Morticia Addams
Анжелика Хьюстон
Anjelica Huston
Gomez Addams
Рауль Хулиа
Raul Julia
Uncle Fester Addams
Кристофер Ллойд
Christopher Lloyd
Tully Alford
Дэн Хедайя
Dan Hedaya
Abigail Craven
Элизабет Уилсон
Elizabeth Wilson
Granny
Джудит Мэлина
Judith Malina
Lurch
Карел Стрёйкен
Carel Struycken
Margaret Alford
Дэна Айви
Dana Ivey
Judge Womack
Пол Бенедикт
Paul Benedict
Wednesday Addams
Кристина Риччи
Christina Ricci
Pugsley Addams
Джимми Уоркмэн
Jimmy Workman
Thing
Кристофер Харт
Christopher Hart
Cousin Itt
Джон Фрэнклин
John Franklin
Digit Addams
Тони Азито
Tony Azito
Dexter Addams
Дуглас Брайан Мартин
Douglas Brian Martin
Donald Addams
Стивен М. Мартин
Steven M. Martin
Slosh Addams
Ричард Кортэйз
Richard Korthaze
Lumpy Addams
Райан Холихэн
Ryan Holihan
Flora Amor
Морин Сью Левин
Maureen Sue Levin
Fauna Amor
Дарлен Левин
Darlene Levin
Employment Agent
Кейт Макгрегор-Стюарт
Kate McGregor-Stewart
Susan Firkins
Лела Айви
Lela Ivey
Little Tully (в титрах: Whitby Hertford)
Уайтби Хертфорд
Whit Hertford
Lois Addams
Пэтти Малони
Patty Maloney
Cousin Ophelia Addams
Аллегра Кент
Allegra Kent
Swedish Blonde
Виктория Холл
Victoria Hall
Pre-Teen Fester
Райан Андерсон
Ryan Anderson
Pre-Teen Gomez
Джимми Росс
Jimmy Ross
Teenage Gomez
Дэниэл Пикус
Daniel Pikus
Teenage Fester
Майкл Хиттесдорф
Michael Hittesdorf
Teenage Fauna
Валерий Уолкер
Valeri Walker
Girl Scout
Мерседес МакНаб
Mercedes McNab
Long Arm Addams
Джо Циммерман
Joe Zimmerman
Teenage Flora
Лорен Уолкер
Lauren Walker
Fingers Addams
Стив Уэллс
Steve Welles
One-Armed Bass Player
Юджин М. Джексон
Eugene Jackson
Snake Charmer
Ричард Тэннер
Richard Tanner
Conductor
Марк Шейман
Marc Shaiman
Juggler
Джонатан Ви
Jonathan Wee
Juggler
Оуэн Морс
Owen Morse
Sally Jessy Raphael
Сэлли Джесси Рафаэль
Sally Jessy Raphael
Gate, озвучка, в титрах не указан
С. Скотт Буллок
S. Scott Bullock
Office Worker, в титрах не указан
Брюс Е. Холман
Bruce Holman
Street Walker, в титрах не указан
Джим Райн
Jim Rhine
Party Goer, в титрах не указан
Зельда Рубинштейн
Zelda Rubinstein
Office Worker, в титрах не указан
Victor Sein
Elf, в титрах не указан
Бенни Уиллс
Benny Wills
Caroler, в титрах не указан
Дайан Берт
Diane Burt
Passenger on Gomez's Train, в титрах не указан
Барри Зонненфельд
Barry Sonnenfeld
