Sylvie
Кристин Больё
Christine Beaulieu
Gabriel
Александр Ландри
Alexandre Landry
Jeanne
Мишлен Ланкто
Micheline Lanctôt
Valérie
Léane Labrèche-Dor
Préposé aux bénéficiaires
Фредерик Миллер-Зуви
Frédéric Millaire-Zouvi
L'Amie
Катрин Пру-Лемэ
Catherine Proulx-Lemay
Préposé aux bénéficiaires
Файолль Жан мл.
Fayolle Jean Jr.
Femme graffiti
Stéphanie M. Germain
Samuel
Жан-Себастьян Куршен
Jean-Sébastien Courchesne
Florence
Эвелин де ла Шенельер
Evelyne de la Chenelière
Alice
Софи Клементе
Sophie Clément
Directrice des RH
Эвелин Ромпре
Evelyne Rompré
Le Peintre
Франсуа Ламберт
François Lambert
La Mère
Доминик Кеснель
Dominique Quesnel
La Présidente
Сильви Драпо
Sylvie Drapeau
Le Soldat
Normand Daoust
Homme dans la voiture
Марк-Андре Брюне
Marc-André Brunet
Préposée aux bénéficiaires
Catherine Hughes
Voix au téléphone
Паскаль Древийон
Pascale Drevillon
Adolescente à la fosse
Гэбриэлль Ламарш
Gabrielle Lamarche
Jeune fille
Rebecca Miville-Deschênes
Mère décédée
Pénéloppe Deraîche-Dallaire
Civil
Соня Берюбе
Sonia Bérubé
La Fille
Émilie St-Germain
Homme à la montre
Жан-Мари Монбарбу
Jean-Marie Montbarbut
Homme qui prie
Сильвен Пурье
Sylvain Poirier
Femme dans la voiture
Isabelle Duchesneau
Adolescente à la fosse
Jade Tessier
Préposé aux bénéficiaires
Hervé Simba
Le Peintre
François Lambert
Épouse du Soldat
Роза Захари
Rosa Zacharie
Adolescente à la fosse
Эмили-Роуз ЛаПланте
Émilie-Rose Laplante
Фанни-Лор Мало
Fanny-Laure Malo
