Актёры и создатели сериала Таинственный портал (2004)

Cormac MacNamara

Роберт Шиэн

Robert Sheehan

Wayne Payne

Джоэль Тернер

Joel Turner

Meredith Payne

Челси Джонс

Chelsea Jones

Martin Staunton

Дэн Колли

Dan Colley

Bernadette

Изобель Грин

Isobel Greene

Girl #2

Mairead Ni Chathmahaoil

Burglar

Гэвин Морган

Gavin Morgan

Ms Langan

Кейт О’Тул

Kate O'Toole

Luke

Энтони Харвуд

Anthony Harwood

Ranger

Дэвид Боуэрс

David Bowers

Ticket Inspector

Майкл Лони

Michael Loney

Sales Assistant

Ифа Малхолланд

Aoife Mulholland

Liam

Брендан Мюррэй

Brendan Murray

Little Old Lady

Фэйт Клэйтон

Faith Clayton

Paul

Джесси Лоуренс

Jesse Lawrence

Burglar

Стефен Паркин

Stephen Parkin

Colm Creamer

Пидар Кокс

Peadar Cox

Ted

Ингл Найт

Ingle Knight

Michael

Дэн Люкстон

Dan Luxton

Summer

Тауни Брайант

Tawnie Bryant

Silvia

Annie Murtagh-Monks

Mrs. Ryan

Maire Grainey

Fergus

Майк Энтони Шихи

Mike Anthony Sheehy

Dr. Ackerman

Джанин Бурчетт

Janine Burchett

Mr. Steele

Richard Mellick

Doctor

Киаран Тейлор

Ciaran Taylor

Agnus

Маргарет Фаррелл

Margaret Farrell

Nurse

Джина Хикки

Gina Hickey

Security Guard

Вито Де Франческо

Vito de Francesco

Matron

Эйлин Гиббонс

Eileen Gibbons

Old Concierge

Имонн Дрэйпер

Eamonn Draper

Matron

Дирдри Херберт

Deirdre Herbert

Builder

Max Haffler

Mrs. Murphy

Мария МакДермоттроу

Maria McDermottroe

Garda 2

Eithne Ní Enrí

Garda 1

Дарра О’Дрискол

Darragh O'Driscoll

исполнительный продюсер: Bórd Scannán na hÉireann (13 эпизодов, 2004)

Брендан Маккарти

Brendan McCarthy

Джон Рапси

John Rapsey

продюсер (19 эпизодов, 2004)

Ноэль Прайс

Noel Price

Киаран Хейден

Ciaran Hayden

Линда О’Салливан

Linda O'Sullivan

Мюррэй Оливер

Murray Oliver

Боб Суэйн

Bob Swain

Мартейн Ториссон

Marteinn Thorisson

Джон Рапси

John Rapsey

Ноэль Прайс

Noel Price