
Кристиан Карион
Christian Carion

Anna Sörensen (в титрах: Diane Krüger)
Дайан Крюгер
Diane Kruger

Nikolaus Sprink
Бенно Фюрман
Benno Fürmann

Le lieutenant Audebert
Гийом Кане
Guillaume Canet

le pasteur Palmer
Гари Льюис
Gary Lewis

le lieutenant Horstmayer
Даниэль Брюль
Daniel Brühl

Ponchel
Дэни Бун
Dany Boon

Le lieutenant Gordon
Алекс Фернс
Alex Ferns

Jonathan
Стивен Робертсон
Steven Robertson

Le général Audebert
Бернар Ле Кок
Bernard Le Coq

Le Kronprinz
Томас Шмаузер
Thomas Schmauser

Anna Sörensen, исполнитель песни
Натали Дессей
Natalie Dessay

Nikolaus Sprink, исполнитель песни (в титрах: Rolando Villazon)
Роландо Вильясон
Rolando Villazón

Gueusselin
Люка Бельво
Lucas Belvaux

Jörg - un soldat allemand
Франк Виттер
Frank Witter

L'évêque anglais
Иэн Ричардсон
Ian Richardson

Zimmermann
Йоахим Биссмайер
Joachim Bissmeier

William
Робин Лэйн
Robin Laing

Le châtelain
Мишель Серро
Michel Serrault

La châtelaine
Сюзанн Флон
Suzanne Flon

Un joueur de cornemuse écossais (в титрах: Calum Anthony Beaton)
Calum Beaton

Otto - un soldat allemand
Отто Бекманн
Otto Beckmann

Morallec
Филипп Ботье
Philippe Beautier

Markus
Стеффен Бьелиг
Steffen Bielig

Un enfant anglais
Николас Биггэм
Nicholas Biggam

Un joueur de cornemuse écossais
Дэвид Брюс
David Bruce

Madeleine
Френс Корбет
France Corbet

Le couturier (в титрах: Micky Dedaj)
Мики Дедаж
Mickey Dedaj

Un brancardier
Стивен Даффи
Steven Duffy

Un soldat écossais
Том Дункан
Tom Duncan

Un soldat écossais
Рой Энтвистл
Roy Entwistle

Un officer allemand dans la salle d'état major
Маркус Фридман
Markus Friedmann

Le major écossais
Кристофер Фулфорд
Christopher Fulford

Michael - un soldat allemand (в титрах: Michael Grimm)
Михаэль Гримм
Michael Grimm

Une enfant allemande
Яннис Хенсел
Jannis Hensel

L'officer allemand au quartier général
Матиас Херрманн
Mathias Herrmann

Herbert - un soldat allemand
Ян Хуттер
Jan Hutter

Un soldat écossais
Джо Джонсон
Jo Johnson

Un soldat écossais
Фрайзер Джонстон
Fraser Johnston

Un soldat écossais
Гари Ламонт
Gary Lamont

Un joueur de cornemuse
Григуар Лаури
Griogair Lawrie

Un soldat écossais (в титрах: Gerrard Lynch)
Джерри Линч
Gerry Lynch

Un joueur de cornemuse écossais
Айван Макдональд
Ivan MacDonald

Un soldat écossais
Джордан МакКуррач
Jordan McCurrach

Un soldat écossais
Нил МакНалти
Neil McNulty

Le général britannique
Тони Мэтьюз
Tony Matthews

Un enfant français
Флориан Мескам
Florian Mescam

Un soldat écossais
Имун Мохаммади
Emun Mohammadi

Un soldat écossais
Дэвид Маллен
David Mullen

Walter - un soldat allemand
Майкл Пашер
Michael Pascher

Un soldat écossais
Йен Петри
Ian Petrie

Un soldat écossais
Энди Рамсей
Andy Ramsay

Guimond
Марк Роберт
Marc Robert

Un officier allemand á l'Opéra
Петер Рюринг
Peter Rühring

Un soldat écossais
Аллан Соэрс
Allan Sawers

Karl (в титрах: Friedemann Thiele)
Фридеман Тиле
Louis Friedemann Thiele

Gunther (в титрах: Johannes Voelkel)
Йоханнес Рихард Фёлькель
Johannes Richard Voelkel

L'officier allemand d'accueil
Гильберт фон Золерн
Gilbert von Sohlern

Un soldat écossais
Марк Вуд
Mark Wood

Oskar
Александр Вюст
Alexander Wüst

Un soldat allemand
Филипп Браммер
Philipp Brammer

Un soldat allemand, в титрах не указан
Фрэнк Андриё
Franck Andrieux

Джудит Ривьер Кава
Judith Rivière Kawa

Un infirmier
Кристиан Карион
Christian Carion

German Hardcore no. 3, в титрах не указан
Влад Коада
Vlad Coada

Un lieutenant, в титрах не указан
Кристоф Россиньон
Christophe Rossignon

Un soldat allemand, в титрах не указан
Йонас фон Линген
Jonas von Lingen

Un lieutenant, в титрах не указан
Кристоф Россиньон
Christophe Rossignon

сопродюсер (в титрах не указан)
Manuel Alduy

сопродюсер
Андрей Бончя
Andrei Boncea

сопродюсер
Кристофер Боргманн
Christopher Borgmann

ассоциированный продюсер (в титрах: philippe boeffard)
Филипп Боэффар
Philip Boëffard

сопродюсер (в титрах не указан)
Рольф Бер
Rolf Bähr

сопродюсер (в титрах не указан)
Даниэль Делорм
Danièle Delorme