Летиция Дош
Laetitia Dosch
Cosmos
Коди
Kodi
Dariuch Michovski
Франсуа Дамиенс
François Damiens
Roseline Bruckenheimer
Энн Дорваль
Anne Dorval
Анук Гринбер
Anouk Grinberg
Lorene Furtado
Анабела Морейра
Anabela Moreira
Були Ланнерс
Bouli Lanners
Joachim (12 ans)
Том Физельсон
Tom Fiszelson
Le juge (grande salle)
Матье Деми
Mathieu Demy
Jérôme
Пьер Деладоншам
Pierre Deladonchamps
Dr. Filliger, la vétérinaire
Мишель Гюртнер
Michèle Gurtner
Le philosophe
Dariouch Gavani
L'expert médico-légal
Patrick de Rham
Employée tribunal
Lynn Bertholet
Journaliste du Courrier
Ismaël Attia
L'imam
Hafid Ouardiri
L'éthologue
Nathalie Kuttel
Le rabbin
David Perez
Témoin 1
Ilona Chesanovska
Témoin 2
Cloveese Hossmann
Témoin 3
Catherine Travelletti
Klaxonneur
Людовик Пайе
Ludovic Payet
La femme klaxonnée
Жаклин Риччарди
Jacqueline Ricciardi
Présentatrice TV
Marie-Pierre Genecand
Dr. Eboulziz, le chirurgien
Адриен Бараццоне
Adrien Barazzone
Le greffier (petite salle)
Ной Вацлавик
Noah Watzlawick
Jeune fille doudoune orange
Lou Golaz
Présentateur TV (reportage)
Jérémy Seydoux
Le juge (peite salle)
Орельен Патуйяр
Aurélien Patouillard
Le mec
Baptiste Coustenoble
Marine
Tiphanie Bovay-Klameth
Mathieu
Matthieu Montes
Michel
Antoine Campiche
Mère Joachim
Вивиан Павийон
Viviane Pavillon
Maman enfant reportage
Эльза Амиел
Elsa Amiel
Présentateur radio
Pierre Philippe Cadert
Vladislav, enfant reportage
Branston Burnet
Voic téléphone centre social, озвучка
Susan Fournier
Tashi
Joshua Hotz
Homme chenil finlandais 1
Nicky Söderström
Homme chenil finlandais 2
Ола Сёдерстрём
Ola Söderström
Assistant de Roseline
Vivien Hebert
Dame âgée
Chantal Ducret
Juge #2
Delphine Renvoisé
Juge #1
Pierre-François Clerc
Greffière
Ana María Mauron
Jeune policier 1
Eliot Sidler
Policier 2
Luis Raúl De la Vina Menéndez
Huissier
Flavio Roberto Dias
Enfant dans la foule
Fabio Kirchner
Homme parc tractions
Roman Mesroua
Petite fille témoin 3
Lejla Kurtic
Prof émission gym
Caroline Bonalumi
Dame en minerve avec bras cassé
Sabine Walli
Maître-chien 1
Alexandre Fumeaux
Maître-chien 2
João Afonso
Femme au chien 1
Priscilla Kapelo
Femme au chien 2
Лиан Делапре
Liane Delapré
Policier 3
Manuel Thomas
Ola, озвучка
Уэйн ЛеГетт
Wayne LeGette
Spectateur au tribunal, в титрах не указан
Кристиан Дюстур
Christian Dustour
Анна-Софи Байи
Anne-Sophie Bailly
Байа Касми
Baya Kasmi
Давид Штанке
David Sztanke
Mathieu
Matthieu Montes
Avril Lucciani
Летиция Дош
Laetitia Dosch
Marc
Жан-Паскаль Зади
Jean-Pascal Zadi
Le pasteur
Лионель Байер
Lionel Baier
Le psychiatre
Dominique Bourg
Eva (в титрах: La Ribot)
La Ribot
Дельфин Глез
Delphine Gleize
