Papa, озвучка
Джек Эйнджел
Jack Angel
Brainy, озвучка
Фред Армисен
Fred Armisen
Gargamel, озвучка
Хэнк Азария
Hank Azaria
Hefty, озвучка
Гэри Басараба
Gary Basaraba
Grouchy, озвучка
Джордж Лопес
George Lopez
Smurfette, озвучка
Мелисса Штурм
Melissa Sturm
Clumsy, озвучка
Антон Ельчин
Anton Yelchin
Azrael, озвучка, в титрах не указан
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
