Petit Vampire / Bois Dormante, озвучка
Луиз Лакост
Louise Lacoste
Madame Pandora, озвучка
Камилль Коттен
Camille Cottin
Le Capitaine des Morts, озвучка
Жан-Поль Рув
Jean-Paul Rouve
Michel, озвучка
Клер де ла Рю дю Кан
Claire de la Rüe du Can
Le Gibbous, озвучка
Алекс Лютс
Alex Lutz
Fantomate, озвучка
Кентан Форе
Quentin Faure
Claude / Le Dieu du Néant, озвучка
Рикардо Ло Джудиче
Ricardo Lo Giudice
Ophtalmo, озвучка
Венсан Вермингтон
Vincent Vermignon
Daïna, озвучка
Мара Такин
Mara Taquin
Mémé, озвучка
Катя Ченко
Katia Tchenko
Pépé, озвучка
Сава Лолов
Sava Lolov
La Maitresse d'école, озвучка (в титрах: Elisa Ruschke)
Эльза Рушке
Elisa Erka
Kawai 1, озвучка
Лоик Лежандр
Loïc Legendre
Un ivrogne et ambiances, озвучка
Александр Филипп
Alexandre Philipp
Un ivrogne et ambiances, озвучка (в титрах: Alexandre Philipp)
Александр Филип
Alexandre Philip
Marguerite, озвучка
Даниш Фаруки
Danish Farooqui
Little Vampire / Sleeping Belle, озвучка
Кортни Шоу
Courtney Shaw
The Gibbus, озвучка
Лео Уиггинс
Leo Wiggins
Marguerite, озвучка
Жоанн Сфар
Joann Sfar
Kawaï 2, озвучка
Николас Лумбрерас
Nicolas Lumbreras
руководитель продюсер: сцены игрового кино
Янн Куине
Yann Cuinet
по декорациям
Сильвен Фабр
Sylvain Fabre
