Жан-Пьер Дарденн
Jean-Pierre Dardenne
Люк Дарденн
Luc Dardenne
Tori
Пабло Шильс
Pablo Schils
Lokita
Жоэли Мбунду
Joely Mbundu
Betim
Альбан Укай
Alban Ukaj
Luckas
Теймен Говартс
Tijmen Govaerts
Margot
Шарлотта Де Брёйне
Charlotte De Bruyne
Justine
Надеж Уэдраого
Nadège Ouedraogo
сопродюсер
Питер Букэерт
Peter Bouckaert
ассистент продюсера
Нильс Дезагер
Nils Dezaeger
Дэнис Фрейд
Denis Freyd
Барт Ван Лангендонк
Bart Van Langendonck
Бенуа Дерво
Benoît Dervaux
постановщик
Игорь Гэбриел
Igor Gabriel
Жюльен Дени
Julien Denis
Пол Росчоп
Paul Rouschop
по костюмам
Дороти Гиро
Dorothée Guiraud
Мари-Элен Дозо
Marie-Hélène Dozo
Firmin
Марк Зинга
Marc Zinga
L'examinatrice, озвучка
Клер Бодсон
Claire Bodson
La tutrice de Lokita
Аннетт Клозе
Annette Closset
L'avocat de Lokita
Тома Доре
Thomas Doret
Issam, un jeune du centre (в титрах: Dieudonné Ngindu Tshimp Anga)
Нгинду Тшимпанда Дьедонн
Ngindu Tshimpanga Dieudonné
Barbara, l'éducatrice
Амель Бенаисса
Amel Benaïssa
Rino
Леонардо Рако
Leonardo Raco
Un client
Батист Сорнен
Baptiste Sornin
Le jeune homme fête
Guillaume Loréa
La jeune fille fête
Aloula Watel
Le nouveau client
Фридерик Дюссенн
Frédéric Dussenne
La policière
Sandrine Desmet
Le videur
Венсан Сорнага
Vincent Sornaga
L'assistant videur
Jean-Christophe Fernandez
Nadia, l'éducatrice
Emma Cohen-Hadria
Asif, un jeune du centre
Bilel El Alami
Client Western Union
Jean-Sébastien Nemayechi
Ankaye Jeannot
Le chauffeur de bus
Джанни Ла Рокка
Gianni La Rocca
La passagère du bus
Монья Дуиб
Monia Douieb
La conductrice voiture
Адриенн Д’Анна
Adrienne D'Anna
Le pasteur
Grégory Tassioulis
Дэльфин Томсон
Delphine Tomson
