Hiroki Rokujo
Юрий Ловенталь
Yuri Lowenthal
Suzuka Kureha
Тара Платт
Tara Platt
Mayu Araragi
Дженни Кван
Jennie Kwan
Ryoko Ibuki
Мишель Руфф
Michelle Ruff
Itto Araragi
Дэвид Винсент
David Vincent
Hiroki Rokujo
Хиро Симоно
Hiro Shimono
Ichiro Hanzano
Грант Джордж
Grant George
Saya Shindo
Меган Холлингсхед
Megan Hollingshead
Shogo Muramasa
Дэн Уорен
Dan Woren
Kaoru Kunikida
Ватару Такаги
Wataru Takagi
Ranmaru Shindo
Тони Оливер
Tony Oliver
Sakura Rokujo
Филис Семплер
Philece Sampler
Sakura Rokujo
Фумико Орикаса
Fumiko Orikasa
Kaoru Kunikida
Даг Стоун
Doug Stone
Ranmaru Shindo
Кэнъити Судзумура
Kenichi Suzumura
Suzuka Kureha
Кана Уэда
Kana Ueda
Yukino Shiraishi
Ая Эндо
Aya Endo
Shogo Muramasa
Хироси Цутида
Hiroshi Tsuchida
Dr. Shiraishi
Масаки Тэрасома
Masaki Terasoma
Saya Shindo
Акэми Канда
Akemi Kanda
Ichiro Hanazono
Тадаси Муто
Tadashi Mutoh
Takeru Inukai
Кирк Торнтон
Kirk Thornton
Inukai Takeru
Рио Нацуки
Rio Natsuki
Councillor Ogata
Ким Штраусс
Kim Strauss
Councillor Ogata
Хироки Такахаси
Hiroki Takahashi
Taishi (Master)
Рюдзи Мидзуно
Ryuji Mizuno
Homeless Man / Lab Technician / Security Guard / TV News Reporter
Дэйв Маллоу
Dave Mallow
Mikae / High School Girl
Маи Кадоваки
Maii Kadowaki
анонсирующий / Black Suit / Foodcart Shopkeeper / Vice-Commissioner Ooizumi
Сусуму Акаги
Susumu Akagi
Cellphone Automated Message / Nurse / Policewoman
Мела Ли
Mela Lee
Araragi Itto / Detective / Inquiry Committee Member / Security Guard / Young Man
Даики Мацубаяси
Daiki Matsubayashi
Technical Officer Shiraishi
Дэвид Лодж
David Lodge
Yukino Shiraishi
Дороти Элиас-Фан
Dorothy Elias-Fahn
Araragi Mayu / High School Girl
Сихо Кавараги
Shiho Kawaragi
Gaki / Inquiry Committee Member / Security Guard
Takayuki Nedu
Akito
Кит Силверштейн
Keith Silverstein
Ami Inukai
Люси Кристиан
Luci Christian
Detective Tadokoro
Майкл МакКоннохи
Michael McConnohie
Tashi
Уильям Найт
William Frederick Knight
Ajiro
Ричард Кансино
Richard Cansino
Tsunadai
Юки Масуда
Yuuki Masuda
Inukai Ami / Nurse
Котоми Ивамура
Kotomi Iwamura
Deputy Commissioner Ooizumi
George Lodge
Principal
Синъя Фукумацу
Shinya Fukumatsu
Guard
Takayuki Nezu
Akito Suzuka
Yutaka Kouno
продюсер (1 эпизод, 2006)
Ёсихиро Ивасаки
Yoshihiro Iwasaki
продюсер (1 эпизод, 2006)
Даисукэ Катагири
Daisuke Katagiri
продюсер (1 эпизод, 2006)
Хироюки Китаура
Hiroyuki Kitaura
исполнительный продюсер
Каору Мфаумэ
Kaoru Mfaume
продюсер (1 эпизод, 2006)
Koji Aburakawa
исполнительный продюсер
Ёсиро Минэдзаки
Yoshiro Minezaki
исполнительный продюсер
Мелисса Людвиг
Ichiro Seki
