Кирби Эткинс
Kirby Atkins
Джан Хуанг
Jun Huang
Rue, озвучка
Леа Эткинс
Leah Atkins
Deaver, озвучка
Риз Дэрби
Rhys Darby
Warnie, озвучка
Джон Рис-Дэвис
John Rhys-Davies
Bemus, озвучка
Джон Филлипс
John Phillips
Simon, озвучка
Курт Клонингер
Curt Cloninger
Bera, озвучка
Люси Лоулесс
Lucy Lawless
Брайан Медавой
Brian Medavoy
исполнительный продюсер
Тони Бэнкрофт
Tony Bancroft
produced by
Билл Бойс
Bill Boyce
ассоциированный продюсер (в титрах: Chang Yunfeng)
Yunfeng Chang
ассоциированный продюсер
Кэмерон Читток
Cameron Chittock
John Dunn
Марина Турабелидзе
Гэ Цзин
Ge Jing
Гарри Хансен
Harry Hansen
Кэти Грейвз
Kathy Graves Toon
Маркус Кристенсен
Markus Kristensen
постановщик
Gailin, озвучка
Стивен Гледхилл
Stephen Gledhill
Warfield, озвучка
Темуэра Моррисон
Temuera Morrison
Shank, озвучка
Кендалл Хьюит
Kendall Hewitt
Ollie, озвучка
Райан Робак
Ryan Roebuck
Young Mosley, озвучка
Леви Гайан
Levi Guyan
Queen Agaba, озвучка
Ирен Вуд
Irene Wood
Pika, озвучка
Лара Макгрегор
Lara Macgregor
Turpin / Rubric / Bouncer, озвучка
Тимоти Рэби
Timothy Raby
Thoriphant Bounty / Postman, озвучка
Enoch Man, озвучка
Калеб Эткинс
Caleb Atkins
Tuckered, озвучка
Дэвид Уитерлей
David Weatherley
Customer 1, озвучка
Теуила Блэйкли
Teuila Blakely
Customer 2, озвучка
Эдриан Смит
Adrian Smith
Guardian, озвучка
Дэрил Хабрейкен
Daryl Habraken
Rosie, озвучка
Кало Тун
Kalo Toon
Additional Rue Dialogue, озвучка
Скарлет Силлс
Scarlett Sills
Additional Voice Recording, озвучка
Айди Уокер
Aidee Walker
Man, в титрах не указан, озвучка
Джей Саймон
Jay Simon
Mosley, озвучка
линейный продюсер
Эрик Фармер
Eric Farmer
исполнительный сопродюсер
Claire Fu
Джереми Гиро
Jeremie Guiraud
исполнительный сопродюсер (в титрах: Guo Huiqing)
Huiqing Guo
Джессика Хуан
Jessica Huang
исполнительный сопродюсер (в титрах: Jiang Peng)
Peng Jiang
Wang Jianle
Deng Jianxin
ассоциированный продюсер (в титрах: Kang Jing)
Jing Kang
Ла Пэйкан
La Peikang
исполнительный сопродюсер (в титрах: Li Qingwei)
Qingwei Li
исполнительный сопродюсер (в титрах: Li Yan)
Yan Li
Ян Лихэ
Yang Lihe
ассоциированный продюсер (в титрах: Lin Wang)
Wang Lin
исполнительный сопродюсер (в титрах: Pan Xu)
Xu Pan
Джек Шиэн
Jack Sheehan
линейный продюсер (produced by)
Дэниэл Стори
Daniel Story
Дэвид Таунсенд
David Townsend
исполнительный сопродюсер (в титрах: Wan Yihui)
Yihui Wan
Zitian Wei
Сун Вэйвэй
Song Weiwei
Wu Hongling
Wang Xibin
Zhao Yan
Nathan Yang
Тревор Яксли
Trevor Yaxley
исполнительный продюсер (в титрах: Ye Changchun)
Changchun Ye
исполнительный сопродюсер (в титрах: Zhao Haicheng)
Чжао Хайчэн
Zhao Haicheng
Чэнь Чжэньюй
Chen Zhenyu
исполнительный сопродюсер (в титрах: Huang Jun)
