Тимм Крёгер
Timm Kröger
Kongressleitung
Hubert Sielecki
рассказчик, озвучка
Доминик Граф
Dominik Graf
Johannes Leinert
Ян Бюлов
Jan Bülow
Karin Hönig
Оливия Росс
Olivia Ross
Dr. Strathen
Ханнс Цишлер
Hanns Zischler
Prof. Blumberg
Готтфрид Брайтфус
Gottfried Breitfuss
Kommissar Amrein
Филипп Грабер
Philippe Graber
Kommissar Arnold
Давид Беннент
David Bennent
Jazz-Band
David Schweighart
Diego Ramos Rodriguez
Älterer Professor
Мартин Гресман
Martin Gressmann
Роланд Ступрих
Roland Stuprich
Дэвид Боан
David Bohun
Сара Борн
Sarah Born
Тина Бернер
Tina Börner
Хайно Декерт
Heino Deckert
Lixi Frank
Райко Язбец
Rajko Jazbec
Родерик Варич
Roderick Warich
постановщик
Косима Велленцер
Cosima Vellenzer
по костюмам
Pola Kardum
Янн Андерегг
Jann Anderegg
Anna Leinert
Имоген Когге
Imogen Kogge
Johnny
Emanuel Waldburg-Zeil
Susi
Vivienne Bayley
Susi Erwachsen
Ladina von Frisching
Moderator
Дирк Бёлинг
Dirk Böhling
Baroness Edita Fedorovna Yusupova
Мари Гойетт
Marie Goyette
Dr. Martin Koch
Пауль Вольф-Плоттег
Paul Wolff-Plottegg
Empfangschef
Петер Хоттингер
Peter Hottinger
Minna
Дана Херфурт
Dana Herfurth
Polizeibeamter
Джои Зиммерман
Joey Zimmermann
Anna Leinert Jung
Ева Мария Йост
Eva Maria Jost
Johannes (12 Jahre)
Йонатан Вирц
Jonathan Wirtz
Männer mit hut
Кари Раккола
Kari Rakkola
Klaus Schwarz
Velja Brkic
Karl Bader
Bernd Reinink
Französische touristen
Camille Chanel
Пьер-Эммануэль Финци
Pierre-Emmanuel Finzi
Martin Burk
Jannis Klenk
Benjamin Mark
Matthias Vieider
Carina
Virginie Thomann
Schaffner
Étienne Rey
Alter mann
Gottfried Islitzer
Zimmermädchen
Anna Kurz
Nachtportier
Christian Kacic
Page (в титрах: Moritz Summereder)
Moritz Matias Sumereder
Erwin Graber
Hansen Hoepner
Jüngerer Professor
Мартин Мюллер
Martin Müller
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Конрад Аденауэр
Konrad Adenauer
Вилли Брандт
Willy Brandt
Physiker, в титрах не указан
Johannes Nendwich
Дарио Шох
Dario Schoch
Виктория Столпе
Viktoria Stolpe
