Адриан Рудомин
Adrian Rudomin
Тамаш Лайош
Tamás Lajos
Ruy de Mendoza
Кристофер Ламберт
Christopher Lambert
The Jester
Сэм Слейман
Sam Sleiman
Эшли Сидауэй
Ashley Sidaway
Корнель Шипош
Kornél Sipos
исполнительный продюсер
Mujzer András
Мартин Дж. Бараб
Martin J. Barab
Carmen de Jaramillo
Бланка Марсильяч
Blanca Marsillach
Lord Francisco del Ruiz
Брайан Блессид
Brian Blessed
Isabel de Mendoza
Сонья Орослан
Szonja Oroszlán
Friar Anselmo
Джеймс Фолкнер
James Faulkner
Donoso Cabral
Бен О’Брайэн
Ben O'Brien
Esperanza de Mendoza
Филлида Ло
Phyllida Law
Марк Л. Лестер
Mark L. Lester
Дэвид Швайтцер
David Schweitzer
постановщик
Мартон Аг
Márton Ágh
Юдит Варга
Judit Varga
по костюмам
Дьёрдьи Сакач
Györgyi Szakács
Клив Баррет
Clive Barrett
сопродюсер
Селин Де Ла Пена
Céline De La Pena
Дэна Дубовский
Dana Dubovsky
Хосе Мигель Хуарес
José Miguel Juárez
Роберт Сидауэй
Robert Sidaway
Tamás Sztano
Жофия Кенде
Zsófia Kende
ассоциированный продюсер
Miguel de Alvarado
Лукач Бичкеи
Lukács Bicskey
Father Manuel
Геза Шрамек
Géza Schramek
Lord Huelva
Джон Радо
John Rado
Santiago
Бенжамин Тиль
Benjamin Thiel
Juan
Джошуа Браунвуд
Joshua Brownwood
Maria
Ребека Карпати
Rebeka Kárpáti
Carmen's Maid
Фружина Фридель
Fruzsina Fridel
Pablo
Виорел Паунеску
Viorel Paunescu
Graciela Cabral
Дорка Гриллуш
Dorka Gryllus
Jorge Cabral
Георге Мендел
George Mendel
Count of Vallegos
Ласло Арон
László Áron
Pilar de Santa Fe
Ирен Бордан
Irén Bordán
Raul de Jaramillo
Шандор Тери
Sándor Téri
José de Santa Fe
Паль Макраи
Pál Makrai
Friar Gonzalez
Иштван Гёз
István Göz
Lord Garcia
Миклош Б. Секей
Miklós Székely B.
Lord Jonas
Адам Уэбб
Adam Webb
Don Martinez
Зольтан Бенкоци
Zoltán Benkóczy
Prince Rivera
Янош Холл
János Holl
Prince Tomas
Петер Линка
Peter Linka
Ruy's Maid
Нора Трокан
Nóra Trokán
Governor's Soldier
Левенте Тёркёй
Levente Törköly
Lord Rodriguez
Ричард Б. Рифкин
Richard B. Rifkin
Teenager
Виктор Денеш
Viktor Dénes
Young Monk
Ференц Элек
Ferenc Elek
Town Crier
Ференц Кёлеш
Ferenc Köles
Governor's Doctor
Балаж Лазар
Balázs Lázár
The Puppeteer (в титрах: Attlia Szatmári)
Аттила Сатмари
Attila Szatmári
Messenger Boy
Андраш Тот
Andras Toth
Alejandra
Ruby Bodócs
Фернанда Дороги
Fernanda Dorogi
Криста Дороги
Kriszta Dorogi
Rosa
Хайналька Куран
Hajnalka Kurán
Actress (credit only)
Laticia Marie
Monica
Эстер Закариас
Eszter Zakariás
