Актёры и создатели сериала Сказки Золотой обезьяны (1982)

Bon Chance Louie

Родди Макдауэлл

Roddy McDowall

Gushie

Лес Дженки

Les Jankey

Bartender

Ahmed Kalane

Commander

Конрад Бахманн

Conrad Bachmann

Sparks

Грег Эллиот

Greg Elliot

Tiki

Элизабет Линдси

Elizabeth Lindsey

Bar Fighter

Брэнскомб Ричмонд

Branscombe Richmond

Bon Chance Louie

Рон Муди

Ron Moody

«Monocle» Fritz

Джон Хиллерман

John Hillerman

Dr. John Kimble

Клифф Поттс

Cliff Potts

Gandy Dancer

Уильям Лаккинг

William Lucking

Black Man

Джонни Секка

Johnny Sekka

Sam

Кен Смолка

Ken Smolka

Mr. Lumire

Джералд Хайкен

Gerald Hiken

Hito

Профессор Тору Танака

Professor Toru Tanaka

Bobbi

Loyita Chapel

Kurt

Уильям Форсайт

William Forsythe

Clipper Steward

Джек Ши

Jack Shea

French Policeman

Мишель Питтон

Michel Pitton

American Merchant Sailor

Харольд Ван Баскирк

Harold Van Buskirk

French Sailor

Майкл Волетти

Michael Voletti

Hanus

Норберт Вайссер

Norbert Weisser

Jack

Leo the Dog

Martha

Энн Локхарт

Anne Lockhart

Kenji Miura

О Сун-тхэк

Oh Soon-tek

Ted Harrison

Джаред Мартин

Jared Martin

Captain Ahab

Гай Стокуэлл

Guy Stockwell

Horace Simmons

Николас Прайор

Nicholas Pryor

James Kramer

В.К. Стрэттон

W.K. Stratton

Arthur Fromby

Джерри Гибсон

Gerry Gibson

Lady Melodie LaFontaine, Duchess of Fitzhurst

Кэтрин Ли Скотт

Kathryn Leigh Scott

Genevieve LaBatier

Фэй Грант

Faye Grant

Phyllis Shoemate

Сондра Карри

Sondra Currie

Brigid Harrington

Памела Сьюзан Шуп

Pamela Susan Shoop

Sabrina Doppler

Шелли Смит

Shelley Smith

Harvey Bean

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Ape Boy

Шэйн Синутко

Shane Sinutko

Hugo

Кен Фори

Ken Foree

Randall McGraw

Лэнс ЛеГолт

Lance LeGault

Oomupwah

Баджа Джола

Badja Djola

Dr. White

Ричард Истхэм

Richard Eastham

Buck Jones

Ричард Нарита

Richard Narita

Mapuhe

Ману Тупоу

Manu Tupou

Sergeant Rouget

Пьеррино Маскарино

Pierrino Mascarino

Herman Kreiss

Бо Брундин

Bo Brundin

Tex Henderson

Чарльз Нэпьер

Charles Napier

Alan Shoemate

Джеймс Хэмптон

James Hampton

Shannon Flynn

Алекса Хэмилтон

Alexa Hamilton

Halliburton

Майкл Инсайн

Michael Ensign

The Governor

Джей Робинсон

Jay Robinson

Truman Hastings

Джон Рейли

John Reilly

Mother Agnes

Elizabeth Huddle Nyberg

Captain Townsend

Чарльз Макколей

Charles Macaulay

Lucien

Хосе Де Вега

Jose De Vega

Gamble Rogers

Джон ДиСанти

John DiSanti

Prudy Wells

Майкл Маллинз

Michael Mullins

Doc Doyle

Уильям Фиппс

William Phipps

Paul

Jerry Supiran

U-Boat Captain

Кай Вулфф

Kai Wulff

Henri

Мики Мортон

Mickey Morton

Mud Girl

Конни Рамирес

Connie Ramirez

General Anago

Саб Симоно

Sab Shimono

Hargrave

Люк Аскью

Luke Askew

Avery Thiel

Майкл Кавана

Michael Cavanaugh

Lucas

Сэнди Уорд

Sandy Ward

Marcel Debore

Курт Лоуэнс

Curt Lowens

Yamamoto

Аки Алеонг

Aki Aleong

John C. Harada

Кэлвин Джанг

Calvin Jung

Jim Hauser

Билл Кросс

Bill Cross

Pandit

Чарльз Смит

Charles Smith

Eric Fromby

Ксандер Беркли

Xander Berkeley

Otto Wolfschmidt

Бэрри Ингэм

Barrie Ingham

Enrique Vasquez

Джадд Омен

Judd Omen

Tefara

Kanani Choy

Mano

Richard Herkert

Whitney Bunting

Ким Кэтролл

Kim Cattrall

Dr. Clouet

Грейс Забриски

Grace Zabriskie

Lord Hedriks

Рой Дотрис

Roy Dotrice

Dowser

Джон МакЛиам

John McLiam

Rene Bolivar

Алекс Колон

Alex Colon

Lucius Cabe

Чарльз Бартлетт

Charles Bartlett

Mr. Henriques

Jay Varela

Swag

Дин Вайн

Dean Wein

Dockman

Исмаэль ’Ист’ Карло

Ismael «East» Carlo

Colonel Villier

Рейд Шелтон

Reid Shelton

German Sailor

Питер Бромилов

Peter Bromilow

English Woman

Элизабет Вудс

Elizabeth Woods

Chief

Генри Кузимано

Henry Cusimano

Mr. Rhinehold

Ян Мерлин

Jan Merlin

Elijah Croon

Стефан Гираш

Stefan Gierasch

Japanese Agent

Дэна Ли

Dana Lee

1st Officer Giles Bryant

Кеннет Дэнзигер

Kenneth Danziger

Big Passenger

Дон Максвелл

Don Maxwell

Santos

Эктор Элиас

Hector Elias

Mada

Владимир Веласко

Vladimir Velasco

Japanese Radioman

Керри Ё Накагава

Kerry Yo Nakagawa

Zita Henriques

Ниа Пиплз

Nia Peeples

The Magistrate Renard

Генри Дэрроу

Henry Darrow

Native Girl

Аполлония Котеро

Apollonia Kotero

Father

Дональд П. Беллисарио

Donald P. Bellisario

Duke of Windsor Edward VIII

Мэдисон Мэйсон

Madison Mason

Dooley

Shane McCamey

Bodyguard

Тед Хамагучи

Ted Hamaguchi

Legionnaire #1

Джейсон Корбетт

Jason Corbett

Japanese Lieutenant

Джеймс Саито

James Saito

Manila Bartender

Сэм Влахос

Sam Vlahos

French Guard

Тодд Мартин

Todd Martin

Gabriel

Джеймс Эйвери

James Avery

Son

Майкл Беллисарио

Michael Bellisario

Nick

Джим Маккрелл

James MacKrell

Native

Альберто Исаак

Alberto Isaac

Japanese Aide

Родни Кагеяма

Rodney Kageyama

Nani

Джой Лэйзо

Joy Lazo

Japanese Radio Operator

Нельсон Масита

Nelson Mashita

Fake General MacArthur

Барри Бартл

Barry Bartle

Liana

Кристи Хейден

Kristi Hayden

Agatha Devon, Marquessa of Throxhall

Пэдди Эдвардс

Paddi Edwards

Little Lady

Линда Хой

Linda Hoy

Sumo Wrestler #2

Эд Накамото

Ed Nakamoto

Mr. Chen

Юнг Сунь

Yung Sun

Bar Fly

Берт Эдвардс

Burt Edwards

Kisuro Miura

Даг Ясуда

Doug Yasuda

Shaman

Manuel DePina

Punk Kid

Арт Тизон

Art Tizon

Locker Room Attendent

Крис Винфилд

Chris Winfield

Bruiser #1

Луис Контрерас

Luis Contreras

Photographer

Джералд Янн

Gerald Jann

Fisherman

Рубен Монтойя

Ruben Montoya

Singing Frenchman

Бен Райт

Ben Wright

Geisha Girl

Эмили Курода

Emily Kuroda

Second Officer

Дин Диттмен

Dean Dittman

Bruiser #2

Генри Баль

Henry Bal

Fruit Vendor

Арсенио Тринидад

Arsenio «Sonny» Trinidad

Moro Aid

Вильфредо Эрнандес

Wilfredo Hernández

Monkey Bar Patron / в титрах не указан

Джимми Прюитт

Jimmy Pruitt

Monkey Bar Patron / в титрах не указан

Gene Lehfeldt

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Эрик Манскер

Eric Mansker

Monkey Bar Patron / в титрах не указан

Wes Robinson

Fruit Vendor / в титрах не указан

Ричард Вакаса

Richard Wakasa

Dupree, в титрах не указан

Сонни Мелендрес

Sonny Melendrez

Constable / в титрах не указан

Роджер Ито

Roger Ito

Birthday Party Guest / в титрах не указан

Young Bhang

Japanese Military Officer / в титрах не указан

Джефф Имада

Jeff Imada

Casino Croupier / в титрах не указан

Лелэнд Сунь

Leland Sun

Manila Bar Patron / в титрах не указан

Даймонд Фарнсворт

Diamond Farnsworth

Clipper Steward / в титрах не указан

Стив Келсо

Steve Kelso

Monkey Bar Patron / в титрах не указан

Нико Стивенс

Nico Stevens

Japanese Delegation / в титрах не указан

Джордж Сасаки

George Sasaki

Legionnaire / в титрах не указан

Ray Petersen

Casino Waiter / в титрах не указан

Генри Ногучи

Henry Noguchi

Judge / в титрах не указан

Sherman Frank

Bar Patron / в титрах не указан

Боб Харкс

Bob Harks

Henriques' Henchman / в титрах не указан

Дэвид Кадиенте

David Cadiente

Cocktail Party Guest / в титрах не указан

Питер Пол Истмэн

Peter Eastman

Flying Tiger Pilot / в титрах не указан

Мартин Валински

Martin Valinsky

Bruiser #3 / в титрах не указан

Джимми Ортега

Jimmy Ortega

Fake American Driver / в титрах не указан

Кенни Эндосо

Kenny Endoso

Monkey, в титрах не указан

Майкл МакКрекен мл.

Michael McCracken Jr.

Boragora Girl, в титрах не указан

Eileen Saldana

Defense Attorney / в титрах не указан

Ричард Монахэн

Richard Monahan

Clipper Ship Crewman / в титрах не указан

Ричард Нихаус

Richard Niehaus

Monkey Bar Patron / в титрах не указан

Энтони Пекорато

Anthony Pecoraro

Monkey Bar Patron / в титрах не указан

Норм Крэснер

Norm Krasner

Monkey Bar Patron / в титрах не указан

Бад Буже

Bud Bougie

Tara, в титрах не указана

Дона Ли Хейсинг

Dawna Lee Heising

Burly Tourist, в титрах не указан

Джин ЛеБелл

Gene LeBell

Boragora Tourist, в титрах не указана

Ди Гриффин

Dee Giffin Scott

Guerilla Fighter, в титрах не указан

Гэри Сервантес

Gary Carlos Cervantes

French Sailor, в титрах не указан

Дик Уорлок

Dick Warlock

German Sailor, в титрах не указан

Ларри Холт

Larry Holt

Native, в титрах не указан

Рэйвен Грей Игл

Raven Grey Eagle

German Sailor, в титрах не указан

Лорен Джейнс

Loren Janes

German Sailor, в титрах не указан

Винс Дедрик ст.

Vince Deadrick Sr.

Boragora Tourist, в титрах не указана

Илона Уилсон

Ilona Wilson

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Уолтер Смит

Walter Smith

Voice, в титрах не указан

Майкл Сантьяго

Michael Santiago

Sailor, в титрах не указан

Lee Allen

Monkey Bar Waitress, в титрах не указана

Кимберли Л. Рюисаки

Kimberly L. Ryusaki

French Sailor, в титрах не указан

Bill McIntosh

Driver, в титрах не указан

Джим Майкл

Jim Michael

Francis, в титрах не указан

Жиль Колер

Gilles Kohler

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Генри Мерф

Henry Murph

French Sailor, в титрах не указан

Рок А. Уолкер

Rock A. Walker

Native, в титрах не указан

Paul Acerno

Villager, в титрах не указан

Ларри Лау

Larry Lau

German Sailor, в титрах не указан

Ли Э. Стивенс

Lee E. Stevens

Boragora Inhabitant, в титрах не указан

Tom Michael

Manila Bar Patron, в титрах не указан

Kuka Tuima

Bruiser #5, в титрах не указан

Will Harper

Flying Tiger Pilot, в титрах не указан

Дэвид Де Ланж

David De Lange

French Sailor, в титрах не указан

Фриско Эстес

Frisco Estes

Monkey Bar Soldier, в титрах не указан

David Revis Kennedy

Beach Bruiser, в титрах не указан

Томас Розалес мл.

Thomas Rosales Jr.

Man with Angry Mob, в титрах не указан

Конрад Э. Пармизано

Conrad E. Palmisano

Businessman, в титрах не указан

Том Виллетт

Tom Willett

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Аль Розен

Al Rosen

Boragora Inhabitant, в титрах не указан

Ричард Л. Дюран

Richard L. Duran

Market Vendor, в титрах не указан

Джефф Кадиенте

Jeff Cadiente

Clipper Ship Crewman, в титрах не указан

Бенджи Бэнкрофт

Benjie Bancroft

Casino Patron, в титрах не указан

Ник Боргани

Nick Borgani

Queen Victoria Second Officer, в титрах не указан

Пол Ван

Paul Van

Boragora Tourist, в титрах не указана

Кэй Вэйд

Kaye Wade

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Роберт Стронг

Robert Strong

Queen Vicoria Officer, в титрах не указан

Энтони Гордон

Anthony Gordon

Gambler, в титрах не указан

Майкл Дж. Грэйсон

Michael J. Grayson

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Том Грин

Tom Greene

Bar Patron, в титрах не указан

Эдди Вонг

Eddie Wong

Maguro, в титрах не указан

Марк Хаяси

Marc Hayashi

Cocktail Party Guest, в титрах не указан

Джордж Голден

George Golden

Casino Patron, в титрах не указан

Devron Conrad

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Клэй Ходжес

Clay Hodges

Businessman / в титрах не указан

Don Bennett

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Луи Новоа

Louie Novoa

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Jimmy Fields

Father Savignon, в титрах не указан

Эрни Тейт

Ernie Tate

Birthday Party Guest, в титрах не указан

Уолтер Су Ху

Walter Soo Hoo

Monkey Bar Patron, в титрах не указан

Майкл Хер

Michael Hehr

Cocktail Party Guest, в титрах не указан

Guy Miller

Legionnaire, в титрах не указан

Ричард М. Ньюкирк

Richard M. Newkirk

Judge, в титрах не указан

Фред Тромбли

Fred Trombley

Birthday Party Guest, в титрах не указан

Rome Johnson

Legionnaire / в титрах не указан

Bob Bechanic

Casino Waitress, в титрах не указана

Rhonda Wong

Monkey Bar Patron, в титрах не указана

Sunny Tomblin

French Court Officer, в титрах не указан

Danny Vallier

Boragora Inhabitant, в титрах не указан

Tony Echavez

продюсер-супервайзер (2 эпизода, 1982)

Джон Дж. Стефенс

John G. Stephens

ассоциированный продюсер (1 эпизод, 1983)

Мелисса Уэллс

Melissa Wells

история

Дэнни Ли Коул

Danny Lee Cole

Peter Elliot

Bob Foster

Джон Хафф

John Huff

Мэри Энн Кэсика

Mary Ann Kasica

Стивен Кац

Stephen Katz

телепьеса

Рубен Ледер

Reuben Leder

Л. Форд Нил

L. Ford Neale

Joanna Pashdag

история

Джефф Рэй

Jeff Ray

история / телепьеса

Милт Розен

Milt Rosen

Пол Сэвадж

Paul Savage

Майкл Шефф

Michael Scheff

Brady Westwater

Дэвид Дж.Б. Браун

David G.B. Brown

история

Эрик Лернер

Eric Lerner

история

Lance Madrid III

история

Уильям Шмидт

William Schmidt

история

Боб Шэйн

Bob Shayne

история

Том Томас

Thom Thomas

Джек Хорджер

Jack Horger