Claude Ratinier (Le Glaude)
Луи де Фюнес
Louis de Funès
Francis Chérasse (Le Bombé)
Жан Карме
Jean Carmet
l'Oxien (La Denrée)
Жак Вильре
Jacques Villeret
Amelie Poulangeard
Клоди Жансак
Claude Gensac
le brigadier chef
Анри Жене
Henri Génès
Francine
Кристин Дежу
Christine Dejoux
Catherine Lemouette
Гаэль Легран
Gaëlle Legrand
Катрин Охотникоф
Catherine Ohotnikoff
Robert
Филипп Ружиери
Philippe Ruggieri
Le facteur
Филипп Бризар
Philippe Brizard
Le frère Poulangeard
Макс Монтавон
Max Montavon
Le médecin
Тьерри Лиагр
Thierry Liagre
Aimée
Перретт Супле
Perrette Souplex
Carole Nugue
L'enfant qui tire une fléchette sur le front du bombé, в титрах не указан
Сирил Обен
Cyril Aubin
Mme Schoppenhauer, в титрах не указан
Инге Офферман
Inge Offerman
