Jake De Long
Мартин МакКанн
Martin McCann
Hélène Langelier
Паскаль Бюссьер
Pascale Bussières
Valerie Gauthier
Астрид Рус
Astrid Roos
Declan Patel
Дэнни Ашок
Danny Ashok
Little Abraham
Джулиан Шэмп
Julian Schamp
Priscila Spencer-Kraft
Дезире Носбуш
Désirée Nosbusch
Alain Jarnac
Филипп Дюкло
Philippe Duclos
Ning Tang
Май Дуонг Кьеу
Mai Duong Kieu
Gerald McNulty
Джонатан Харден
Jonathan Harden
Mayor of Montreal (в титрах: Tara Donnell)
Тара Доннел
Tara Klassen
Elisabeth
Элизабет Йоханнесдоттир
Elisabet Johannesdottir
Officer Crumley
Джулиан Нест
Julian Nest
Patel Co-worker
Дин Константин Гэйгани
Dean Constantin Gaigani
Bodyguard
Эрве Сонь
Hervé Sogne
Ticket agent
Aude-Laurence Clermont Biver
Canadian police officer
Christian Bronchart
Brad Smith's right hand
Cedric Comps
Gadget
Стивен Кромуэлл
Stephen Cromwell
Interpol Agent (в титрах: Simon J.P. Damiral)
Simon J.P. Damiral
Montreal Detective
Tim Driscoll
Officer Thompson
Лариса Фабер
Larisa Faber
RCMP Clerical
Грэйс Фицджералд
Grace Fitzgerald
Informatiker
Joe Gales
Butler
Оскар Али Гарси
Oscar Martin
Brad Smith
Шон Глисон
Sean Gleeson
Gerald McNulty
Тристан Хинью
Tristan Heanue
Brent
Алекс Хорнбек
Alex Hornbeck
Commissionner of RCMP
Джанин Хорсбур
Janine Horsburgh
Jean Dubois
Ив Жак
Yves Jacques
Laurent Legault
Чарли Кранц
Charlie Kranz
Sophie
Тара Ли
Tara Lee
Officer Westlake
Timothy Lone
Agent
Тиджей О’Грэйди Пейтон
Tj O'Grady Peyton
Gary De Long
Джеймс Рэй
James Rae
Dorothy, озвучка
Сабина Россбах
Sabine Rossbach
SQ Officer Gordon (в титрах: Leila Schaus)
Лейла Шаус
Leila Lallali
сопродюсер
Мари-Клер Керрен
Marie-Claire Kerrin
