Bohdanka (в титрах: Mária Podhrdská)
Mária Podhradská
Bohdanka, озвучка
Магдалена Рейфова
Magdalena Reifová
Vratislav
Михал Длоуги
Michal Dlouhý
Milada
Ивана Хилкова
Ivana Chýlková
Chrt
Борис Реснер
Boris Rösner
Matka
Яна Главачова
Jana Hlavácová
Otec
Радослав Брзобогаты
Radoslav Brzobohatý
Kuba (в титрах: Igor Ondrícek)
Игорь Ондржичек
Igor Ondricek
Matej (в титрах: Petr Gaglik)
Petr Gazdík
Vasik (в титрах: Jan Novák)
Ян Новак
Jan Novak
Tonda
Марек Голы
Marek Holý
Jura
Иван Хора
Ivan Hora
Jan
Filip Vazanský
Bruder Vasik
Жан Новак
Jan Novak
Jaroslav
Лукас Кантор
Lukás Kantor
Jolana
Monika Kobrová
Sluzebná (в титрах: Jana Gazdikova)
Jana Gazdíková
Wind
Daniel Rous
Sluzebná
Marcela Dürrová
Sluzebná
Jindra Delongová
Sluzebná
Dagmar Tumová
Voda
Зора Яндова
Zora Jandová
Slunce
Мартин Ружек
Martin Ruzek
Babka v lese, озвучка
Алена Кройцманнова
Alena Kreuzmannová
Babka v lese
Хелена Трибова
Helena Trybová
Porodní bába
Helena Billová
Michaela Cerná
Dagmar Chroustová
Хана Пакертова
Hana Packertová
Wind (в титрах: Daniel Rovs)
Дэн Роус
Daniel Rous
Jirina Trojanová
