Dr. Henry Kerrison
Рэй Брукс
Ray Brooks
Inspector Blakelock
Айвор Робертс
Ivor Roberts
DS John Massingham
Джон Вайн
John Vine
Clifford Bradley
Эндрю Рэй
Andrew Ray
Angela Foley
Бренда Блетин
Brenda Blethyn
DI Tom Doyle
Малколм Террис
Malcolm Terris
Stella Mawson, aka «Star»
Фиона Уолкер
Fiona Walker
Paul Middlemass
Стивен Торн
Stephen Thorne
Claire Easterbrook
Валери Теста
Valerie Testa
Domenica Howarth
Мэг Дейвис
Meg Davies
Chief Superintendent Mercer
Джон Брайанс
John Bryans
Nell Kerrison
Аннабель Лэнйон
Annabelle Lanyon
Miss Willard
Рода Льюис
Rhoda Lewis
Mrs. Pridmore
Кейт Лэнсбери
Kate Lansbury
Anne Kerrison
Уэнди Гиффорд
Wendy Gifford
Sue Bradley
Шеридан Болл
Sheridan Ball
Mrs. Bidwell
Марианн Тернер
Maryann Turner
Sergeant Reynolds
Ричард Фокстон
Richard Foxton
Police Constable
Карл Адамс
Carl Adams
William Kerrison
Toby Scopes
Mr. Lorrimer
Сирил Кьюсак
Cyril Cusack
Mr. Pridmore
Джек Карр
Jack Carr
Sir Charles Freeborn
Питер Хауэлл
Peter Howell
Jean Dalgliesh
Стейси Тендетер
Stacey Tendeter
Dora Meakin
Дороти Уайт
Dorothy White
Dr. Green
Филип Гард
Philip Guard
Mortuary Attendant
Rob Gillion
Alfred Goddard
Джон Катер
John Cater
Mrs. Winifred Swaffield
Джанет Дейвис
Janet Davies
Mr. Bidwell
Ричард Бил
Richard Beale
Roy
Патрик Филд
Patrick Field
Major Hunt
Ноэль Джонсон
Noel Johnson
Mr. Mitching
Энтони Доуз
Anthony Dawes
Scientist in Library
Эдгар Стоукс
Edgar Stokes
Dr. Michael Woods
Аллан Митчелл
Allan Mitchell
Sophie Middlemass
Gloria Stewart
Chairman
Питер Форбс-Робертсон
Peter Forbes-Robertson
Duty Sergeant Barry
Майкл Квинто
Michael Quinto
Other Official
Tony Sheene
Police Constable
Джон Ласт
John Last
Police Constable
Саймон Райт
Simon Wright
Other Official
Harold Woolnough
Local Detective
Barry Noble
Girl Typist
Чери Лэйн
Cherie Laine
Dead Girl
Джули Браун
Julie Brown
Робин Чэпман
Robin Chapman
Adam Dalgliesh
Рой Мэрсден
Roy Marsden
Dr. Maxim Howarth
Бэрри Фостер
Barry Foster
Brenda Pridmore
Хлоя Фрэнкс
Chloe Franks
Dr. Edwin Lorrimer
Джеффри Палмер
Geoffrey Palmer
District Nurse
Джой Аллен
Joy Allen
Father Martin
Патрик Марли
Patrick Marley
Woman Administrator
Маргарет Лэнг
Margaret Lang
Dog Lady
Элизабет Брум
Elizabeth Broom
