Heinrich Harrer
Брэд Питт
Brad Pitt
Peter Aufschnaiter
Дэвид Тьюлис
David Thewlis
Ngawang Jigme (в титрах: B.D. Wong)
Б.Д. Вонг
B.D. Wong
Kungo Tsarong
Мако
Mako
Regent
Дэнни Дензонгпа
Danny Denzongpa
Chinese «Amban»
Виктор Вон
Victor Wong
Ingrid Harrer
Ингеборга Дапкунайте
Dalai Lama, 14 Years Old
Цзямъян Цзямцо Ванчук
Jamyang Jamtsho Wangchuk
Pema Lhaki
Лакпа Тсамшо
Lhakpa Tsamchoe
Great Mother
Джетсун Пема
Jetsun Pema
Tashi
Ама Аше Донгце
Ama Ashe Dongtse
Dalai Lama, 8 Years Old
Сонам Ванчук
Sonam Wangchuk
Dalai Lama, 4 Years Old
Дорджи Тсеринг
Dorjee Tsering
General Chang Jing Wu
Рик Янг
Ric Young
Lord Chamberlain (в титрах: Ven. Ngawang Chojor)
Нгаванг Чоджор
Ngawang Chojor
British Officer
Дункан Фрайзер
Duncan Fraser
Nazi Official
Бенедикк Блайт
Benedick Blythe
Lutz Chicken
Том Раудашль
Tom Raudaschl
Hans Lobenhoffer
Вольфганг Тоннингер
Wolfgang Tonninger
The Garpon
Самдуп Дхаргиаль
Samdup Dhargyal
Garpon's Agent
Чемчок
Chemchok
Declaration Monk Official (в титрах: Ven. Tenzin Jangschub)
Тензин Янгчуб
Tenzin Jangchub
Tibetan General (в титрах: Major Angphurba Sherpa)
Ангхурба Шерпа
Angphurba Sherpa
Burly Guide
Тсеринг Вангду
Tsering Wangdue
Burly Guide
Яма Нгудуп Чешатсан
Yama Ngudup Cheshatsang
Vendor Ice-Skates
Калсанг Друндоп Лунгток
Kalsang Dhundop Lungtok
Jacket Vendor
Сонам Бидхартсанг
Sonam Bidhartsang
Watch Vendor
Лама Чампа Тсонду
Lama Champa Tsondu
Ling Rinpoche
Геше Лобсанг Нима
Geshe Lobsang Nyma
Trijang Rinpoche
Геше Еши Цултрим
Geshe Yeshi Tsultrim
Dalai Lama's Room Attendant
Лама Чампа Чанду
Lama Champa Chandu
Young Sherpa
Пемба Норбу Шерпа
Pemba Norbu Sherpa
Messenger to Great Mother
Карма Апо-Цанг
Karma Apo-Tsang
Jokhang Monk Official (в титрах: Ven. Ngawang Tenzin Gyatso)
Нгаванг Тензингяцо
Ngawang Tenzingyatso
Military Instructor
Чоден Тсеринг
Choeden Tsering
Monk Head of Security
Лама Джампа Лекше
Lama Jampa Lekshe
Head of Security's Aide
Лама Туптен Нугдуп
Lama Thupten Nugdup
Marchese
Дэниэл Тедески
Daniel Tedeschi
Horst Immerhof
Жерардо Эберт
Gerardo Ebert
Younger Rolf Harrer
Себастьян Зевалия
Sebastian Zevalia
Older Rolf Harrer
Филипп Крихбаум
Philipp Kriechbaum
Tibetan
Лобсанг Гендун Ринпоче
Lobsang Gendun Rinpoche
Tibetan
Тензин Гиалтсен Ринпоче
Tenzin Gyaltsen Rinpoche
Tibetan
Шарпа Тулку Ринпоче
Sharpa Tulku Rinpoche
Tibetan
Зонгра Тулку Ринпоче
Zongra Tulku Rinpoche
Priest at Graz Train Station, в титрах не указан
Виктор А. Хэддокс
Victor A. Haddox
ассоциированный продюсер
Алиса Тэйджер
Alisa Tager
