Крис Миллер
Chris Miller
Smurfette, озвучка
Рианна
Rihanna
No Name, озвучка
Джеймс Корден
James Corden
Ken, озвучка
Ник Офферман
Nick Offerman
Razamel / Gargamel, озвучка
Джон Пол Карлиак
JP Karliak
Joel, озвучка (в титрах: Daniel Levy)
Дэн Леви
Dan Levy
Jaunty, озвучка
Эми Седарис
Amy Sedaris
Mama Poot, озвучка
Наташа Лионн
Natasha Lyonne
Moxie Smurf, озвучка
Сандра О
Sandra Oh
Tardigrade, озвучка
Джимми Киммел
Jimmy Kimmel
Asmodius, озвучка
Октавия Спенсер
Octavia Spencer
Chernobog, озвучка
Ник Кролл
Nick Kroll
Jezebeth, озвучка
Ханна Уоддингэм
Hannah Waddingham
Vanity Smurf, озвучка
Майя Эрскин
Maya Erskine
Worry Smurf, озвучка
Билли Лурд
Billie Lourd
Ron, озвучка
Курт Рассел
Kurt Russell
Papa Smurf, озвучка
Джон Гудман
John Goodman
Azrael / List Maker Smurf, озвучка
Рэйчел Батера
Rachel Butera
Butler, озвучка
Конрад Вернон
Conrad Vernon
Bellhop, озвучка
Тайлер Петерсон
Tyler Peterson
Sound Effects Smurf, озвучка
Спенсер Икс
Spencer X
Clumsy Smurf, озвучка
Хьюго Миллер
Hugo Miller
Baker Smurf, озвучка
Jonny Manganello
Featured Paris Disco Dancer, озвучка
Léa Elui
Smurfette Anime, озвучка
Юки Луна
Yuuki Luna
No Name Anime, озвучка
Даисукэ Цудзи
Daisuke Tsuji
Razamel Anime, озвучка
Кэисукэ Хоаси
Keisuke Hoashi
Тиран «Ти-Ти» Смит
Tyran Smith
Hefty Smurf, озвучка
Алекс Уинтер
Alex Winter
Brainy Smurf, озвучка
Шоло Маридуэнья
Xolo Maridueña
Grouchy Smurf / Camouflage Smurf, озвучка
Крис Миллер
Chris Miller
Turtle, озвучка
Marshmello
Quiet Smurf / Way Back There Smurf / Shark Taming Smurf, озвучка
Крис Приноски
Chris Prynoski
Calendar Smurf, озвучка
Райан Нэйлор
Ryan Naylor
DJ Snake, озвучка
DJ Snake
Джей Браун
Jay Brown
по декорациям
Даниэла Дзорцетто
Daniela Zorzetto
