Superman / Clark Kent
Кристофер Рив
Christopher Reeve
Lex Luthor
Джин Хэкмен
Gene Hackman
Lois Lane
Марго Киддер
Margot Kidder
Jor-El
Марлон Брандо
Marlon Brando
Otis
Нед Битти
Ned Beatty
Eve Teschmacher
Валери Перрайн
Valerie Perrine
Perry White
Джекки Купер
Jackie Cooper
Jimmy Olsen
Марк МакКлюр
Marc McClure
Young Clark Kent
Джефф Ист
Jeff East
Pa Kent
Гленн Форд
Glenn Ford
1st Elder
Тревор Ховард
Trevor Howard
Non
Джек О’Хэллоран
Jack O'Halloran
Vond-Ah
Мария Шелл
Maria Schell
General Zod
Теренс Стэмп
Terence Stamp
Ma Kent
Филлис Такстер
Phyllis Thaxter
Lara
Сюзанна Йорк
Susannah York
Ursa
Сара Дуглас
Sarah Douglas
2nd Elder
Гарри Эндрюс
Harry Andrews
3rd Elder
Вашш Андерсон
Vass Anderson
4th Elder
Джон Холлис
John Hollis
5th Elder
Джеймс Гарбатт
James Garbutt
6th Elder
Майкл Говер
Michael Gover
7th Elder
Дэвид Нил
David Neal
8th Elder
Уильям Расселл
William Russell
9th Elder
Пенелопа Ли
Penelope Lee
10th Elder
Джон Стюарт
John Stuart
11th Elder
Алан Каллен
Alan Cullen
Baby Kal-El
Ли Куигли
Lee Quigley
Baby Clark Kent
Аарон Смолински
Aaron Smolinski
Lana Lang (в титрах: Diane Sherry)
Дайан Шерри
Diane Sherry Case
Coach
Джефф Атчесон
Jeff Atcheson
Brad
Брэд Флок
Brad Flock
Team Manager
Дэвид Петру
David Petrou
1st Editor
Билли Дж. Митчелл
Billy J. Mitchell
2nd Editor
Роберт Хендерсон
Robert Henderson
1st Reporter
Ларри Ламб
Larry Lamb
2nd Reporter
Джеймс Брокингтон
James Brockington
3rd Reporter
Джон Кэсседи
John Cassady
4th Reporter
Джон Ф. Паркер
John F. Parker
5th Reporter
Энтони Скотт
Antony Scott
6th Reporter
Рэй Эванс
Ray Evans
7th Reporter (в титрах: Su Shifrin)
Сью Шифрин
Sue Shifrin
8th Reporter
Микель Браун
Miquel Brown
1st Copy Boy
Винсент Марцелло
Vincent Marzello
2nd Copy Boy (в титрах: Benjamin Feitelson)
Бенжамин Фейтельсон
Ben Feitelson
1st Secretary
Лизе Хилбольдт
Lise Hilboldt
2nd Secretary
Люин Уиллоби
Leueen Willoughby
Perry's Secretary
Джилл Ингэм
Jill Ingham
Window Cleaner
Питер Стюк
Pieter Stuyck
Rex Reed
Рекс Рид
Rex Reed
Mugger
Уэстон Гэвин
Weston Gavin
Officer 1 (в титрах: Stephen Kahan)
Стив Кэхэн
Steve Kahan
Officer 2
Рей Хэссет
Ray Hassett
Officer 3 (в титрах: Randy Jurgenson)
Рэнди Юргенсен
Randy Jurgensen
News Vendor
Мэтт Руссо
Matt Russo
Pilot
Колин Скипинг
Colin Skeaping
Pimp
Бо Ракер
Bo Rucker
TV Cameraman
Пол Эйвери
Paul Avery
Burglar
Дэвид Бакст
David Baxt
Patrolman Mooney
Джордж Харрис II
George Harris II
1st Hood
Майкл Харриган
Michael Harrigan
2nd Hood
Джон Кординг
John Cording
3rd Hood
Рэймонд Томпсон
Raymond Thompson
4th Hood
Оз Кларк
Oz Clarke
Desk Sergeant (в титрах: Rex Everhardt)
Рекс Эверхарт
Rex Everhart
Little Girl
Джейн Тоттман
Jayne Tottman
Air Force One Pilot
Фрэнк Лазарус
Frank Lazarus
Co Pilot
Брайан Протеро
Brian Protheroe
1st Crewman
Лоуренс Тримбл
Lawrence Trimble
2nd Crewman
Роберт Вилан
Robert Whelan
3rd Crewman
Дэвид Колдер
David Calder
Newscaster (в титрах: Norwick Duff)
Норвич Дафф
Norwich Duff
Newscaster
Кит Александр
Keith Alexander
Newscaster
Майкл Инсайн
Michael Ensign
Major
Ларри Хэгмэн
Larry Hagman
Sgt. Hayley
Пол Туэрпе
Paul Tuerpe
Lieutenant
Грэм МакФерсон
Graham McPherson
Petty Officer
Дэвид Йорстон
David Yorston
Admiral
Роберт О’Нилл
Robert O'Neill
General
Роберт МакЛауд
Robert MacLeod
1st Controller
Джон Ратценбергер
John Ratzenberger
2nd Controller
Алан Тилверн
Alan Tilvern
State Senator
Фил Браун
Phil Brown
2nd Senator
Билл Бэйли
Bill Bailey
Agent
Бернелл Такер
Burnell Tucker
Indian Chief
Чиф Таг Смит
Chief Tug Smith
Superchief Driver
Норман Уорвик
Norman Warwick
Assistant
Чак Джулиан
Chuck Julian
Power Co. Driver
Колин Этерингтон
Colin Etherington
Mate
Марк Уайнтер
Mark Wynter
Warden
Рой Стивенс
Roy Stevens
General Sam Lane, в титрах не указан
Кирк Элин
Kirk Alyn
Helipad Ground Crew, в титрах не указан
Джерри Бэйкер
Jerry Baker
Reporter, в титрах не указан
Рой Бек
Roy Beck
General (extended version), в титрах не указан
Брюс Боа
Bruce Boa
Reporter, в титрах не указан
Родни Кардифф
Rodney Cardiff
Newspaper Customer, в титрах не указан
Роберт Дада
Robert Dahdah
Warden, озвучка, в титрах не указан
Давид де Кейзер
David de Keyser
Reporter, в титрах не указан
Джек Дирлав
Jack Dearlove
Policeman, в титрах не указан
Гарри Филдер
Harry Fielder
Special Football Player, в титрах не указан
Эдвард Финнеран
Edward Finneran
Reporter, в титрах не указан
Aidan Harrington
Man on Daily Planet Rooftop, в титрах не указан
Алан Харрис
Alan Harris
Little Boy with Mom, в титрах не указан
Роб Хоук
Rob Hawk
Prison Guard, в титрах не указан
Джон Кеттерингэм
John Ketteringham
Man in Office, в титрах не указан
Джордж Лич
George Leech
Ella Lane, в титрах не указан
Ноэль Нилл
Noel Neill
Daily Planet Employee, в титрах не указан
Тони О’Лири
Tony O'Leary
Desk Sergeant, в титрах не указан
Томас Куинн
Thomas Quinn
Naval Transport Commander, в титрах не указан
Шэйн Риммер
Shane Rimmer
Man, в титрах не указан
Роберт Робинсон
Robert Robinson
Reporter, в титрах не указан
Пэм Роуз
Pam Rose
Hood, в титрах не указан
Тони Шелби
Tony Selby
Woman in Street, в титрах не указан
Сэнди Шелтон
Sandy Shelton
School Bus Driver, в титрах не указан
Джофф Силк
Jeff Silk
Man in Street, в титрах не указан
Байрон Сотирис
Byron Sotiris
Mugger's Arm in Alley, в титрах не указан
Марко Ст. Джон
Marco St. John
Man in Street Watching TV, в титрах не указан
Гай Стэндевен
Guy Standeven
Baby Kal-El in capsule, в титрах не указан
Elizabeth Sweetman
Man in Street (extended version), в титрах не указан
Ричард Доннер
Richard Donner
в титрах не указан
Том Манкевич
Tom Mankiewicz
Тони Ридинг
Tony Reading
