Рим, 2011 год. После ухода из политики Амедео Чиналья возвращается в преступный мир и управляет делами в городе вместе с Фердинандо Бадали, Аделайде Анаклети, Анджеликой Сале и Надией Гравоне. Альберто Анаклети вынужден вернуться домой, чтобы спасти свою семью от новой угрозы — мести братьев Лучани, чьих родителей Анаклети убили много лет назад.
Депутат Филиппо Мальгради проводит ночь с двумя проститутками, одна из которых после приёма наркотиков умирает. Не желая разбираться в этом грязном деле, он оставляет всё на усмотрение подруги погибшей, которая обращается к своему приятелю Кинжалу — представителю криминальной семьи Анаклети. Вместе они избавляются от тела, однако на следующий день Кинжал является в офис депутата и требует себе долю в крупном бизнес-проекте по строительству.
