Norman Maclean
Крэйг Шеффер
Craig Sheffer
Paul Maclean
Брэд Питт
Brad Pitt
Rev. Maclean
Том Скеррит
Tom Skerritt
Mrs. Maclean
Бренда Блетин
Brenda Blethyn
Jessie Burns
Эмили Ллойд
Emily Lloyd
Mrs. Burns
Эди Макклёрг
Edie McClurg
Neal Burns
Стивен Шеллен
Stephen Shellen
Young Paul
Вэнн Грэвидж
Vann Gravage
Mabel
Николь Бёрдетт
Nicole Burdette
Rawhide
Сьюзен Трейлор
Susan Traylor
Chub
Майкл Кудлиц
Michael Cudlitz
Conroy
Роб Кокс
Rob Cox
Humph
Бак Симмондс
Buck Simmonds
Mr. Burns
Фред Оукленд
Fred Oakland
Ken Burns
Дэвид Кример
David Creamer
Aunt Sally
Мадонна Рубенс
Madonna Reubens
Uncle Jimmy
Джон Рубенс
John Reubens
Old Norman
Арнольд Ричардсон
Arnold Richardson
Police Sergeant
МакИнтайр Диксон
MacIntyre Dixon
Murphy
Уильям Хуткинс
William Hootkins
Mr. Murchison
Эл Ричардсон
Al Richardson
Mr. Sweeney
Джесс Швидди
Jess Schwidde
Harry the Editor
Чак Эдамсон
Chuck Adamson
Reporter
Рекс Кендалл
Rex Kendall
Reporter
Джек Кролл
Jack Kroll
Secretary at Newspaper
Мартина Кридл
Martina Kreidl
Copy Boy at Newspaper (в титрах: Noah Snyder)
Ной Скот Снайдер
Noah Scot Snyder
Sal
Марго Кизер
Margot Kiser
Dealer at Lolo
Филип А. Браун
Philip A. Braun
Bouncer at Lolo
Трэйси Мэйфилд
Tracy Mayfield
Hooker at Lolo
Энн Меррем
Anne Merrem
Hooker at Lolo
Энн Меррен
Anne Merren
Drunk in Jail
Чак Твид
Chuck Tweed
Pavilion Singer
Пруденс Джонсон
Prudence Johnson
Pavilion Announcer
Д. Гортон
D. Gorton
Drunk in Alley
Линкольн Куэсенберри
Lincoln Quesenberry
Bouncer at Speakeasy
Хоук Форсселл
Hawk Forssell
Speakeasy Bartender
Джим Данкин
Jim Dunkin
Piano Player
Джейкоб Снайдер
Jacob Snyder
Waitress at Speakeasy
Кэти Шарлер
Kathy Scharler
Black Jack
Дон Джеффри
Don Jeffery
Speakeasy Patron
Байрон Дингман
Byron Dingman
Speakeasy Patron
Сесиль Джонсон
Cecily Johnson
Young John
Кэлеб Шифф
Caleb Schiff
Young Norman
Джозеф Гордон-Левитт
Joseph Gordon-Levitt
Helen Kane Impersonator, в титрах не указан
Камиль Бонора
Camille Bonora
Montana Saloon Dancer, в титрах не указан
Дарен Иствуд
Daren Eastwold
Party-Goer, в титрах не указан
Лэнс Р. Джонс
Lance R. Jones
Mr. Daniel Grainger, в титрах не указан
Марк Хинеан
Mark Heenehan
рассказчик, озвучка, в титрах не указан
Роберт Редфорд
Robert Redford
produced by
Роберт Редфорд
Robert Redford
