Алексис Типтон
Alexis Tipton
Хироаки Акаги
Hiroaki Akagi
Ёсиюки Сирохата
Yoshiyuki Shirahata
Марисса Ленти
Marissa Lenti
Доун Мишель Беннетт
Dawn M. Bennett
Меган Шипман
Megan Shipman
Amano Erika / Erika Amano, озвучка
Акари Кито
Akari Kito
Umino Nagi / Nagi Umino, озвучка
Каито Исикава
Kaito Ishikawa
Segawa Hiro / Hiro Segawa, озвучка
Нао Тояма
Nao Toyama
Umino Sachi / Sachi Umino
Кономи Кохара
Konomi Kohara
Nagi Umino / дополнительные голоса
Nicholas Andrew Louie
Amano Ritsuko
Yukiko Aruga
исполнительный продюсер (12 эпизодов, 2022)
Макото Фурукава
Makoto Furukawa
Эмбер Ли Коннорс
Amber Lee Connors
Мотомити Араки
Motomichi Araki
Ко Татибана
Kou Tachibana
Дайдзё Кудо
Daijo Kudo
Нобухико Куросу
Nobuhiko Kurosu
Ясухиро Наканъиси
Yasuhiro Nakanishi
манга
Мики Ёсикава
Miki Yoshikawa
Kieran Flitton
в титрах: Hideki Eto
Хидэки Это
Hideki Eto
Сигэмицу Хамао
Shigemitsu Hamao
Рэи Исидзука
Rei Ishizuka
постановщик
Микия Хираёси
Mikiya Hirayoshi
Хироки Мацумото
Hiroki Matsumoto
Ая Хида
Aya Hida
Hiro Segawa
Аманда Ли
Amanda Lee
Sachi Umino
Брин Апприлл
Bryn Apprill
Erika Amano
Линдсей Шеппард
Lindsay Sheppard
дополнительные голоса
Jacob Eiseman
Umino Namie / Namie Umino
Ёко Хикаса
Yoko Hikasa
Umino Youhei / Yohei Umino / Youhei Umino
Рёхэй Кимура
Ryohei Kimura
Amano Ritsuko / Ritsuko Amano
Юкико Аруга
Amano Souichirou / Souichirou Amano
Тосиюки Морикава
Toshiyuki Morikawa
Asuma Shion / Shion Asuma
Ёсицугу Мацуока
Yoshitsugu Matsuoka
Nagi Umino (young) / Sosuke (young), озвучка
Аино Симада
Aino Shimada
Takahashi
Такэру Кикути
Takeru Kikuchi
Yonezawa
Сёта Хаяма
Shota Hayama
Playboy / Delinquent B, озвучка
Кэнтаро Симода
Kentaro Shimoda
Playboy
Kentaro Shinoda
Ai Mochizuki, озвучка
Хина Ёмия
Hina Yomiya
Гэн Сато
Gen Sato
Classmate / Secretary
Нацуко Хара
Natsuko Hara
Servant / Nurse / TV Reporter / Clerk / Manager, озвучка
Юко Мори
Yuuko Mori
Flirty Student
Ciarán Strange
Yohei Umino
Джанни Матраграно
Gianni Matragrano
Ritsuko Amano
Моника Риал
Monica Rial
Hiro's Mother / Asami Segawa
Мисаки Ватанабэ
Misaki Watanabe
Regular Customer / Shopkeeper
Рёсукэ Хига
Ryosuke Higa
Ai Mochizuki
Bao the Whale
Classmate
Юна Танигути
Yuna Taniguchi
Homeroom Teacher
Юто Накано
Yuto Nakano
Sachi's Friend B / Girl, озвучка
Сая Фукудзуми
Saya Fukuzumi
член аудитории / Schoolboy / Man in Black / Student, озвучка
Сё Фудзисава
Sho Fujisawa
Sachi's Friend C / Student B, озвучка
Arisa Ida
Schoolgirl / член аудитории / Female Reporter / ведущий, озвучка
Mao Yabuki
Female Student / дополнительные голоса
Мариса Дюран
Marisa Duran
Макото Коити
Makoto Koichi
Veronica Laux
Schoolgirl 1A
Emily Frongillo
Stalker B / Stalker
Юдзиро Какуда
Yujiro Kakuda
Shibata
Юто Судзуки
Yuto Suzuki
Hiro's Mother
Stalker A / Stalker
Ёсицугу Кавасима
Yoshitsugu Kawashima
Driver
Моаи Ивасита
Moai Iwashita
Regular Customer
Keiichi Tsujita
Nagi Umino (Young) / Nagi (Young)
Мишель Рохас
Michelle Rojas
Old Man at the Souvenir Shop / TV Host / Office Worker, озвучка
Таики Ямасита
Taiki Yamashita
Sachi's Friend A, озвучка
Jun Magosaki
Housewife B / Assistant, озвучка
Сацуки Кокубу
Satsuki Kokubu
Nurse / Female Students
Kelsey Maher
Flirtatious Man A / Customer, озвучка
Синъя Такахаси
Shinya Takahashi
Woman 22F / Female Staff 23A
Брианна Робертс
Brianna Roberts
Classmate / Classmate D
Кономи Инагаки
Konomi Inagaki
Nurse / Servant
Юко Морияма
Yûko Moriyama
Tourist D / Delinquent C, озвучка
Toshiyuki Manabe
Дерик Сноу
Derick Snow
Shion Asuma
Brendan Blaber
Брент Мукаи
Brent Mukai
Sosuke Amano, озвучка
Кэнсё Оно
Kensho Ono
Asami Segawa
Мишель Кнотц
Michele Knotz
Schoolgirl / Hosting Student, озвучка
Рэо Осанаи
Reo Osanai
Female Student / Little Girl, озвучка
Нола Клоп
Nola Klop
Нази Тарша
Nazeeh Tarsha
Бен Бальмаседа
Ben Balmaceda
Old Man 2
Брэдли Гарет
Bradley Gareth
Корина С.
Corinne Sudberg
Шон Гэнн
Shawn Gann
Алекс Мэй
Alex Mai
Meli Grant
Emily Sun
Soichiro Amano (в титрах: David J. Dixon)
Дэвид Диксон
David Dixon
Aimee Smith
Housewife A, озвучка
Хана Сато
Hana Sato
Amusement Park Customer A, озвучка
Сатоси Иномата
Satoshi Inomata
дополнительные голоса (в титрах: Kevin D Thelwell)
Kevin Thelwell
Kay Eluvian
Amusement Park Customer B, озвучка
Томоя Ито
Tomoya Ito
Old Woman, озвучка
Вакана Ковака
Wakana Kowaka
Flirtatious Man B, озвучка
Хироси Ватанабэ
Hiroshi Watanabe
Clerk, озвучка
Мицуки Накамура
Mitsuki Nakamura
Amusement Park Customer C, озвучка
Нао Одзика
Nao Ojika
Rachel Glass
Student A, озвучка
Ю Канда
Yu Kanda
Secretary, озвучка
Юриэ Кодзакаи
Yurie Kozakai
Show host
Kdin Jenzen
Amusement Park Customer D, озвучка
Рэина Кавамура
Reina Kawamura
Tourist A, озвучка
Юри Сакума
Yuri Sakuma
Delinquent A, озвучка
Кэисукэ Кимура
Keisuke Kimura
ведущий, озвучка
Goh Imakiire
Tourist C, озвучка
Мисаки Юки
Misaki Yuuki
Ai's Grandma
Элси Лавлок
Elsie Lovelock
Sosuke Amano
Рикко Фахардо
Ricco Fajardo
Matsuda
Люси Кристиан
Luci Christian
Old Man, озвучка
Кодзи Сэки
Koji Seki
член аудитории, озвучка
Салли Амаки
Sally Amaki
Sobami, озвучка
Тосики Масуда
Toshiki Masuda
Student, озвучка
Кохэй Янаги
Kohei Yanagi
Sobassyi, озвучка
Рёта Осака
Ryota Ohsaka
Additional
Madeline Dorroh
Hiro's Father, озвучка
Цугуо Могами
Tsuguo Mogami
Foreigner, озвучка
Тацуюки Кобаяси
Tatsuyuki Kobayashi
Tourist B, озвучка
Hisayo Ichikawa
Old Woman at the Diner, озвучка
Мариэ Миякэ
Marie Miyake
President, озвучка
Рэи Итиномия
Rei Ichinomiya
Сюити Утида
Shuichi Uchida
Addtional
Drew Kocour
Matsuda, озвучка
Юки Сакакихара
Yuuki Sakakihara
Ai's Grandmother, озвучка
Мика Канда
Mika Kanda
Lizzy Hofe
Office Worker, озвучка
Рэиго Ямагути
Reigo Yamaguchi
Female Employee, озвучка
Саэко Оки
Saeko Oki
Schoolgirl, озвучка
Нацуко Абэ
Natsuko Abe
Satsuki Shîna
Мидзуки Исии
Mizuki Ishii
Class President
Blair Greene-Osako
Харуна Асами
Haruna Asami
Benji Buckley
Rino Mochizuki
Uta Kawase
Nao Aikawa
Kohei Sugino
Namie Umino
Юки Мори
Yuki Mori
Нобуаки Такахаси
Nobuaki Takahashi
Hitoshi Ono
Тосихидэ Ямада
Toshihide Yamada
Ёхэй Таками
Youhei Takami
Татибана Ко
Tachibana Ko
исполнительный продюсер (18 эпизодов, 2022)
Син Фурукава
Shin Furukawa
Нобору Сугияма
Noboru Sugiyama
Сё Танака
Sho Tanaka
Rita Wang
