Renton
Юэн Макгрегор
Ewan McGregor
Spud
Юэн Бремнер
Ewen Bremner
Simon
Джонни Ли Миллер
Jonny Lee Miller
Begbie / Begbie's Father
Роберт Карлайл
Robert Carlyle
Veronika (в титрах: Anjela Nedyalkova)
Анжела Недялкова
Anjela Nedyalkova
Diane
Келли Макдоналд
Kelly Macdonald
Renton's Father
Джеймс Космо
James Cosmo
Gail
Ширли Хендерсон
Shirley Henderson
Mikey Forrester
Ирвин Уэлш
Irvine Welsh
Stoddart
Стивен Робертсон
Steven Robertson
Renton's Mother
Айлин Николас
Eileen Nicholas
Jailhouse
Саймон Вейр
Simon Weir
Frank Junior
Скот Гринен
Scot Greenan
Simon (aged 9)
Логан Гиллис
Logan Gillies
Renton (aged 9)
Бен Скелтон
Ben Skelton
Spud (aged 9)
Эйден Хаггарти
Aiden Haggarty
Begbie (aged 9)
Дэниэл Смит
Daniel Smith
Tommy (aged 9)
Элайджа Вульф
Elijah Wolf
Tom (Rehab Group)
Джон Кэйзек
John Kazek
Fergus (aged 9)
Чарли Харди
Charlie Hardie
Farmer
Скотт Аиткен
Scott Aitken
Tulloch
Гордон Кеннеди
Gordon Kennedy
Tourism Girl
Тереза Душкова
Tereza Duskova
Dozo
Элек Киш
Elek Kish
Dealer
Льюис Гриббен
Lewis Gribben
Dealer
Доминик Макколл
Dominic Maccoll
Dealer
Кэлам Верречиа
Calum Verrecchia
Doyle
Брэдли Уэлш
Bradley Welsh
Nurse
Кэти Льюнг
Katie Leung
Security Officer Wilson
Тьерри Мабонга
Thierry Mabonga
Medical Student
Атта Якуб
Atta Yaqub
Chris the Oracle
Кристофер Дуглас
Christopher Douglas
June
Полин Тернер
Pauline Turner
Simon (aged 20)
Джеймс МакЭлвар
James McElvar
Renton (aged 20)
Коннор МакИндо
Connor McIndoe
Man in Music Video
Брайан Куинн
Bryan Quinn
Social Club Band
Гед Хэнли
Ged Hanley
Social Club Band
Нил Томсон
Neil Thomson
Social Club Singer
Маргарет Дэвис
Margaret Davies
Social Club Singer
Алекс Джексон
Alex Jackson
Big Bear
Том Ури
Tom Urie
Boxing Instructor
Фил Коппола
Phil Coppola
Spud (aged 20)
Джон Белл
John Bell
Fergus
Кайл Фицпатрик
Kyle Fitzpatrick
Tommy (aged 20)
Майкл Шоу
Michael Shaw
Tommy, хроника
Кевин МакКидд
Kevin McKidd
Baby Dawn
Лорен Лэм
Lauren Lamb
Baby Dawn
Девон Лэм
Devon Lamb
Woman in Club
Эми Мэнсон
Amy Manson
Hard Guy Driver
Расселл Дансмо
Russell Dunsmore
Hardman
Небли Басани
Nebli Basani
Girl in Sauna
Эдита Шевчик
Edyta Szewczyk
Girl in Sauna
Фиори Миари
Fiori Miari
Lizzy
Полин Линч
Pauline Lynch
Begbie (aged 20)
Кристофер Маллен
Christopher Mullen
Young Renton
Хамиш Хэггерти
Hamish Haggerty
Young Begbie
Дэниэл Джексон
Daniel Jackson
Veronika's Mother
Светла Янчева
Svetlana Yancheva
Veronika's Son
Эмиль Бонев
Emil Bonev
Club DJ, в титрах не указан
Джэми Бегг
Jamie Begg
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Джордж Бест
George Best
Reveller, в титрах не указан
Бен Брэдли
Ben Bradley
Prison Officer / Clubber, в титрах не указан
Mark Braithwaite
Job seeker, в титрах не указан
Rob Candy
Slosher Fan, в титрах не указан
Пол Эллард
Paul Ellard
Tourist at The Airport, в титрах не указана
Rosann Ferrier
Club Patron, в титрах не указан
Blair Flucker
Shopper / Restaurant visitor, в титрах не указан
Xenia Gauss
Extra (Clubber), в титрах не указан
Катрин Лаура Холлидэй
Catherine Laura Halliday
Hotelier, в титрах не указан
Памела Хэнсон
Pamela Hanson
Paramedic, в титрах не указан
Эндрю Келли
Andrew Kelly
Crowd, в титрах не указан
Blair Macaldowie
Loyalist, в титрах не указан
Garry McClay
Club Patron, в титрах не указан
Арнольд Монти
Arnold Montey
Lodge Member, в титрах не указан
Dougie Rankin
Boy Footballer, в титрах не указан
Грегор Селкирк
Gregor Selkirk
Lodge Member, в титрах не указан
Чарльз Тейлор
Charles Taylor
исполнительный продюсер
Ирвин Уэлш
Irvine Welsh
по костюмам
Стивен Ноубл
Steven Noble
