Хироцуги Кавасаки
Hirotsugu Kawasaki
Кацухиро Отомо
Katsuhiro Otomo
Ясутака Ито
Yasutaka Itô
манга
Рёдзи Минагава
Ryoji Minagawa
Хироси Такасигэ
Hiroshi Takashige
Yu Ominae, озвучка
Сётаро Морикубо
Shotaro Morikubo
Colonel MacDougal, озвучка
Рюдзи Аигасэ
Ryuji Aigase
Jean-Jacques Mondo, озвучка
Такэхито Коясу
Takehito Koyasu
Little Boy, озвучка
Кацуми Судзуки
Katsumi Suzuki
Dr. Meisel, озвучка
Кэн Сирояма
Ken Shiroyama
Margaret, озвучка
Сакико Тамагава
Sakiko Tamagawa
Кадзуя Хамана
Kazuya Hamana
Кадзухико Икэгути
Kazuhiko Ikeguchi
Харуо Саи
Haruo Sai
Эико Танака
Eiko Tanaka
Аядо Уэда
Ayao Ueda
исполнительный продюсер
Масамити Фудзивара
Masamichi Fujiwara
Хисао Сираи
Hisao Shirai
Куниаки Хаисима
Kuniaki Haishima
Масааки Эндо
Masaaki Endo
Хисаси Эгути
Hisashi Eguchi
Муцуо Косэки
Mutsuo Koseki
Тэцуя Кумагаи
Tetsuya Kumagai
Katsumi Matsuda
Yasuyuki Shimizu
Дэвид Гранди
David Grundy
Такэси Сэяма
Takeshi Seyama
Fat Man, озвучка
Кэндзи Такано
Kenji Takano
Turkish Agent B, озвучка
Фумихико Гото
Fumihiko Goto
Manager, озвучка
Даи Мацумото
Dai Matsumoto
Guard B, озвучка
Хироюки Осида
Hiroyuki Oshida
Stewardess, озвучка
Икуми Кимура
Ikumi Kimura
Turkish Agent A, озвучка
Кацухиса Хоки
Katsuhisa Hoki
N.C.O, озвучка
Кэнъити Сакагути
Kenichi Sakaguchi
Yamamoto, озвучка
Кинрю Аримото
Kinryu Arimoto
рассказчик, озвучка
Масааки Ядзима
Masaaki Yajima
Excavation Research Agent, озвучка
Масаки Аидзава
Masaki Aizawa
COSMOS Yu, озвучка
Масаси Мута
Masashi Muta
Guard A, озвучка
Масаюки Наката
Masayuki Nakata
Tanaka, озвучка
Наоки Макисима
Naoki Makishima
Announcer, озвучка
Такаши Ёсида
Takashi Yoshida
Classmate B, озвучка
Такаясу Усуи
Takayasu Usui
General, озвучка
Ёсито Исинами
Yoshito Ishinami
Classmate A, озвучка
Юу Ямадзаки
Yuu Yamazaki
Aide-de-camp, озвучка (в титрах: Yuuichi Nagashima)
Тё
Cho
Additonail Voices, озвучка
Ая Сугавара
Aya Sugawara
Тихо Окава
Chiho Okawa
Хидзуру Курита
Hizuru Kurita
Сидзука Аоки
Shizuka Aoki
Уми Тэндзин
Umi Tenjin
ARCAM Explorer / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: C. Markham Anderson)
Маркам Андерсон
Markham Anderson
Ross Bautsch
дополнительные голоса, озвучка
Боб Биггерстаф
Bob Biggerstaff
Виктор Карсруд
Victor Carsrud
Кевин Чарльз
Kevin Charles
Colonel MacDougall, озвучка
Кевин Корн
Kevin Corn
Джейсон Дуглас
Jason Douglas
Дженнифер К. Эрхарт
Jennifer K. Earhart
Pentagon Black Ops / ARCAM Explorer, озвучка
Ralph Ehntholt
Pentagon Black Ops / дополнительные голоса, озвучка
Боб Эллиот
Bob Elliot
Фоли Чанг
Foley Gang
Мэтт Гринфилд
Matt Greenfield
Тодд Гринфилд
Todd Greenfield
Intelligence Officer / дополнительные голоса, озвучка
Джон Гремиллион
John Gremillion
Хилари Хааг
Hilary Haag
Джей Хикман
Jay Hickman
Жюни Хоанг
Junie Hoang
Don'l Johnson
Джон Кайзер
John Kaiser
Fattman, озвучка
Майк Клейнхенц
Mike Kleinhenz
Andrew Klimko
Марк Ласковски
Mark Laskowski
Келли Манисон
Kelly Manison
Джеймс Маршалл
James Marshall
Энди МакАвин
Andy McAvin
Arcam Security 1 / дополнительные голоса (English version), озвучка
Вик Миньона
Vic Mignogna
Pentagon Black Ops / Customs Inspector, озвучка
Роб Мангл
Rob Mungle
Yu Ominae, озвучка (в титрах: Christopher Patton)
Крис Паттон
Chris Patton
Тед Пфистер
Ted Pfister
ARCAM Explorer / дополнительные голоса, озвучка
Фил Росс
Phil Ross
Yamamoto, озвучка (в титрах: John Paul Shephard)
John Paul Shepard
Turkish ARCAM Agent, озвучка
Paul Sidello
Рэнди Спаркс
Randy Sparks
Грег Стэнли
Greg Stanley
Курт Столл
Kurt Stoll
Mr. Smith, озвучка
Джон Свэйзи
John Swasey
Адам Тейлор
Adam Taylor
Кира Венсан-Дави
Kira Vincent-Davis
Бретт Уивер
Brett Weaver
Хиро Такимото
Hiroo Takimoto
Сигэру Ватанабэ
Shigeru Watanabe
Тэрухито Ямасита
Teruhito Yamashita
Джон Лэдфорд
John Ledford
Шэрон Папа
Sharon Papa
