Captain Henri Rochard
Кэри Грант
Cary Grant
1st Lt. Catherine Gates
Энн Шеридан
Ann Sheridan
Lt. Kitty Lawrence
Мэрион Маршалл
Marion Marshall
Lt. Eloise Billings
Рэнди Стюарт
Randy Stuart
Capt. Jack Ramsey (в титрах: William Neff)
Билл Нефф
Bill Neff
Undetermined Role (scenes deleted)
Кинг Донован
King Donovan
Lt. Kelly (scenes deleted)
Чарльз Б. Фицсаймонс
Charles B. Fitzsimons
Lieutenant (scenes deleted) (в титрах: Robert Stevenson)
Роберт Стивенсон
Robert Stevenson
Undetermined Role (scenes deleted)
Отто Валдис
Otto Waldis
Col. Bliven, в титрах не указан
Роберт Эдейр
Robert Adair
Mail Clerk, в титрах не указан
Крис Эдкок
Chris Adcock
Barracks Private, в титрах не указан
Марк Бэйкер
Mark Baker
Male Billet Sergeant, в титрах не указан
Майкл Бальфур
Michael Balfour
Soldier, в титрах не указан
Базз Барби
Buzz Barbee
WAC Announcer Officer, в титрах не указан
Эстель Броди
Estelle Brody
French Minister, в титрах не указан
Андре Шарло
André Charlot
Chaplain Willis, в титрах не указан
Расс Конуэй
Russ Conway
Military Police Sergeant at Heidelberg Town Hall, в титрах не указан
Х.П. Кроу
H.P. Crowe
Girl in Doorway, в титрах не указан
Патриция Каттс
Patricia Cutts
Precocious Child, в титрах не указан
Корал Друйн
Coral Drouyn
Tony Jowitt, в титрах не указан
Юджин Герике
Gene Garrick
Hotel Room Waiter, в титрах не указан
Алекс Джерри
Alex Gerry
German Mayor, в титрах не указан
Пол Хардмут
Paul Hardtmuth
Shore Patrolman, в титрах не указан
Джо Хаворт
Joe Haworth
Naval Officer, в титрах не указан
Джил Херман
Gil Herman
Dependents Clearing Officer, в титрах не указан
Артур Хилл
Arthur Hill
Jail Officer, в титрах не указан
Карл Джаффе
Carl Jaffe
Innkeeper's Wife, в титрах не указан
Лили Канн
Lily Kann
Taxi Driver, в титрах не указан
Роберт Клейнерт
Robert Kleinert
Naval Lt. Perkins, в титрах не указан
Гарри Лоутер
Harry Lauter
Bartender, в титрах не указан
Альфред Линдер
Alfred Linder
Boatswains Mate First Class, в титрах не указан
Майк Махони
Mike Mahoney
Female Reception Officer, в титрах не указан
Патриция Мармот
Patricia Marmont
U.S. Consul in Heidelberg, в титрах не указан
Stanley Maxted
Expectant GI, в титрах не указан
Билл МакЛин
Bill McLean
Army Chaplain, в титрах не указан
Дэвид МакМахон
David McMahon
Herr Schindler, в титрах не указан
Мартин Миллер
Martin Miller
Staff Sergeant at Troopship, в титрах не указан
Уильям Мерфи
William Murphy
First Sergeant at Bachelor Officers Quarters, в титрах не указан
Лайонел Мартон
Lionel Murton
Motor Pool Sergeant, в титрах не указан
Ричард Нилсон
Richard Neilson
Motor Pool Mechanic, в титрах не указан
Роберт Николс
Robert Nichols
Interne, в титрах не указан
Роберт Паттен
Robert Patten
Tall WAC, в титрах не указан
Барбара Перри
Barbara Perry
Lieutenant in Gates' Office, в титрах не указан
Edward Platt
Officer, в титрах не указан
Бен Поллок
Ben Pollock
Sam, в титрах не указан
Уильям Пуллен
William Pullen
German Policeman, в титрах не указан
Отто Рейчоу
Otto Reichow
Mail Clerk, в титрах не указан
Харольд Сэндерсон
Harold Sanderson
Sergeant with War Bride, в титрах не указан
Уильям Селф
William Self
French Notary, в титрах не указан
Джон Серрет
John Serret
Waiter, в титрах не указан
Лестер Шарп
Lester Sharpe
Red, в титрах не указан
Кеннет Тоби
Kenneth Tobey
Traffic Policeman, в титрах не указан
Werner Tronjeck
Dependents' Hotel Reception Clerk, в титрах не указан
Мевис Виллерс
Mavis Villiers
Innkeeper's Assistant, в титрах не указан
Ruben Wendorf
Bill Trumble, в титрах не указан
Джон Уитни
John Whitney
German Policeman, в титрах не указан
Уильям Йеттер ст.
William Yetter Sr.
Maj. Prendergast, в титрах не указан
Кэй Янг
Kay Young
Shore Patrolman, в титрах не указан
John Zilly
