Louis
Чиветель Эджиофор
Chiwetel Ejiofor
Stanley
Мэттью Гуд
Matthew Goode
Lady Cremone
Жаклин Биссет
Jacqueline Bisset
Masterson
Джон Гудман
John Goodman
Pamela
Джоэнна Вандерхам
Joanna Vanderham
Sarah
Джанет Монтгомери
Janet Montgomery
Carla
Вунми Мосаку
Wunmi Mosaku
Jessie
Энджел Колби
Angel Coulby
Rosie
Дженна Коулман
Jenna Coleman
Donaldson
Энтони Хэд
Anthony Head
Nazi Colonel
Пол Диксон
Paul Dixon
Mr. Wax
Аллан Кордунер
Allan Corduner
Schlesinger
Мэл Смит
Mel Smith
Julian
Том Хьюз
Tom Hughes
The Band - Joe the Trumpeter
Chris Storr
The Band - Clarinet
Charles Angiama
The Band - Tenor Sax
Майлз Бретт
Miles Brett
The Band - Trombone
Тревор Эдвардс
Trevor Edwards
The Band - Drums
Козимо Кейта
Cosimo Keita
The Band - Alto Sax
Steve Williamson
Jessie (french version), озвучка
Паскалин Кревкёр
Pascaline Crêvecoeur
Mick
Джейми Крю
Jamie Crew
Mrs. Mitchell
Мэгги МакКарти
Maggie McCarthy
Eric
Сэм Хоар
Sam Hoare
Deirdre
Кэролайн Квентин
Caroline Quentin
Gunson
Джерард Хоран
Gerard Horan
Prince George
Джон Хопкинс
John Hopkins
Sarah's Father
Роб Эдвардс
Rob Edwards
Horton
Дэвид Доусон
David Dawson
Wesley
Эрион Бакаре
Ariyon Bakare
Mrs. Luscombe's Maid
Эбигейл Хэлли
Abigail Halley
Boy in School Class
Alexander Lovatt
Nurse Pollock
Николя Слоун
Nicola Sloane
Young Man
Кэлвин Дин
Calvin Dean
Violetta
Madeleine Smith
Prince of Wales
Сэм Тротон
Sam Troughton
Emily
Изабелла Блейк Томас
Isabella Blake Thomas
Waiter
Саймон Льюис Марриотт
Simon Lewis Marriott
Strange Lady
Мартин Ричардс
Martine Richards
Hardiman
Ричард Теверсон
Richard Teverson
Josephine
Лора Хэддок
Laura Haddock
Violetta
Мадлен Смит
Madeline Smith
Hospital reveller
Лео Челл
Leo Chell
Birthday Boy
Люк Хаттер
Luc Hutter
Lady Winnet
Рут Геммелль
Ruth Gemmell
Lady Altringham
Хэзер Чейзен
Heather Chasen
Mrs. Lee
Джоэнна Брукс
Joanna Brookes
Edith
Лорна Гэйл
Sutara Gayle
Young Nurse
Кирсти Освальд
Kirsty Oswald
Policeman
Даниел Кунан
Daniel Coonan
Ryall
Ричард Каннингэм
Richard Cunningham
Young Waiter
Джек Фартинг
Jack Farthing
Hannah
Кэтерин Пресс
Katherine Press
Leopold
Джек Доннелли
Jack Donnelly
Ballet Teacher
Карла Мендонча
Carla Mendonça
Boxley
Йен Сванн
Ian Swann
Sergeant
Лайам Фокс
Liam Fox
Young Upper Class Man
Лео Стаар
Leo Staar
Waitress
Никола Мунс
Nicola Munns
Immigration Officer
Джим Конуэй
Jim Conway
Nanny
Anna Downes
Nanny
Anna Downes II
Prince's Entourage, в титрах не указан
Питер Браун
Peter Agnelli
в титрах не указан
Тайлер Кеннингтон
Tyler Kennington
Pianist, в титрах не указан
Richard Mark
Clerk, в титрах не указан
Сара Вудрафф
Sarah Woodruff
The German Ambassador, в титрах не указан
Филип Риду
Philip Ridout
Band Member - Upright Bass, в титрах не указан
Невилл Малкольм
Neville Malcolm
Barman / в титрах не указан
Стив Конуэй
Steve Conway
Harry
Майлз Ричардсон
Miles Richardson
The Band - Trumpet 2
Джей Фелпс
Jay Phelps
The Band - Bass
Oroh Angiama
Mrs. Luscombe
Джейн Эшер
Jane Asher
Police Officer
Мэттью Дэвид Хирн
Matthew David Hearn
Bell Boy
Джеймс Уайлз
James Wiles
Police Offficer
Роберт Клэйтон
Robert Clayton
Horace Verney
Портер Флинн
Porter Flynn
Press Photographer
Jonathan Garratt
RAFAir Marshall
Дэвид Дж. Робинсон
David G. Robinson
Concierge, в титрах не указан
Хью О’Брайен
Hugh O'Brien
Party Member, в титрах не указан
Эмбер Элизабет
Amber Elizabeth
Young detective, в титрах не указан
Остин Хардиман
Austin Hardiman
Mum, в титрах не указан
Сильвия Крастан
Silvia Christie
Jack Paynton, в титрах не указан
Николас Блатт
Nicholas Blatt
Shrimp-like Man, в титрах не указан
Allan Webb
Friend, в титрах не указан
Эрнест Вернон
Ernest Vernon
RAF Officer, в титрах не указан
Дэвид Мотт
David Mott
Hotel Doctor, в титрах не указан
Stephen Moriaty
продюсер (6 эпизодов, 2013)
Ники Кентиш Барнс
Nicky Kentish Barnes
исполнительный продюсер
Колин Кэллэндер
Colin Callender
исполнительный продюсер
Дуглас Хансен
Douglas Hansen
исполнительный продюсер
Элисон Оуэн
Alison Owen
исполнительный продюсер
Джеймс Д. Штерн
James D. Stern
исполнительный продюсер
Пол Триджбитс
Paul Trijbits
