКенна

Alan Mckenna

Brett McKendrick

Адам Нагаитис

Adam Nagaitis

DC Stead

Джейсон Мерреллс

Jason Merrells

Jane Hepworth

Джуди Холт

Judy Holt

Lad 1

Ellis Todd

Becky Cawood

Elly Colvin

Lad 3

Tom Kilby

DC Carey

Джо Симпсон

Joe Simpson

Becky

Emily Barnett

DC Harding

Laura Castle

Winnie

Анджела Плезенс

Angela Pleasence

Darius Knezevic

Алек Секаряну

Alec Secareanu

Surroje

Мэтью Заяц

Matthew Zajac

DC Mitchell

Пол Уорринер

Paul Warriner

Lucy Cawood

Амелия Янг

Amelia Young

Solicitor

Герард Флетчер

Gerard Fletcher

Melissa Weatherill

Сидни Вэйд

Sydney Wade

Catriona Weatherill

Maddie Barker

Leonie

Хебе Бирдсолл

Hebe Beardsall

Annette

Кили Форсайт

Keeley Forsyth

Graham Tattersall

Стив Эдж

Steve Edge

DC Hayes

Эндрю Тирнан

Andrew Tiernan

Mr Readyough

Саймон Ленаган

Simon Lenagan

Custodial Officer

Пол Бреннен

Paul Brennen

DC Owen

Натали Грэйди

Natalie Grady

Nazeem

Saba Amini

Sam Cowgill

Майкл Хьюз

Michael Hughes

Therapist

Дэвид Креллин

David Crellin

Newsagent

Moey Hassan

Old Lady

Полин Джеффресон

Pauline Jefferson

Patrol Officer 1

Доминик Кэй

Dominic Kay

Patrol Officer 2

Ryan Cerenko

Spike

Карл Хэйнс

Karl Haynes

Bryony

Лена Каур

Lena Kaur

Water Engineer 1

Алексис Платт

Alexis Platt

Youth 1

Ben Wright

Steph

Луиз Аткинс

Louise Atkins

Water Engineer 2

Дэнни Меллор

Danny Mellor

Youth 2

Phil Featherstone

Little Old Lady

Маргарет Джекман

Margaret Jackman

Liam Hughes

Джеймс Берроуз

James Burrows

Fit Lad

Matt Adams

Toby Millward

Дэнни Каннингэм

Danny Cunningham

Girl with Pushchair

Nadia Nadry

Ollie

Люк Уильямс

Luke Williams

Prison Barber

Gaz Curlen

Detective Constable 1

Фрейзер Хэммилл

Frazer Hammill

Lynn Dewhurst

Кэролайн О’Нилл

Caroline O'Neill

Mickey Yip

Пол Куртеней Хью

Paul Courtenay Hyu

DCS Liz Thornton

Belinda O'Hooley

Young Becky

Dara Bradley

DC Willis

Хопи Грэйс

Hopi Grace

Anaesthetist

Шамем Ахмад

Shameem Ahmad

Amy Garcia

Эми Гарсиа

Amy Garcia

Surgeon

Йен Чемпион

Ian Champion

Chief Constable's PA

Рэйчел Уоткинсон

Rachel Watkinson

Marcus Gascoigne

Стивен Хартли

Steven Hartley

Dr Carol Fowler

Карен Брайсон

Karen Bryson

Detective Constable

Тина Харрис

Tina Harris

Pathologist's Assistant

Catherine Copley

Prisoner

Уэйн Добсон

Wayne Dobson

Khalid

Джордж Букари

George Bukhari

Postman

Кент Райли

Kent Riley

DI Gaskell

Дэвид Прошо

David Prosho

DC Christine Whittaker

Кая Брэйди

Kaya Brady

Khalid's Mum

Моника Патель

Monica Patel

David Baines

John Tueart

DC Walsh

Клинт Гордон

Clint Gordon

Bar Manager

Даррен Морфитт

Darren Morfitt

Personal Officer

Бретт Аллен

Brett Allen

Laila Kaur

Шарлотта Эрмитаж

Charlotte Armitage

Mr Fielding

Пол МакЭван

Paul McEwan

Receptionist

Мэттью Бут

Matthew Booth

Jason Tindall

Джеймс Варлей

James Varley

Cesco

Sonny Cusworth

Chaplain

Майкл Колган

Michael Colgan

Leah

Натали Андерсон

Natalie Anderson

Mrs Fielding

Мари Критчли

Marie Critchley

Jamie Lockford

Кристиан Фостер

Christian Foster

Girl

Лили Стэд

Lily Stead

Abduh Rehman

Рори Гирвен

Rory Girvan

Young Mum

Lizzie Nunn

Vicar

Paul Cartwright

Mr Robertson

Чарльз Де’Ат

Charles De'Ath

SIO Mary Whitaker

Кэролайн Хардинг

Caroline Harding

Court Usher

Benjamin Curley

Nun 1

Крис Керри

Chris Kerry

Court Lad 1

Conor Deane

Nun 2

Сэлли Вомерсли

Sally Womersley

Graham Reid

Джон Галли

John Gully

Paramedic 1

Таня Виталь

Tanya Vital

Josip Matic

Энтони Скримшайа

Anthony Skrimshire

Paramedic 2

Тайрон Мэйнард

Tyron Maynard

Ezra Brook

Джозеф Палмер

Joseph Palmer

House to House Officer

Дэнни Сьюард

Danny Seward

Mrs Dragovic

Майя Баркот

Maya Barcot

DC Betteridge

Anne-Marie Draycott

Woman

Кейт Хэмпсон

Kate Hampson

David Stevens Security Guard, в титрах не указан

Пол Дж. Дав

Paul J. Dove

Police Officer - David Loyd, в титрах не указан

Крэйг Томас Ламберт

Craig Thomas Lambert

Builder, в титрах не указан

Нил Б. Картер

Neil B. Carter

Police Officer, в титрах не указан

Julie Clerehugh

Detective, в титрах не указан

Грант Крукс

Grant Crookes

Police Officer, в титрах не указан

Dave Cockerham

Homeless Guy, в титрах не указан

Билл Блэквуд

Bill Blackwood

Prison Officer Sleater, в титрах не указан

Wayne Devlin

Estate Resident, в титрах не указан

Мартин Гледхилл

Martin Gledhill

Undercover Police Officer, в титрах не указан

David Turner

Estate Resident, в титрах не указан

Памела Эштон

Pamela Ashton

Police Officer, в титрах не указан

Luke Nixon

Prison inmate, в титрах не указан

Маркус Лангфорд

Marcus Langford

Detective, в титрах не указан

Velton Lishke

Prison Guard, в титрах не указан

David Hardware

Party Guest, в титрах не указан

Ли Болтон

Lee Bolton

Teacher, в титрах не указан

Eloise Daye

постановщик

Павло Винтонюк

Pawlo Wintoniuk

Ryan Cawood

Риз Конна

Rhys Connah

Connor Cawood

Кэмерон Худ

Kameron Hood

Ilinka Blazevic

Ивана Башич

Ivana Basic

Zeljko Knezevic

Грег Колпакчи

Greg Kolpakchi

Detective Constable

Йен Шарп

Ian Sharp

Waitress

Джейн Танниклифф

Jayne Tunnicliffe

Secretary

Michaela Short

Phil Bodmer

Phil Bodmer

Simon McCoy

Саймон Маккой

Simon McCoy

Charlie / в титрах не указан

Дебора Бартлетт

Deborah Bartlett

Detective Inspector, в титрах не указан

Эрнест Вернон

Ernest Vernon

Builder, в титрах не указан

Пит Зоради

Pete Szoradi

Old Man in Flat, в титрах не указан

Kevin Green

Pregnant Teenager, в титрах не указан

Bethany Morgan Cottrial

Detention Officer, в титрах не указан

Ричард Прайс

Richard Price

Prison Visitor, в титрах не указан

Манодж Ананд

Manoj Anand

Detective, в титрах не указан

Грэм Пэррингтон

Graham Parrington

Prison Guard, в титрах не указан

Guy Normas

Prison Inmate, в титрах не указан

Джим Лоуренс

Jim Lawrence

Prisoner, в титрах не указан

Джерри Блэк

Jerry Ronson

Prison Visitor, в титрах не указана

Victoria Hughes

Prisoner, в титрах не указан

Рави Мултани

Ravi Multani

Detective, в титрах не указан

Грэхэм Пейдж

Graham Burton

Prisoner, в титрах не указан

Пол Эдвард Дэвис

Paul Edward Davies

линейный продюсер (6 эпизодов, 2023)

Lisa Corkill

исполнительный продюсер: BBC (6 эпизодов, 2023)

Ребекка Фергюсон

Rebecca Ferguson

исполнительный продюсер: BBC (6 эпизодов, 2023)

Бен Ирвинг

Ben Irving

исполнительный продюсер (6 эпизодов, 2023)

Уилл Джонстон

Will Johnston

пост-продакшн продюсер (6 эпизодов, 2023)

Кейт МакКеррелл

Kate McKerrell

исполнительный продюсер (6 эпизодов, 2023)

Фэйт Пенхэйл

Faith Penhale

6 эпизодов, 2023

Jessica Taylor

линейный продюсер (1 эпизод, 2023)

Энди Китчинг

Andy Kitching

исполнительный продюсер (12 эпизодов, 2014-2016)

Салли Уэйнрайт

Sally Wainwright

исполнительный продюсер

Мэттью Рид

Matthew Read

исполнительный продюсер (6 эпизодов, 2023)

Сара Ланкашир

Sarah Lancashire

Дэвид Боус

David Bowes

по костюмам

Йен Холмс

Ian Holmes

по декорациям

Adam Eglesfield

постановщик

Павло Винтонюк

Pawlo Wintoniuk

Lawrence Hearn