Висенте Барселлос
Vicente Barcellos
Маурисиу Фариас
Maurício Farias
Lucinha
Каролина Феррас
Carolina Ferraz
José Carlos «Carlão» Moreno
Эдуарду Московиш
Eduardo Moscovis
Lu
Жулиана Агуар
Juliana Aguiar
Marciano
Джексон Антунес
Jackson Antunes
Антонио Араужо
Antônio Araújo
Марсио Азеведо
Márcio Azevedo
Sandoval
Отон Бастос
Othon Bastos
Altino
Жонас Блок
Jonas Bloch
Raimundo
Роберту Бонфин
Roberto Bonfim
Nélio Porto Rico
Алешандре Боржис
Alexandre Borges
Padre
Орландо Бруно
Orlando Bruno
Otília
Ирис Бруззи
Íris Bruzzi
Cibele
Араси Кардосо
Aracy Cardoso
Lobato
Генри Кастелли
Henri Castelli
Rodrigo
Каку Сиоклер
Caco Ciocler
Pastel
Диего Кодасси
Diego Codazzi
Micaela
Ванесса Дантас
Vanessa Dantas
Vitória
Таис Де Кампос
Thaís de Campos
Paulo Roberto
Патрик Де Оливейра
Patrick de Oliveira
Tonho
Лима Дуарте
Lima Duarte
Vilma Lisboa
Палома Дуарте
Paloma Duarte
Arruda
Чико Диас
Chico Díaz
Delegado
Марсело Эскорель
Marcelo Escorel
играет саму себя
Бетти Фария
Betty Faria
Lurdes
Адриана Фигуередо
Adriana Figueiredo
Laura
Вера Фишер
Vera Fischer
Djanira
Суэли Франку
Suely Franco
Pacheco
Селсо Фратешши
Celso Frateschi
Deinha
Ана Фуртадо
Ana Furtado
Letícia
Адриана Гарамбони
Adriana Garambone
Rafa
Клара Гарсия
Clara García
Delegado
Элиас Глейзер
Elias Gleizer
Aurora
Дарлен Глория
Darlene Glória
Juíza
Сюзана Гонсалвес
Suzana Gonçalves
Tenórinho
Эри Джонсон
Eri Johnson
Jaime
Дартанян Жуниор
Dartagnan Júnior
Nandinho
Луиш Клаудио Жуниор
Luís Cláudio Júnior
Jura (в титрах: Guilherme Karan)
Гильерме Каран
Guilherme Karam
Frajola
Марсио Килинг
Márcio Kieling
Vicente
Тьяго Ласерда
Thiago Lacerda
Mila
Бетти Лаго
Betty Lago
Clarelis
Леандра Леал
Leandra Leal
Sheila
Мэри Леао
Mary Leão
Gigi
Клаудия Лиз
Cláudia Liz
Boca
Освальдо Лурейро
Oswaldo Loureiro
Рикардо Макки
Ricardo Macchi
Eunice Freitas (в титрах: Cássia Kiss)
Кассиа Кисс Магро
Cássia Kis
Creuza (в титрах: Pia Marquoni)
Пия Манфрони
Pia Manfroni
Rose (в титрах: Paula Hunter)
Паула Манга
Paula Manga
Alzira
Мара Манзан
Mara Manzan
Zuleika
Татиане Манзан
Tathiane Manzan
играет саму себя
Элке Маравилья
Elke Maravilha
Bruno
Рикардо Мартинс
Ricardo Martins
Nonato
Лусио Мауро
Lúcio Mauro
Pepe
Жава Майан
Java Mayan
Джоао Мелло
João Mello
Ricardo
Луис Мелу
Luís Melo
Valdir (в титрах: Tato Gabus)
Тату Габус Мендес
Tato Gabus Mendes
играет самого себя
Эвандро Мескита
Evandro Mesquita
Elizete
Дениз Милфонт
Denise Milfont
Лади Монтес Карлос
Ludy Montes Claros
Fafá
Ирис Наскрименто
Iris Nascimento
Lena
Лилиан Новаес
Lilian Novaes
Fabiana Pagaiane
Padre
Нильду Паренте
Nildo Parente
Ernani
Флориано Пейшоту
Floriano Peixoto
Juminha
Матеус Петинакси
Matheus Petinacci
Сади Пиментел
Sadi Pimentel
Válter
Jiddu Pinheiro
Ritinha
Камила Питанга
Camila Pitanga
Percival
Антонио Помпео
Antônio Pompêo
Quidoca
Эмилиано Куэйроз
Emiliano Queiroz
Escorel
Ренато Рабело
Renato Rabello
Clóvis
Педро Пауло Рангель
Pedro Paulo Rangel
Тельма Рестон
Thelma Reston
Tatu
Дуда Рибейру
Duda Ribeiro
Miguel
Марку Рикка
Marco Ricca
L.F.
Мигель Родригез
Miguel Rodrigues
Quidoca
Фабиу Сабаж
Fábio Sabag
Bá
Zilka Salaberry
Vinicius Lisboa
Марсело Серрадо
Marcelo Serrado
играет самого себя
Фаусто Силва
Fausto Silva
Loide Silva
Маурисио Силва
Maurício Silva
Dagmar
Джулиана Силвейра
Juliana Silveira
Hortência
Илка Суарес
Ilka Soares
Марсело Соуто Майор
Marcelo Souto Maior
играет саму себя (в титрах: Lizandra Souto)
Лизандра Кампос
Lisandra Campos
Jair
Франклин Томпсон
Franklin Thompson
Rubinho
Луа Убаккер
Luã Ubacker
Verinha
Малу Валле
Malu Valle
Orestes
Андре Валли
André Valli
Jomar
Анселмо Васконселос
Anselmo Vasconcelos
Roger
Валтер Верви
Walter Verve
Orlando
Клементе Вискайно
Clemente Viscaíno
Virgílio Lisboa
Маркос Винтер
Marcos Winter
Marcos
Леандро Хассум
Leandro Hassum
Fernando Assis, (Assis)
Карлос Касагранде
Carlos Casagrande
постановщик
Клаудия Аленкар
Cláudia Alencar
Паоло Майа
Paulo Maia
Salviano Lisboa
Франциску Куоко
Francisco Cuoco
Eulália
Режиана Антонини
Regiana Antonini
Ника Бонфим
Nica Bomfim
Jorge
Марсело Броу
Marcelo Brou
играет самого себя
Valdir Espinosa
Даниэл Филью
Daniel Filho
играет самого себя
Ренато Гаушо
Renato Gaúcho
Elba
Ана Паула Гимараеш
Ana Paula Guimarães
Nelio (English Dub) (1998), озвучка
Филип Херш
Philip Hersh
Amatto
Марио Лаго
Mário Lago
играет самого себя
Ромарио
Romário
играет саму себя
Шуша Менегель
Xuxa
Rick
Рикардо Дуке
Ricardo Duque
по костюмам
Хелена Брисио
Helena Brício
