Юлене Олайсола
Yulene Olaizola
Луис Рохас Луино
Luis Rojas Luino
по костюмам
Samuel Conde
Agnes (в титрах: Indira Rubie Adrewin)
Indira Rubie Adrewin
Ausencio
Хильберто Барраса
Gilberto Barraza
Jacinto
Mariano Tun Xool
Don Mundo
Элихио Мелендес
Eligio Meléndez
El Caimán
Габино Родригес
Gabino Rodríguez
Florence
Shantai Obispo
Пабло Зимброн Алва
Pablo Zimbrón Alva
исполнительный продюсер
Мартин Бурильо
Martin Burillo
Денисс Чапа
Denisse Chapa
Paula Chaurand
сопродюсер
Филипп Гомпель
Philippe Gompel
Херардо Гатика
Gerardo Gatica González
Рубен Имас
Rubén Imaz
сопродюсер (в титрах: oscar ruiz navia)
Оскар Руис Навия
Óscar Ruiz Navia
Лорена Вильярреаль
Lorena Villarreal
Sofia Oggioni
поэмы
Antonio Mediz Bolio
Алехандро Отаола
Alejandro Otaola
Израэль Карденас
Israel Cárdenas
Пабло Чеа
Pablo Chea
Norm
Корнелиус МакЛарен
Cornelius McLaren
Gildon
Гилдон Роланд
Gildon Roland
Cacique
Dale Carley
Ian
Ian Flowers
Campechano
José Alfredo González Dzul
Boat captain
Bruno Vellos
Hilario
Antonio Tun Xool
el Faisán
Eliseo Mancilla
Lazarito
Marcelino Cobá Flota
Yucateco
Mario Canché
Rubén
Guillermo Muro Cárdenas
Gum Belizean 1
Oladipupo Samson Ogunjobi
Gum Belizean 2
Emanuel Lodge
Gum Belizean 3
Rahim Shakir Monsanto
продюсер (в титрах: juan hernandez)
Хуан Эрнандес
Juanelo Hernandez
Биргит Кемнер
Birgit Kemner
Victor Leycegui
Barraca Producciones
