Актёры и создатели мультфильма Тинтин и храм Солнца (1969)

Le policier dans la salle de contrôle radio, озвучка

Жан-Луи Джемма

Jean-Louis Jemma

озвучка

Жак Жуанно

Jacques Jouanneau

Maita, озвучка

Линетт Лемерсье

Linette Lemercier

Le conférencier, présentateur de l'expédition des 7 savants, озвучка

Ролан Менар

Roland Ménard

Tournesol

Фред Паскали

Fred Pasquali

Dupond, озвучка

Ги Пьеро

Guy Piérauld

Dupont, озвучка

Пол Ригер

Paul Rieger

озвучка

Jacques Ruisseau

озвучка

Башир Туре

Bachir Touré

Bergamotte, озвучка

Андре Вальми

André Valmy

Un des 7 savants, озвучка

Анри Вирложё

Henri Virlojeux

Thomson, озвучка, в титрах не указан

Джон Клайв

John Clive

Thompson, озвучка, в титрах не указан

Рональд Лейси

Ronald Lacey

Tintin, озвучка, в титрах не указан

Майкл Уильямс

Michael Williams

Zorrino, озвучка

Lucie Dolène

Le moustachu costaud s'attaquant à Zorrino, озвучка

Альбер Ожье

Albert Augier

Le chef de gare de Jauga, озвучка

Серж Лорка

Serge Lhorca

Un des 7 savants, озвучка

Жак Марен

Jacques Marin

Le grand Inca, père de la princesse Maïta, озвучка

Жан Мико

Jean Michaud

Nestor, озвучка

Бернар Мюссон

Bernard Musson

Le médecin des 7 savants / Un bandit au couteau dans la montagne / Un garde inca, озвучка

Серж Надо

Serge Nadaud

озвучка

Жак Саблон

Jacques Sablon

Calculus, озвучка, в титрах не указан

Джеффри Бэйлдон

Geoffrey Bayldon

Tarragon, озвучка, в титрах не указан

Роберт Браун

Robert Brown

Captain Haddock, озвучка, в титрах не указан

Питер Хоукинс

Peter Hawkins